德zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè jiā bó wù guǎn de dǎo yóu cí shì yòng yīng yǔ、 dé yǔ hé rì yǔ ３ zhǒng yǔ yán xiě de。
    The guidebook to the museum is written in three languages English, German and Japanese.
  • bèi dé kè 'ěr， kǎ 'ěr 1801 － 1859 dé guó chū bǎn jiā， tā yú 1829 nián chū bǎn fā xíng liǎo yī xì liè lǚ xíng zhǐ nán shǒu cè
    German publisher who established a series of guidebooks in1829.
  • quán miàn guàn chè luò shí《 gōng mín dào dé jiàn shè shí shī gāng yào》， kè fú shè huì shēng huó zhōng de bù wén míng xíng wéi；
    we will implement the "Guidelines for Citizen Moral Improvement", and take measures to eliminate the uncivilized conducts in social life.
  • gōng gòng xì tǒng zhōng de gè tǐ bì xū liǎo jiě dào dé duì tā men tí chū de yào qiú， zuò chū de pàn duàn hé zhì dìng de zhǔn zé duì tā men bì xū shì hé lǐ de。
    The indMduals of the public system must know what morality requires of them, and the judgments and guidelines made must be rational to them.
  • hēng dé lǐ kè sī， jī mǐ 1942－ 1970 měi guó yīnyuè jiā， jīng tā gǎi xīn de diàn jí tā duì yáo gǔn lè de fā zhǎn yòu zhòng dà yǐng xiǎng
    American musician whose innovative electric guitar playing greatly influenced the development of rock music.
  • dé kè sà sī zhōu de yī tiáo hé liú； xiàng dōng nán liú rù mò xī gē wān。
    a river in Texas; flows southeast into the Gulf of Mexico.
  • kǎ dé lǔ sī duō suo zhe de shǒu bǎ bēi zǐ sòng dào zuǐ biān， gū dōng yī shēng yī yǐn 'ér jìn。
    Caderousse raised his glass to his mouth with unsteady hand, and swallowed the contents at a gulp.
  • jìn rù xù lì yà bān lǐng tǔ de 20 fēn zhōng hòu , zài zhōu sān de wǎn shàng mó hā mò dé . lǐ cí . dí bó lí kāi jīng jì cāng , xiàng yī wèi chéng wù yuán hǎn jiào bìng xiàng jī cāng nèi kāi qiāng， yī wèi míng jiào abeerbittar---- lái zì bīn xī fǎ ní yà niǔ kǎ sī 'ěr de xù yì měi jí jiā tíng zhù fù huí yì dào。
    Twenty minutes into the Syria-bound flight, Mahmoud Rizq Deeb walked from the economy class Wednesday night, screamed at a flight attendant and sprayed the aircraft with gunfire, recalled passenger Abeer Bittar, a Syrian-American housewife from New Castle, Pa.
  • cóng nà shí qǐ wǒ de sī xù yī zhí jiù bèi zhè yàng yī gè wèn tí kùn rǎo zhe： cháng ruò dāng shí nà wèi shè yǐng shī rēng diào xiàngjī， zhuā zhù nà gè qiāng shǒu， ràng 'ào sī wǎ 'ěr dé huó xià lái de huà， wǒ men duì yú kěn ní dí sǐ yīn de liǎo jiě huì bù huì bǐ xiàn zài suǒ zhī dào de yào duō yī xiē ní？
    And what has teased my mind ever since is wondering whether, if he had dropped his camera and grabbed the gunman, we might, with Oswald alive, know more than we will now ever be able to find out about Why Kennedy died.
  • wǒ quàn nǐ zhè 'ér gè xīng qī lǐ yào duō jiā xiǎo xīn； sāng dé sī zhèng zài zhǎo nǐ de chà zǐ。
    I advise you to be very careful over the next few weeks; Sanders is gunning for you.
  • wǒ quàn nǐ jīn hòu jǐ gè xīng qī yào tè bié xiǎo xīn， lǎo sāng dé sī zhèng sì jī hài nǐ。
    I advise you to be very careful over the next few weeks; old Sanders is gunning for you.
  • dí kè shuō tā hèn tòu liǎo fú léi dé ， yīn wéi fèi léi dé hěn bēi bǐ。
    Dick said that he hated Fred's guts because Fred had been very mean to him.
  • cì rì shàng wǔ， tā zài fù jìn wèi néng zhǎo dào tā， biàn huí dào sāng fěi 'ěr dé zhuāng yuán， què jīng huāng dì fā xiàn nà chuáng hóng dà de zhuāng yuán zhái dǐ yǐ bèi dà huǒ fén huǐ， chéng wéi yī piàn fèi xū。
    Failing to find him in the neighborhood the next morning, she journeys back to Thornfield where she is shocked to find the great manor house gutted by fire and completely in ruins.
  • suī rán 'àn dào lǐ bèi huǐ de huò mǔ sī tè dé kōng jūn jī dì yīnggāi guān bì， bù shí réng rán yīngyǔn chóngjiàn cǐ yī [ měi nián ] zhù rù dāng dì nóng yè jīng jì sì yì yuán de jī dì。 bù shí bìng tóng yì huò miǎn jiù zāi fèi yòng yóu lián bāng yǔ dì fāng 'àn 75% yǔ 25% fēn tān de cháng guī， yóu huá shèng dùn quán bù fù dān。
    Bush promised to rebuild the gutted Homestead Air Force Base, which pumped about $400 million into the local farmbased economy, though logic suggested it should be closed. Bush also agreed to waive the normal 75-25 federal-local split on disaster costs; Washington will pick up the full tab.
  • tā jiā lǐ fēi cháng pín kǔ， suǒ yǐ tā jīng cháng tí zhe lán zǐ， qù shuǐ gōu jiǎn cóng méi chē diào xià lái de méi kuài。 zhè hái zǐ jiào 「 ài dé huá . bā kè 」， yī shēng méi yòu shòu guò liù nián yǐ shàng de jiào yù。
    His people were so poor that in addition he used to go out in the street with a basket every day and collect stray bits of coal that had fallen in the gutter where the coal wagons had delivered fuel. That boy,Edward Bok, never got more than six years of schooling in his life;
  • dé guó rén duō hóu yīn de shuō huà
    the guttural speech of the Germans
  • xiàn dài tǐ cāo yùn dòng dà zhì shàng shì 19 shì jì yī gè míng jiào fú lǐ dé lǐ xī · lù dé wéi xī wàng yǎ 'ēn de rén fā míng de。
    Modern gymnastics were largely the creation of Friedrich Ludwig Jahn in the 19th century.
  • lìng wài， xǔ duō réndōu tóng yì de shì， zuò wéi yī gè shè huì wǒ men chéng dān zhe dào dé shàng de yì wù lái bǎo hù xīng qiú de kě jū zhù xìng， bìng wéi rén lèi mù qián hé wèi lái de fú lì chōng dāng shēng wù fán róng de yòu zé rèn de yì wù yuán。
    In addition, many would agree that as a society we bear the ethical obligation to protect the habitability of the planet, and to act as responsible stewards of its bio logical riches for the present and future welfare of the human species.
  • zuò wéi shì jiè shàng lì shǐ zuì yōu jiǔ de diàn yǐng shèng huì， wēi ní sī diàn yǐng jié yī zhí zhì lì yú cù jìn qián wèi hé chuàng xīn yǐngpiān de fā zhǎn。 bù guò zhè zuò měi lì de shuǐ chéng yě rè qíng huān yíng jiǎn - hā kè màn hé ní kē 'ěr - jī dé màn děng hǎo lāi wù jù xīng de dào lái。
    The world's oldest film festival prides itself on promoting cutting-edge and innovative movies but this stunning lagoon city also welcomes with open arms Hollywood superstars like Gene Hackman and Nicole Kidman.
  • tài dé bù xǐ huān tā de fàxíng， dàn yě méi shénme kě shuō de。
    Ted didn't like his haircut but let it go at that.
  • dì yī fū rén xī lā lǐ · luó dé hàn mǔ · kè lín dùn gǎi biàn fā shì， chéng liǎo tóu tiáo xīn wén。
    When First Lady Hillary Rodham Clinton changed her hairstyle, it made the front page news.
  • gǔ dé hǎi dì de jī běn huò bì dān wèi
    A basic unit of currency in Haiti.
  • kǎ dé lǔ sī jì xù hǎn dào， bìng yòng quán tóu chēng zhù zhuō zǐ， tái qǐ liǎo bàn gè shēn zǐ héng héng “ wèi， ài dé méng！
    continued Caderousse, half-rising, and with his fist on the table, "hallo, Edmond!
  • zhè yī guì guān de qí tā juézhú zhě， rú hǎo lāi wù de zhū lì yà · luó bó cí hé sāng dé lā · bù luò kè děng， qí yù nǚ xíng xiàng huò wéi qí yín mù wài suǒ zuò suǒ wéi bèi sǒng rén tīng wén dì bào dào suǒ diàn wū， huò jǐn wéi shì yè shàng míng xiǎn shī wù suǒ sǔn hài。 ruì 'ēn què bǎo chí zhe shèng jié de lín jiā nǚ hái 'ér mèi lì， qí mí rén de gè xìng zài yín mù shàng yì yì shēng huī， shēng huó shàng yě wú kě zhǐ zhāi。
    While other contenders for the sweetheart crown say the Julia Robertses and Sandra Bullocks of Hollywood have had their golden girl images tarnished by sensationalized accounts of their off screen conduct or by just plain bad career moves,Ryan has maintained her hallowed girl next door appeal by brandishing her fetching personality on screen,and by living beyond reproach away from it.
  • wǒ men chū cì fǎng wèn kāng fù zhōng xīn， jīng guò dàn huáng sè de 1 hào zǒu láng shí， wǒ tīng dào cóng 112 hào fáng jiān chuán chū yī wèi lǎo rén dài yòu nóng hòu dé guó kǒu yīn de jī dòng de shēng yīn。 " mǎ， mǎ， nà dé guó gǒu lái liǎo ! nà dé guó gǒu lái liǎo !"。
    On our first visit,as we walked through the canary yellow Hallway One,I heard an elderly man ’ s excited voice,thick with a German accent,streaming out of room 112.“ Ma,Ma,the German dog is here! The German dog is here!
  • zuò yī qiē shì qíng dū yìng jìn lì 'ér wéi， bù kě bàn tú 'ér fèi。－－ sī tuō dá dé
    All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.-- R.H.Sloddard
  • nán zǐ hù wài sài jì yú sì yuè xià xún zài mù ní hēi jìn xíng， jiē xià lái shì wǔ yuè chū zài hàn bǎo jǔ xíng de dé guó gōng kāi sài。
    The men's outdoor season gets under way in Munich in late April, followed by the German Open in Hamburg in early May.
  • 1998 nián 11 yuè， yà 'ōu jī jīn huì hé dé guó《 shí dài》 zhōu kān zài hàn bǎo lián hé zhù bàn liǎo yī gè guān yú rén quán hé rén lèi zé rèn de dà xíng yán tǎo huì。
    In November 1998, the Asia-Europe Foundation co-organised a colloquium on Human Rights and Human Responsibilities, with the German newspaper, Die Zeit, in Hamburg.
  • bù lái méi dé guó xī běi bù yī chéng shì， wèi yú hàn bǎo xī nán de wēi xī hé shàng。 shì yī gè zhù yào de gǎng kǒu hé zhōng shì jì shí hàn sǎ tóng méng zhōng de lǐng dǎo chéng yuán。 rén kǒu 530， 520
    A city of northwest Germany on the Weser River southwest of Hamburg. It is a major port and was a leading member of the Hanseatic League in the Middle Ages. Population,530, 520.
  • tā jiào huò huá dé · hàn mì 'ěr dùn。
    His name was Howard Hamilton.
  • zhāo tiē shàng guǎng gào shuō jī 'ěr gǔ dé jiāng shì yǎn hā mǔ léi tè。
    Gielgud was billed as Hamlet.
  • chéng dé bì shǔ shān zhuāng bó wù guǎn
    Museum of Mountain Hamlet for Escaping Heat, Chengde