发zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - mǐn gǎn dù bù fēn quē shī 'ér zào chéng de fā dòng jī huò zhì lì huó dòng jìng zhǐ zhuàng tài。
a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility.- huá wén diàn shì jù shǐ zhōng yuǎn bǐ yīng yǔ diàn shì jù shòu huān yíng, jiù shì yīn wéi qián zhě fā huī liǎo huá yǔ de gǎn xìng tè zhēng, suǒ yǐ gèng yòu qīn hé lì, néng gòu qiān dòng rén xīn。
Chinese drama series have always been more popular than English ones. The reason is that the former has been able to take full advantage of the unique sensibility of the Chinese language which the audience can identify with and relate to readily.- duì dào dé yì shí fā qǐ gōng jī hé duì míng yù yòu hài de。
giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation.- tā men fā xiàn tā shì gè tōng qíng dá lǐ de fù nǚ。
They found her a sensible woman.- wǒ fā xiàn tā shì yī gè hěn yòu tóu nǎo de rén。
I find him a very sensible man.- tā fā jué tā de chǔjìng hěn wēi xiǎn。
He is sensible of the danger of his position.- zhè xiàng xīn fā míng shì jī yú néng gǎn jué huī fā xìng huà xué wù zhì de duō zhǒng yuán sù jù hé tǐ zǔ hé。
The innovation is based on a multi-element polymer array for the sensing of volatile chemicals.- -- jiàn lì xié diào pèi tào de quán guó wèi xīng yáo gǎn yìng yòng tǐ xì。 tǒng yī guī huá hé jiàn shè gè zhǒng wèi xīng yáo gǎn dì miàn yìng yòng xì tǒng, jiàn lì fù gài quán guó de dì miàn wèi xīng yáo gǎn shù jù jiē shōu、 chǔlǐ hé fēn fā xì tǒng, shí xiàn zī yuán gòng xiǎng; zài duì dì wèi xīng yáo gǎn zhù yào yìng yòng lǐng yù, xíng chéng jiào wán zhěng de yè wù huà yìng yòng tǐ xì。
- To establish a coordinated and complete national satellite remote-sensing application system by building various related ground application systems through overall planning, setting up a remote-sensing data receiving, processing and distributing system covering the whole country for data sharing, and forming a fairly complete application system in major application fields of satellite remote-sensing.- jiàn lì xié diào pèi tào de quán guó wèi xīng yáo gǎn yìng yòng tǐ xì。 tǒng yī guī huá hé jiàn shè gè zhǒng wèi xīng yáo gǎn dì miàn yìng yòng xì tǒng, jiàn lì fù gài quán guó de dì miàn wèi xīng yáo gǎn shù jù jiē shōu、 chǔlǐ hé fēn fā xì tǒng, shí xiàn zī yuán gòng xiǎng; zài duì dì wèi xīng yáo gǎn zhù yào yìng yòng lǐng yù, xíng chéng jiào wán zhěng de yè wù huà yìng yòng tǐ xì。
To establish a coordinated and complete national satellite remote-sensing application system by building various related ground application systems through overall planning, setting up a remote-sensing data receiving, processing and distributing system covering the whole country for data sharing, and forming a fairly complete application system in major application fields of satellite remote-sensing; and- jī fā duì mǒu yòu jī tǐ zhù rù shǐ tā mǐn gǎn huà de tè dìng kàng yuán yǐ yòu dǎo huò píng jià tā de miǎn yì fǎn yìng
The induction or evaluation of an immune response in an organism by administration of a specific antigen to which it has been sensitized.- hóng wài xiàn tàn cè qì cèliáng rè liàng zěn yàng tōng guò yá chǐ jìn xíng chuán bō, ér guāng mǐn gǎn yuán jiàn kě yǐ fā xiàn yíng guāng xìn hào。
An infrared detector measures how the heat travels through the tooth while a light sensor picks up the fluorescent signal.- shàng miàn suǒ miáo shù de chuán gǎn qì yǐ zài jǐ xiàng gōng yè hé shí yàn de yìng yòng zhōng fā huī zuò yòng, tā de jīng dù hé xiào guǒ yǐ dé dào zhèng míng。
The sensor described above is already working in several industrial and experimental applications and has proved its accuracy and effectiveness.- tā de hēi tóu fā gèng xiǎn chū tā pí fū de bái xī。
Her black hair accentuated the whiteness of her skin.- tā nà wū hēi de tóu fā gèng chèn tuō chū tā jié nèn de pí fū。
Her black hair accentuated the delicateness of her skin.- qì chē qián hù shān de hòu miàn zhuāng yòu yī tái rè chuán gǎn qì, zài wǒ jià shǐ zhè liàng dì wēi pái qì chē shì chē shí, tā zhù shì zhe chē tóu dēng qián fāng de yuǎn chù, sǎo lüè zhe cóng dòng wù huò rén shēn shàng fā chū de hóng wài xiàn。
A thermal sensor mounted behind the front grille looks out far in front of the headlights as I test-drive the DeVille, scanning for infrared energy coming from animals or humans.- zài zhàn dǒu zhōng, zhè zhǒng chèn shān kě yǐ wǎn jiù rén de shēng mìng: tā kě yǐ lì yòng guāng xué chuán gǎn qì fā xiàn qiāng shāng bìng lì yòng wú xiàn diàn xiàng zǒng bù fā chū qiú zhù xìn hào。
In combat, the shirt could be a lifesaver: it can detect bullet wounds with optical sensors and radio back to HQ for help.- lái zì gè zhǒng chuán gǎn qì de qíng bào xìn xī kě yǐ xùn sù tí gōngjǐ zhèng zài tiān shàng fēi xíng de fēi xíng yuán、 huò tǎn kè jià shǐ yuán、 huò zhèng zài jìn xíng wǔ qì fā shè de rén yuán。
So the intelligence information from the various sensors could make it rapidly available to the people flying airplanes, or tanks, or the people firing weapons.- lián jiē fā yīn de yī gè cí yǔ qí hòu miàn de cí zǔ chéng yī gè zhòng yīn dān wèi, cóng 'ér méi yòu dú lì zhòng yīn de
Forming an accentual unit with the following word and thus having no independent accent.- gāi gōng sī hái zài yán zhì jiǎn cè yǎn jīng hé tóu bù dòng zuò de chuán gǎn qì, yǐ fā xiàn sī jī de hē zuì jiǔ huò zhě hūn shuì zhuàng tài xià jià chē de jì xiàng。
The firm's researchers are also developing sensors that monitor eye and head movements, looking for signs that a driver is drunk, or is falling asleep at the wheel.- xīn de chuán dǎo jù hé cái liào jié hé xiān jìn de wēi diàn zǐ hé jì suàn jì shù, yǐ jīng shǐ néng mó fǎng shēng wù xì tǒng mǒu xiē fāng miàn de yī gè xīn de huà xué chuán gǎn qì lǐng yù dé dào liǎo fā zhǎn。
New conducting polymer materials together with advanced microelectronics and computational techniques have enabled the development of a new range of chemical sensors capable of mimicking some aspects of the biological system.- gǎn zhī jué fā zhǎn
sensory and perceptual development - tè zhēng shì měng liè de jīng shén fā zuò。
characterized by violent emotional outbreaks and disturbances of sensory and motor functions.- fàng zhòng yīn yú; fā chū zhòng yīn。
put stress on; utter with an accent.- huí shēng dìng wèi mǒu xiē dòng wù, rú biān fú、 hǎi tún děng de gǎn jué xì tǒng, tōng cháng néng fā chū gāo yīn pín de shēng yīn bìng néng gēn jù huí shēng lái pàn duàn wù tǐ de fāng wèi jí jù lí
A sensory system in certain animals, such as bats and dolphins, in which usually high-pitched sounds are emitted and their echoes interpreted to determine the direction and distance of objects.- tā yě bāo kuò zì wǒ yuē shù, duì gè rén gǎn qíng, rú fā nù hé jù sàng jí duì gǎn guān xiǎng lè rú yǐn shí nán nǚ de kòng zhì。
It is self-discipline, the control of all the human passions and sensual pleasures---anger and frustration as well as food, drink and sex.- wǒ men bǎ tā dǎ fā zǒu liǎo。
We sent his flying. - sān děng fā sòng bāo guǒ
A package sent third class. - tā fā chū yī shēng jiào hǎn。
He sent forth a cry. - hǎi dǐ diàn bào tōng guò hǎi dǐ diàn lǎn pāi fā de diàn bào
A telegram sent by submarine cable.- zhè yī qiē jīhū shǐ rén fā fēng liǎo。
All this almost sent him mad.- qǐng tiē fā chū liǎo má?
Have you sent out the invitations? - wǒ měng cǎi yóu mén tà bǎn, fā dòng jī fā chū liǎo jiān lì de shēng yīn。
I pressed the accelerator until the engine screamed.
|
|
|