单Chinese English Sentence:
| - 漫长冬夜的单调使孩子们感到乏味
The children were bored by the flatness of the long winter night - 帮我把床单铺平。
Help me to flatten out the sheets. - 工人取一根亚麻或大麻,将其刻成一根根的纤维,借助于一个称为纺锤的简单工具用手指把几根纤维捻在一起;
A workman takes a stalk of the flax or hemp plant, splits it into separate fibres, twines together several of these fibres with his fingers, aided by a simple instrument called a spindle; - 一只孤单的海鸥飞过天空。
A lone gull flew across the sky. - 根据标准单位或标准尺寸设计的有弹性的可灵活使用的。
constructed with standardized units or dimensions allowing flexibility and variety in use. - 散页印刷品免费散发印刷好的通常是折叠的传单或宣传物
A printed, usually folded handbill or flier intended for free distribution. - 他把传单印了出来,分发给这个地区所有的报纸。
He had fliers run off and distributed to all the newspapers in the district. - 各级防汛指挥机构和承担防汛抗洪任务的部门和单位,必须根据防御洪水方案做好防汛抗洪准备工作。
Flood control headquarters at all levels and departments or units responsible for flood control and flood fighting must make preparations for flood control and flood fighting according to the flood prevent ion schemes. - 有时他们简直没法应付雪片似飞来的订货单。
At times they were hard put to it to fill the orders flooding in. - 第四十七条 发生洪涝灾害后,有关人民政府应当组织有关部门、单位做好灾区的生活供给、卫生防疫、救灾物资供应、治安管理、学校复课、恢复生产和重建家园等救灾工作以及所管辖地区的各项水毁工程设施修复工作。水毁防洪工程设施的修复,应当优先列入有关部门的年度建设计划。
Article 47 After the occurrence of flood and waterlogging,the relevant people's government should organize the relevant departments and units to ensure the relief work in the disaster area in respect of supply of necessities health care and immunity,supply of relief materials,public security,resumption of classes,resumption of production and rebuilding of homes as well as repairing of various engineering structures destroyed in floodwater within its jurisdiction. - 黄原酸盐一种黄原酸的盐,尤指单一的黄原酸盐。如黄原酸钠或黄原酸钾,是黄原酸的化合物之一,用作铜、银和金的飘浮物集中剂
A salt of a xanthic acid, especially a simple xanthic acid salt, as of sodium or potassium, used as a flotation collector for copper, silver, and gold. - 和面的方法很简单,只要把水和在面粉里就行了。
The way to make dough is very simple as you need only to mix flour with water. - 但是也要看到一种倾向,就是有的人、有的单位只顾多得,不但不照顾左邻右舍,甚至不顾及整个国家的利益和纪律。
But we should also note the tendency of some individuals and organizations to pay attention only to earning more for themselves without taking into account the interests of others.Some have gone so far as to ignore the interests of the country as a whole and to flout discipline. - 一种表示流程图中的一个单元的方框。
A box which represents one unit in a flowchart. - 花梗一个花序的花梗或在单花序中承负单一花朵的花梗
The stalk of an inflorescence or a stalk bearing a solitary flower in a one-flowered inflorescence. - 当她答不出这简单问题时,脸红了。
Her face flush when she can not answer the easy question. - 当她答不出这简单问题时,脸红了。
Her face flushed when she could not answer the easy question. - 碰撞,匝链电路中由于磁通量而造成电伏减少的单位,等于穿过一载流线圈的磁通量与线圈匝数之积
A measure of the induced voltage in a circuit caused by a magnetic flux and equal to the flux times the number of turns in the coil that surrounds it. - 测量单位面积光通量的单位。
a measure of luminous flux per unit area. - 每单位相交区域面积上的磁通量。
a measure of the amount of flux per unit of cross sectional area. - 照度受光照射的表面上任一点单位面积上的通光量
The luminous flux per unit area at any point on a surface exposed to incident light. - 光通量单位等于一国际烛光照射在距离为一厘米面积为一平方厘米的平面上的光通量。
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions. - 流明(光通量单位)国际度量系统中的光通量单位,等于一烛光的均匀点光源在单位主体角内发出的光通量
The unit of luminous flux in the International System, equal to the amount of light given out through a solid angle by a source of one candela intensity radiating equally in all directions. - 将宣传单投入信箱。
I push a flyer into a mailbox. - 目前国外订单源源不断,库存锐减,请尽早订货。
Now dorsa rush in fm abroad n stock rapidly decrease outgo early order. - 请注意,贵公司报价务必以日本任何港口的fob价为基本计算单位。
Please note that the price you quote shall be on an fob Japanese port basis. - 这是我们以船上交货价为基准的价格单,所报价格没有约束力。
I have here our price sheet on a fob basis. The price is given without engagement. - keyedreference:这个简单的、可选的keyedreference元素被用于指明在结果集中只有那些与给定的businessentity具有某种特定关联的商业实体才会被包含。
keyedReference: This is a single, optional keyedReference element that is used to specify that only businesses that are related to the focal point in a specific way should be included in the results. - 碱基是由不同的蛋白质构成的密码,颇像组成一些单词和句子的一个字母表的字母。
The bases constitute a code for different proteins, much like the letters of an alphabet foiling words and sentences. - 被单通常是以这种方法折叠的。
The sheets are usually folded in this manner. - 单马双轮轻便车一种双轮单马马车,有两张座位和可折叠的篷顶
A two-wheeled, one-horse carriage that has two seats and a folding top. - 一根单个的树枝或者放射状花和叶。
a single branch or shoot bearing flowers and foliage.
|
|
|