可能中英惯用例句:
  • 可能30了。
    He may be thirty.
  • 他可能明天来。
    He may come tomorrow.
  • 这可能是真的，可能是真的吧！
    It may be true.
  • 可能他还在家里。
    Maybe he is still at home.
  • 他们可能是司机。
    Maybe they are drivers.
  • 他可能太紧张。
    Maybe he is too nervous.
  • 上述说法可能有些道理。
    Maybe there is something to that.
  • 可能吧，我还说不准。
    Maybe, I'm not sure yet.
  • “还不肯定，但有可能。
    "No, not really, but maybe.
  • 我不能肯定，可能五点半左右。
    I'm not sure, maybe five thirty.
  • 可能他将接替市长的职位。
    Probably he will succeed to the mayoralty.
  • 警察:对陌生人来说，伦敦地铁可能是个迷宫。
    For a stranger here, the London tube could be a maze.
  • “这可能是汽酒中的一种，看上去像香槟，但不是的。”“不，这是真正的香槟，肯定是。”
    "It was probably one of those sparkling wines that looks like champagne but isn't." "No, it was the real Mccoy – champagne, all right."
  • 如果你能在会前向所有的委员都进行宣传鼓动，我们也许可能使他们积极行动起来，进行一些有意义的表决。
    If you can get the committee members (all) hyped up before the meeting, we might get some lively action and some meaningful voting.
  • 位置的数据模块，每当可能的时候，放进模式中就变得富有含义了，这会帮助你记住你所要完成的任务或一架特定的航空器要往哪里去。
    Position data blocks, whenever possible, into patterns that are meaningful to you to help you remember tasks to perform or where a particular aircraft is going.
  • 当地的军人用一切可能办法帮助地震灾民。
    The local army men helped the victims of the earthquake by every means at their command.
  • 例如，有一名调解人声称，强调一己的权利以致伤害对方的家人和朋友关系，实际上可能是错误的，因此他时常要问一问当事人，为了行使权利而殃及无辜是否正当。
    For instance, one mediator argues that pressing on with one's rights may actually be wrong if it results in negative consequences on the other party's family and friendship ties.He often asks the disputants if it is righteous to inflict suffering on innocent parties in the process of exercising one's rights.
  • 反观我国许多不可能的任务、政策与制度都一一有效的实行，这是政府的强悍，还是人民的懦弱与怕政府，默不作声，逆来顺受的民风所致呢？
    But in our country, unpopular policies and systems are all effectively implemented. Is this the result of the government's strong hand, or is it caused by the people's weakness, fear of government, their silence and meek acceptance of adversity?
  • 反观我国许多不可能的政策与制度都有效的实行，这是政府的强悍，还是人民的懦弱与怕政府，默不作声，逆来顺受的民风所致呢？
    But in our country, many unpopular policies and systems are all effectively implemented. Is this the result of the government's strong hand, or is it caused by the people's weakness, fear of government, their silence and meek acceptance of adversity?
  • 少年得志可能导致妄自尊大。
    Early success may lead to megalomania.
  • 专家们还没有排除反应炉核心完全熔毁的可能性。
    Expert have not rule out the possibility of a complete meltdown.
  • 8月份冰雪融化了，这时候想知道是否有白鲸幸存下来已不可能。
    When the meltdown came in August, it was impossible to know if any of the belugas had survived.
  • 凡影响履行依本节规定产生之义务的任何事宜，均可送审理事会。在有关事宜已经不可能通过相关成员双边或多边协商获满意结果时，根据某一成员请求，理事会应当就该事宜与一方或多方成员协商。
    Any matter affecting the compliance with the obligations under these provisions may be drawn to the attention of the Council, which, at the request of a Member, shall consult with any Member or Members in respect of such matter in respect of which it has not been possible to find a satisfactory solution through bilateral or plurilateral consultations between the Members concerned.
  • 吐火鲁人一个在10世纪以前一直居住在中国土耳其斯坦的可能为欧洲人后裔的部族的成员
    A member of a people of possible European origin, living in Chinese Turkistan until about the tenth century.
  • 没有中国共产党在过去十五年间的艰苦奋斗，挽救新的亡国危险是不可能的。
    Were it not for the arduous struggles of the Chinese Communist Party in the last fifteen years, it would be impossible to save China in the face of the new menace of subjugation.
  • 使用女性性荷尔蒙治疗，似乎可预防心脏病及骨骼松软症，可是也似乎会增加患乳腺癌及子宫癌的危险。现在仅在百分之十五停经以后的美国妇女服用女性性荷尔蒙补充剂，在其余的当中一般的想法可能是——服用不好，不服用也不好。
    Estrogen therapy appeared to offer protection against heart attacks and osteoporosis. But it also appeared to increase the risk of breast and uterine cancer. Now only 15 percent of post-menopausal American women take estrogen supplements; and "dammed if you do, damned if you don't" may be the thought that prevails among the remainder.
  • 虽然知道了目前linux的发展状况，这些已用惯了wimp（窗口、图标、菜单和指针）、但不熟悉文本提示符的用户的经验可能是混合型的。
    Given the state of Linux development though, the experience of such users fluent with WIMP (windows, icons, menus, pointer), but not with text prompts, is likely to be a mixed one
  • 例如，这一新观点表明美索不达米亚高原上的阿卡滇帝国可能是最早被严重的于旱灭亡的复杂的社会形态之一。阿卡滇帝国建立于公元前2300年左右。
    This new outlook suggests, for instance, that the Akkadian Empire in Mesopotamia may have been one of the earliest complex societies felled by severe drought.
  • 太平洋深海岩芯表明，伴随着太平洋北部的普遍降温开始了美索不达米亚旱灾。这次降温可能影响了供给美索不达米亚河的降雨量。
    Atlantic deep-sea cores suggest that the start of the Mesopotamian drought coincides with widespread cooling in the northern part of the ocean, which could have affected rainfall that typically fed Mesopotamia's rivers.
  • 报告可能请求操作的消息
    report messages that may require action
  • 可能是送信的人在按铃
    That will be the messenger ringing.
  • 经常出现的一个隐喻，最终使这个词语产生了一个新意思（如：“她是一条蛇”原本可能是隐喻，但是经过多年使用已经不再是了，而是变成“蛇”这个字）。
    a metaphor that has occurred so often that it has become a new meaning of the expression (e.g., `he is a snake' may once have been a metaphor but after years of use it has died and become a new sense of the word `snake').