张zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hǎo bàng！ sī tīng yào lái！ wǒ dé mǎi zhāng piào！
    All right! Sting is coming! I have to get a ticket.
  • yī jiǔ yī wǔ nián， sī dé gē 'ěr mó， fú lì dé hé jiā sī tè sī · bāo màn fū fù zhāng kāi shuāng bì， huān yíng tā men měi lì de nǚ 'ér lái dào zhè gè shì jiè shàng。
    In 1915in Stockholm,Frieda and Justus Bergman welcomed home their beautiful baby daughter.
  • 　 yī jiǔ yī wǔ nián， sī dé gē 'ěr mó， fú lì dé hé jiā sī tè sī · bāo màn fū fù zhāng kāi shuāng bì， huān yíng tā men měi lì de nǚ 'ér lái dào zhè gè shì jiè shàng。
    In 1915 in Stockholm, Frieda and Justus Bergman welcomed home their beautiful baby daughter.
  • tā zuò zài jiǔ bā jiān lǐ de yī zhāng dèng zǐ shàng。
    He perched on a stool at the bar.
  • bù zhī dào zěn me chǔzhì， tā zhèng zài jǐn zhāng què fā xiàn yī tiáo gēbo jīhū zhuàng dào luò zài zhuō miàn de shū shàng， biàn rú shòu jīng de mǎ yī yàng wǎng bàng biān yī gè lièqie， jīhū pèng fān liǎo qín dèng。
    He did not know what to do with those arms and hands, and when, to his excited vision, one arm seemed liable to brush against the books on the table, he lurched away like a frightened horse, barely missing the piano stool.
  • tā wān yāo jiǎn qǐ yī zhāng zhǐ。
    She stooped to pick up a piece of paper.
  • yī zhāng huán qiú piào yǔn xǔ yòu jǐ gè zhōng tú tíng liú dì。
    A round-the-world ticket allow several stopover.
  • kāi zhāng dà jí。
    The new opening of your store.
  • zhè zhāng huà 'ér bù zhèng， nǐ bì xū bǎ zuǒ biān wǎng shàng yí。
    The picture is not straight, you must move the left side up.
  • nǐ kǔ yú xiàn dài shēng huó de jǐn zhāng má？
    Do you suffer from the strain of modern life
  • zài nà yàng de jǐn zhāng zhī xià， tā huì bēng kuì má？
    Will he crack under the strain?
  • yóu yú zhòng yā huò jǐn zhāng ér jí pí bèi de。
    worn out from stress or strain.
  • fàn guī de biāo zhì； jǐn zhāng de biāo zhì。
    a sign of foul play; indications of strain.
  • jīng shén huò qíng gǎn de jǐn zhāng zhuàng tài。
    a state mental or emotional strain or suspense.
  • cèliáng biǎo miàn zhāng lì de yí qì。
    an instrument for measuring strain in a surface.
  • bǎ tóu bù niǔ chéng jǐn zhāng de zhuàng tài。
    twist the head into a strained position.
  • dāng tā wèn wèn tí de shí hòu tā de shēng yīn hěn jǐn zhāng 。
    her voice was strained as she asked the question.
  • jǐn zhāng de guān xì（ rén jì、 tuán tǐ huò guó jiā zhī jiān de）
    Strained relations, ie unpleasanttension between people, groups or countries
  • dāng tā men zhī jiān de guān xì biàn dé gèng jiā jǐn zhāng shí， yán jiū gōng zuò kāi shǐ shòu dào fáng 'ài。
    When their relations became even more strained, the research work began to suffer.
  • fú hé yù dìng yào qiú， zhāng jiàn héng dù bó hǎi hǎi xiá chéng gōng !
    Zhang Jian has successfully swam across the Bohai Straits'!"
  • zhè shì zào chéng tái wān hǎi xiá jú shì jǐn zhāng de gēn běn yuán yīn。
    This is the root cause of tension across the Taiwan Straits.
  • zhōng guó zhèng fǔ zhù zhāng liǎng 'àn tán pàn zuì zhōng mù de shì shí xiàn hé píng tǒng yī；
    The Chinese Government advocates that the final purpose of cross- Straits negotiations is to achieve peaceful reunification;
  • wáng píng :1988 nián， běi jīng tuán shì wěi zǔ zhì shì jiè shǒu cì héng dù qióng zhōu hǎi xiá huó dòng， zhāng jiàn shuài xiān bào míng， zài sān míng chéng gōng héng dù qióng zhōu hǎi xiá de yǒng shì zhōng， tā dì yī gè shàng 'àn， bèi yù wéi “ héng dù hǎi xiá de zhōng guó dì yī nán rén ”。
    Wang Ping: In 1988, the Beijing Youth League organized a swim across the Qiongzhou Straits for the first time in the world. Zhang Jian finished first, and among the three brave swimmers, who swam across the Qiongzhou Straits successfully, he was the first one to get to the bank. He was named "The first Chinese man who swam cross the Straits".
  • wáng píng： 1988 nián， běi jīng tuán shì wěi zǔ zhì shì jiè shǒu cì héng dù qióng zhōu hǎi xiá huó dòng， zhāng jiàn shuài xiān bào míng， zài sān míng chéng gōng héng dù qióng zhōu hǎi xiá de yǒng shì zhōng， tā dì yī gè shàng 'àn， bèi yù wéi“ héng dù hǎi xiá de zhōng guó dì yī nán rén”。
    Wang Ping: In 1988, the Beijing Youth League organized a swim across the Qiongzhou Straits for the first time in the world. Zhang Jian signed up first, and among the three brave swimmers, who swam across the Qiongzhou Straits successfully, he was the first one to get to the bank. He was named "The first Chinese man who swam cross the Straits".
  • yòu yī xiē guài yì de zhèng zhì zhù zhāng
    Has some strange political ideas.
  • wǒ méi yòu lì qì tái zhè zhāng zhuō zǐ。
    I haven't the strength to lift this table.
  • wǒ bù néng rěn shòu xiàn dài shēng huó de yā lì hé jǐn zhāng 。
    I can't bear the stresses and strains of modern life.
  • yōu lǜ zì jǐ de gōng zuò jí qī zǐ de jiàn kāng wèn tí shǐ tā xiàn yú guòfèn de jǐn zhāng zhōng。
    Worry over his job and his wife's health put him under a great stress.
  • duì wǒ lái shuō， nà shì yī duàn qíng xù jǐn zhāng de rì zǐ， chéng shòu zhe jù dà de yā lì， shí kè dān xīn huì shī qù zhè gè dé zhī bù yì de hái zǐ。
    It was an emotional time for me, with tremendous stress and the constant fear of losing this child I was fighting so hard to give life to.
  • zhǐ yòu zài nǐ bù jǐn zhāng de shí hòu cái huì gèng yòu chuàng zào lì。
    When you're not stressed,you can be more productive.
  • tā jué dé xīn de jiào xué gōng zuò fēi cháng jǐn zhāng 。
    She finds her new teaching job very stressful.
  • yòu shí hòu hěn wú liáo， yòu shí hòu yě hěn jǐn zhāng 。
    Sometimes it's boring. But, it can be stressful.