花中英慣用例句:
  • 這房間有沒有花沒什麽區別。
    Flowers make no difference to this room.
  • 通過演化、自然生長或變異過程慢慢地生長、前進、開花或發展。
    grow, progress, unfold, or evolve gradually through a process of evolution, natural growth, or differentiation.
  • 他正在花園裏挖地。
    He is digging in his garden.
  • 為建一座新花園而墾地
    Dig up land for a new garden
  • 我花了一些時間纔把聽到的東西弄明白。
    It took me some time to digest what I had heard.
  • 花園的挖掘工；挖掘收集信息的人；盜屍人
    A digger of gardens; a digger for information; a digger of bones.
  • 在花園裏掘土是辛苦的工作。
    Digging in the garden is hard work.
  • 他花了幾個星期深入研究這一問題。
    He spent several weeks digging into the problem.
  • 比爾整個周末都在花園裏辛苦翻土。
    Bill slaved away all weekend digging in the garden.
  • 隨着兩位數的通貨膨脹率繼續上升，約翰的錢很快就花光了。
    John's money quickly melted away as the double-digit inflation rate continued to soar.
  • 一種早春開花的北美東部的海芋，與近緣天南星的區別在於它具有掌狀葉、細長的淡緑黃色佛焰苞及伸長的佛焰花序。
    early spring-flowering plant of eastern North America resembling the related jack-in-the-pulpit but having digitate leaves, slender greenish yellow spathe and elongated spadix.
  • 事實上，雖然這並不象比爾·蓋茨價值六千萬美元的寓所那麽昂貴，但在奧斯汀附近，將近二千二百萬美元的大筆花費確實需要人下定很大的决心。
    True, it's not as expensive as Bill Gates's $60 million digs, but around Austin it takes a major effort at conspicuous consumption to spend even $22 million.
  • 使目眩，使眼花使視綫變得模糊，尤指被強光把眼睛弄花的
    To dim the vision of, especially to blind with intense light.
  • 然而，我的熱情減退了。我在做操上花的時間逐漸減少了。
    However, my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished.
  • 但我的熱情退了。我花在體操上的時間漸漸地減少。
    However, my enthusiasm waned. The time I spent at exercises gradually diminished.
  • 食用的、緑色、類似小的甘藍的頭狀花序的任何一個，生於包子甘藍的莖下部葉內，與甘藍和花椰菜為近親植物。
    plant grown for its stout stalks of edible small green heads resembling diminutive cabbages.
  • 澳大利亞的小形蘭花，花白色，唇瓣上有紫色和橙色斑紋，總狀花序疏鬆。
    diminutive Australian orchid with loose racemes of fragrant white flowers with purple and orange markings on the lip.
  • 假升麻，綉綫菊屬植物（假升麻假升麻屬）屬的一高大雌雄異株的植物，産於美國東部，二次羽狀復葉，由小白花構成的復總狀花序
    A tall dioecious plant(Aruncus dioicus) native to the eastern United States, having bipinnately compound leaves and a large panicle of small white flowers.
  • 已經在地表凝固的火成岩；花崗岩、閃長岩或輝長岩的。
    igneous rock that has solidified beneath the earth's surface; granite or diorite or gabbro.
  • 為保障兒童的生命健康，國傢發佈了有關加強托兒所、幼兒園衛生保健，提高保育水平的决定和防治小兒麻痹、天花、白喉、結核等疾病的專門規定。
    In order to safeguard the life and health of children, the state has issued a decision on strengthening and improving the health care in nurseries and kindergartens, and formulated special regulations to prevent and treat diseases such as infantile paralysis, smallpox, diphtheria and tuberculosis.
  • 白堊紀的屬於或表明地質時期岩石體係以及中生代的第三和最後一個紀的沉積物的，此紀以有花植物的進化和恐竜的滅絶為特徵
    Of, belonging to, or designating the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the third and last period of the Mesozoic Era, characterized by the development of flowering plants and the disappearance of dinosaurs.
  • 由於天氣幹旱和蚜蟲災害，今年我的玫瑰花長得非常令人失望。
    What with the dry weather and a plague of greenfly, my roses are very disappointing this year.
  • 花費或花錢
    To spend or disburse(money).
  • 收據，憑單一次花費、支付或完整交易的書面憑據
    A written record of an expenditure, a disbursement, or a completed transaction.
  • 擁有黃色花芯和粉白色外圍放射狀花冠的歐亞低矮植物。
    low-growing Eurasian plant with yellow central disc flowers and pinkish-white outer ray flowers.
  • 你可以墊掉明手所缺少的旁套花色中的輸張。
    You can discard loser in the side suit that the dummy be short of.
  • 你可以墊掉明手所缺少的旁套花色中的輸張。
    You can discard loser in the side suit that the dummy is short of.
  • 裂果在一定的地方裂開，放出種子、花粉或其它內含物，如一些植物的成熟了的蒴果莢或豆莢
    To open at definite places, discharging seeds, pollen, or other contents, as the ripe capsules or pods of some plants.
  • 一個具綿毛的多年生小型草本屬，具小白色盤狀花的頭狀花序，有棒狀剛毛形成的冠毛。
    small woolly perennial herbs having small whitish discoid flowers surrounded by a ring of club-shaped bristles.
  • 北美蛇鞭菊屬的任何一種植物，小的、盤形頭狀花序組成總狀花序或圓錐花序。
    any of various North American plants of the genus Liatris having racemes or panicles of small discoid flower heads.
  • 菊芹幾種北美菊芹屬植物中的任意一種，有在花盤上聚在一起的小白花或略帶緑色的花朵
    Any of several weedy North American plants of the genus Erechtites, having small white or greenish flowers grouped in discoid heads.
  • 北美洲常見雜草，有綫形葉子和圓盤狀黃花頭狀花序；溫帶地區廣泛引入；常歸為飛蓬屬植物。
    common North American weed with linear leaves and small discoid heads of yellowish flowers; widely naturalized throughout temperate regions; sometimes placed in genus Erigeron.