中英慣用例句:
  • 星期日是免費的。
    It's free on Sundays.
  • 她常在星期天來此。
    She comes here on Sundays.
  • 有些商店期天歇業。
    Some stores close on Sundays.
  • 我星期日去教堂。
    I go to church on Sundays.
  • 這個商店期日休息。
    The shop isn't open on Sundays.
  • 這路公共汽車期日不開。
    This bus doesn't run on Sundays.
  • 除了期天以外,那些商店天天都營業。
    Excepting Sundays the stores are open daily.
  • 期日我不一定總在傢。
    I'm not always at home on Sundays.
  • 星期天我愛睡懶覺.
    On Sundays I like to sleep late.
  • 期天,這地方簡直擠滿了人。
    On Sundays, the place is simply packed.
  • 期天,她有時去拜訪某人。
    Sometimes she pays a visit on Sundays.
  • 期日從來就沒有多少新聞.
    There's never very much news on Sundays.
  • 那一傢店除期日以外都營業。
    The store is open save on Sundays.
  • 期天我們常常把衣服拿外面晾一晾。
    We always air our clothes on Sundays.
  • 過去期天他經常來看望我們。
    He would come to see us on Sundays.
  • 威爾士的一些地區期日禁酒。
    Some parts of Wales are dry on Sundays.
  • 公園裏的噴泉期天才噴水。
    The fountains in the park play on Sundays.
  • 對不起,我們餐館期天不營業。
    I'm sorry, we're not open on Sundays.
  • 期天我住在我媽媽傢裏。
    On Sundays I stay at my mother's house.
  • 讓商店期天開門營業?我完全贊同。
    Let shops open on Sundays? I'm all for it.
  • 想讓我們在期日工作可真不像話。
    It's a bit thick expecting us to work on Sundays.
  • 許多人喜歡在期日幹他們愛好的事情。
    Many people prefer to do their own thing on Sundays.
  • 期天他總是早起去釣魚。
    On Sundays he would get up early and go fishing.
  • 期天,那個小男孩常常獨自一人在傢。
    On Sundays, the boy is often all alone at home.
  • 做職業演員當然就得在夜晚和期天工作。
    Being a professional actor of necessity means working nights and Sundays.
  • 要是叫我期天上班,我就辭職。
    If I was asked to work on Sundays I should resign.
  • 這旅館有哪些零服務項目?
    What sundry service do the hotel offer?
  • 這旅館有哪些零服務項目?
    What sundry services does the hotel offer?
  • 期前,我父親種了一些葵花籽,但還沒出芽。
    My father sowed some sunflower seeds weeks ago, but they haven't come up yet.
  • 有些電影明連在教堂裏也戴上太陽眼鏡,惟恐上帝可能認出來而要請他們簽名。
    Some movie stars wear their sunglasses even in church; they're afraid God might recognize them and ask for autographs.
  • 但願期六網球比賽時還是這樣的好天氣.
    Let's hope the sunny weather keeps up for Saturday's tennis match.
  • 出來了,明天會是晴天的。
    The stars are out, it'll be sunny tomorrow.