可能中英惯用例句:
  • 他们不大可能结婚。
    They're unlikely to marry.
  • 他们很可能几年前就结婚了。
    Presumably they get marry years ago.
  • 人类很有可能很快在火星上着陆。
    It's quite possible man will soon land on Mars.
  • 非常可能，金星上没有生命。
    It is very likely that there is no life on Mars.
  • 非常可能，金星上没有生命。
    It is very likely that there were no life on mars.
  • 如果你只需要1万美金来实现你的明确目标，可能在很短的时间内就筹得；
    If you need ten thousand dollars for your definite major purpose,you may be able to marshal it in a few days or even hours by impressing others with the quality of your enthusiasm and vision.
  • 改进使用的方便性可能是数据市场的基本特点。
    Improved ease of use may be the fundamental characteristic of a data mart.
  • 另一方面，你可能在找一个长期伴侣，对方却已婚，只不过是在找乐。
    On the other hand, you may be seeking a longer?term mate, while the person on the other side of the martini turns out to be married and merely looking for fun.
  • “亲爱的，”马蒂尼终于说，“如果世界上有什么妙法可以取消已经做过的事情，那也许还值得为我们从前的过错苦苦思索，但事实上不可能，那就只好置之脑后，不要旧事重提。”
    “My dear,” Martini said at last, “if there were any way on earth to undo a thing that is once done, it would be worth while to brood over our old mistakes; but as it is, let the dead bury their dead.” (E. Voynich, The Godfly)
  • 使智囊团发挥功效的第一个步骤，就是设立一个明确的目标(谁愿意搭乘目的地不明确的火车呢?)很显然的，如果你连自己的明确目标都还没有确定，是不可能进行其他工作的。
    The first step in putting together a mastermind alliance is to adopt a definite purpose for it to attain.(Who would board train without knowing where it went?) Obviously you cannot do this if you have not yet selected your own definite major purpose.You must be certain that the purpose of the alliance is either the same as yours or very closely aligned.
  • 人们已尝试了所有可能的替代性治疗方法，但迄今为止最见效的是一种名叫乳香的古希腊药物。
    All kinds of alternative approaches have been tried，but by far the most successful is an ancient Greek remedy called mastic.
  • “要恋爱而又要明哲是不可能的”。
    mat it is impossible to love, and to be wise.
  • 它们常在晚上晚些时候活跃，可能与捕食鱼或鱿鱼的警惕时期一致。
    They are often active late at night, possibly matching this alert period to feed on fish or squid.
  • 蜂王有可能与两只或者三只雄蜂交配。
    The queen bee is likely to mate with two or three drones.
  • 因此，虽然若是让我创造新的术语的话，我宁愿把产品的耐久性而不是物质性当作区别的标准，但是，当习惯用法已深入人心时，使用术语时最好还是尽可能不违反习惯用法；
    While, therefore, I should prefer, were I constructing a new technical language, to make the distinction turn upon the permanence rather than upon the materiality of the product, yet when employing terms which common usage has taken complete possession of, it seems advisable so to employ them as to do the least possible violence to usage;
  • 他的计画可能实现。
    His plan may materialize.
  • 寡头买主垄断一种由少量买方控制的市场状况，由于买主极少，以至于任一买主的行为都有可能极大地影响价格及竞买者所必须偿付的费用
    A market condition in which purchasers are so few that the actions of any one of them can materially affect price and the costs that competitors must pay.
  • 寡头卖主垄断一种由少数卖方控制的市场状况。因为卖主极少，以至卖主的任何行为都可能对价格产生实质影响，从而对其竞争对手产生相当大的冲击影响力
    A market condition in which sellers are so few that the actions of any one of them will materially affect price and have a measurable impact on competitors.
  • 有可能买到今天日场的票子吗？
    Be there any chance of get ticket for today's matinee?
  • 有可能买到今天日场的票子吗？
    Is there any chance of getting tickets for today's matinee?
  • 要准备好可能得数月时间。
    It may be a matter of months before it's ready.
  • 但是，对btob电子商务的迫切要求可能将这些较陈旧的技术发挥到尽头。
    But the pending demands of business-to-business e-commerce will likely max out these older technologies.
  • 这些措施的设计已尽可能与货币发行局运作原则保持一致。
    These facilities were structured in such a way as to maximise consistency with currency board discipline.
  • 我们可以通过一些处理信息的方法来使我们尽可能地记住信息。
    We can maximize the chances of being able to remember information by requiring that the information be used or processed in some way.
  • 组织管理和市场运作在借鉴其他奥运会举办城市经验的基础上注重创新，并尽可能获得良好的经济效益和社会效益。
    While drawing on the experience of the host cities of previous Olympic Games, creativity will be emphasized in organization, management and marketing so as to maximize the economic and social benefit.
  • 那辆可能就是我们的计程车了。
    That may be our taxi now!
  • 那辆有可能是我们的计程车.
    That might be our taxi.
  • 今天可能下雨。
    It may rain today.
  • 那可能是真的，也可能不是真的。
    That may or may not be true.
  • 那可能是实情,也可能不是.
    That may or may not is true.
  • 我可能会走
    I just may go.
  • 你可能得了肺结核。
    You may have TB.