方中英慣用例句:
  • 到你喜歡的任何地方去。
    Go whither you please.
  • 用唱贊美詩的方式來贊揚某人。
    praise by singing a hymn.
  • 單個來看，這些房間實際上是正方形的；這些纖細的部分要分別處理。
    taken individually, the rooms were, in fact, square; the fine points are treated singly.
  • 鄉土觀念對地方興趣及風格的熱心
    Devotion to local interests and customs.
  • 中國方志目錄
    bibliotheca of local topography in China
  • 地方政府所管轄的一片劃分出來的領土。
    a territorial division for local government.
  • 退伍軍人協會的地方分會
    A local organization of military veterans.
  • 他們吟詠的禱文；吟唱般的說話方式。
    their chantlike intoned prayers; a singsong manner of speaking.
  • 擁有有限權力的當地地方官員。
    a local magistrate with limited powers.
  • 以異常的方式或者到了異常的程度。
    in a singular manner or to a singular degree.
  • 這支地方隊倍受人喜愛。
    The local team was favored.
  • 這些是我們的地方特色菜。
    These are our local specialities.
  • 她有時寫點地方性文章。
    She writes local items betimes.
  • 使得具有地方性或者以地方為導嚮。
    made local or oriented locally.
  • 地方風俗地方的風俗或獨特性
    A local custom or peculiarity.
  • 住房及地方政府事物大臣
    Minister for Housingand Local Government
  • 州政府及地方政府
    State and local government.
  • 方言地方語言現象
    A local linguistic feature.
  • 較為可取的方法是使用
    The preferred way, especially in speech, is to useBthey, themborBtheirbwith a singular neutral meaning
  • 分部辦公室；圖書館的地方分部。
    the local office; local branches of the library.
  • 地方工業應關心本地的需要。
    Local industry should concern itself with local needs.
  • 地方稅；地方學校和教堂；地方公汽綫路；地方權威；地方街道和公路；地方控製。
    local taxes; local schools and churches; a local bus line; local authorities; local streets and roads; local control.
  • 一個獨特的例子；一個現有的獨特的多納筆跡的例子；一份遠古手稿唯一的副本；某一類型的問題有它獨特的解决方法。
    a singular example; the unique existing example of Donne's handwriting; a unique copy of an ancient manuscript; certain types of problems have unique solutions.
  • 地方出版管理機關
    local publishing administrative organs
  • 地方教育行政部門
    local educational administrative department
  • 地方文獻目錄
    bibliography of local literature
  • 方志目錄
    bibliography of local chronicles
  • 我走近這個東西往裏瞧，纔看出是一種特別樣子的老式臥榻，設計得非常方便，足可以省去傢裏每個人占一間屋的必要。
    Having approached this structure I looked inside, and perceived it to be a singular sort of old-fashioned couch, very conveniently designed to obviate the necessity for every member of the family having a room to himself.
  • 康德方式康德的主觀理解的方式，如個體性、普遍性或特殊性，它們將感覺組織為知識
    Kant's modes of subjective understanding, such as singularity, universality, or particularity, that organize perceptions into knowledge.
  • 他在地方法院工作。
    He works in the local court.
  • 他們盡量讓這個地方不吸引人註意；被迫與他那很是不吸引人的女房東交談。
    they have made the place as unappealing as possible; was forced to talk to his singularly unappealing hostess.
  • 對方已接通。
    Your party is on.