多zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men tóng zhì zhōng què yòu xǔ duō rén zhì jīn hái bǎ gè pài dì zhù jiē jí gè pài zī chǎn jiē jí hùn wéi yī tán， sì hū zài wǎn nán shì biàn zhī hòu zhěng gè de dì zhù jiē jí zī chǎn jiē jí dū pàn biàn liǎo， zhè shì bǎ fù zá de zhōng guó zhèng zhì jiǎn dān huà。
Many of our comrades, however, still lump the different landlord and bourgeois groups together, as though the entire landlord class and bourgeoisie had turned traitor after the Southern Anhwei Incident; this is an over-simplification of China's complex politics.- nǐ hǎo xiàng yuè lái yuè pàng liǎo。 wéi yī de jiě jué bàn fǎ shì duō huó dòng xiē。
You seem to be getting fatter - the only answer is to do more exercise. ( yù )- tā de qián jiǎn zhí duō dé fā chòu。
He's simply stinking with money.- shí jǐn guǒ wèi hán yòu duō zhǒng shuǐ guǒ wèi de wèi dào
A flavoring simulating the flavor of many fruits.- xǔ duō dà xué hé gōng sī zhèng zài fù chū xiāng dāng dà de nǔ lì lái zēng jìn duì rén bí gōng zuò fāng shì de rèn shí， cóng 'ér jìn xíng xiù jué de diàn zǐ mó nǐ。
Universities and companies are putting considerable effort into improving the understanding of how the human nose works and on simulating olfaction electronically. - chāo dòng gǎn yǐng yuàn huì zài yī jiǔ jiǔ qī nián shèng dàn jié kāi shǐ fàng yìng yī chū quán xīn de diàn yǐng， míng wéi " gǔ diàn zhī mí "， ràng yóu kè tǐ yàn gèng duō xīn qí cì jī de gǎn shòu。
A new film, Secrets of the Lost Temple, was launched as part of the Film Fantasia simulator ride in Christmas 1997 to offer guests greater thrills.- yóu liǎng gè huò duō gè chù lǐ dān yuán tóng shí chǔlǐ de guò chéng。
simultaneous processing by two or more processing units.- liǎng gè huò duō gè cāo zuò tóng shí zhí xíng de guò chéng。
the simultaneous execution of two or more operations.- wú xiàn diàn tōng xìn jì shù zhōng tóng shí tiáoxié liǎng gè huò duō gè diàn lù de guò chéng。
In radiocommunications,the simultaneous tuning of two or more circuits.- wú xiàn diàn tōng xìn jì shù zhōng tóng shí tiáoxié liǎng gè huò duō gè diàn lù de guò chéng。
In radiocommunications, the simultaneous tuning of two or more circuits.- duō diào fǎ， duō tiáolǐ lùn zài yī jiàn yīnyuè zuò pǐn zhōng tóng shí shǐ yòng liǎng gè diào huò gèng duō diào
Simultaneous use of two or more tonalities in a composition.- zài shù jù tōng xìn jì shù zhōng , tóng shí jiāng shù jù fā sòng gěi xǔ duō jiē shōu zhàn de chuán shū fāng shì。
In communications, the simultaneous transmission of data to a number of stations.- yóu yī gè duō chǔlǐ jī xì tǒng tóng shí zhí xíng liǎng gè huò duō gè zhǐ lìng xù liè。
Simultaneous execution of two or more sequences of instructions by a multiprocessor.- shí jiān gòng xiǎng yī zhǒng shǐ xǔ duō shǐ yòng zhě tōng guò yáo yuǎn de zhōng duān tóng shí shǐ yòng yī tái jì suàn jī de jì shù
A technique permitting many users simultaneous access to a central computer through remote terminals.- yī zhǒng yǔn xǔ duō gè zhōng duān tóng shí shǐ yòng yī tiáo tōng xìn xiàn de jì shù。
A technique for allowing simultaneous use of a communications line by two or more terminals.- yī gè dà de hé zǐ fēn liè wéi zhòng duō xiǎo hé zǐ bìng bàn suí néng liàng shì fàng de hé fǎn yìng guò chéng。
a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy.- shēng tài huán jìng liǎng gè huò duō gè wù zhǒng tóng shí duì yòu xiàn huán jìng zī yuán de xū qiú， rú yíng yǎng、 shēng cún kōng jiān huò guāng zhào
The simultaneous demand by two or more organisms for limited environmental resources, such as nutrients, living space, or light.- duō lù chuán shū de zài tóng yī diàn xiàn huò diàn lù zhōng tóng bù tōng yòng de xì tǒng de
Relating to or being a system of simultaneous communication of two or more messages on the same wire or radio channel. - duō lù chuán shū（ jǐ zhǒng xìn hào děng） yòng duō lù chuán shū xì tǒng tóng shí chuán sòng
To send simultaneously using a multiplex system.- yòng duō yú yī gè diào huò tóng shí yòng diào de。
using more than one key or tonality simultaneously.- duō sè de néng gòu tóng shí yòng liǎng zhǒng huò liǎng zhǒng yǐ shàng yán sè yìn shuà de
Capable of printing in two or more colors simultaneously. - duō cì tóng shí fā shè de diàn zǐ gān。
electronic jamming over a wide range of frequencies simultaneously. - duō lù chuán shū yòng duō lù chuán shū xì tǒng tóng shí chuán chū xìn xī huò zhě xìn hào
To send messages or signals simultaneously using a multiplex system.- （ jì suàn jī kē xué） duō gè shǐ yòng zhě tóng shí shǐ yòng zhù jī。
(computer science) the use of a central computer by many users simultaneously.- zài yī tiáo xiàn lù shàng tóng shí chuán shū xǔ duō bù tóng de bào wén。
The transmission of a number of different messages simultaneously over a single circuit.- tóng shí hán gài huò zhě shì yòng yú xǔ duō lèi sì de xiàng mù、 yuán lǐ huò zhě tuán tǐ。
covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups.- yòu liǎng gè huò duō gè shēng dào de jì lù qì； tóng shí kě yǐ lián xù jì lù liǎng gè huò gèng duō xìn hào。
a recorder with two or more channels; makes continuous records of two or more signals simultaneously.- tā shì gè guò cuò wú duō ér bào yìng tài zhòng de rén。
He was man more sinned against than sinning.- tā shì yī gè fàn guò wú duō ， zāo bào tài shēn de rén。
He is a man more sinned against than sinning.- suī rán yuán liàng bié rén bù róng yì， dàn bù yuán liàng bié rén de hòu guǒ yào huài dé duō 。《 shèng jīng》 shàng méi yòu xiě “ kuān shù wǒ men de zuì guò bā， suī rán wǒ men jù jué kuān shù duì bù qǐ wǒ men de rén ”， zhè kě shì yòu dào lǐ de。
The phrase “ Forgive us our sins, though we refuse to forgive those who sin against us” doesn't exist in the Bible. And there's a reason for that.- zài duō gān yī gè xīng qī tiān dōubù xíng！
Not for another Sunday。- nà shì zài duō jiǔ yǐ qián？
How long since is it?
|
|
|