装中英慣用例句:
  • 霰彈一個內裝彈丸的金屬製圓筒，當圓筒發射後這些彈丸會散開；霰彈
    A metallic cylinder packed with shot that are scattered when the cylinder is fired; case shot.
  • 軍艦上的露天炮塔軍艦上旋轉炮塔四周的保護性裝甲圓柱體
    An armored protective cylinder around a revolving gun turret on a warship.
  • 發條盒一圓柱形物，內裝含有主發條的表的零件
    The cylinder within the mechanism of a timepiece that contains the mainspring.
  • 他讓把活塞從車床上卸下來裝到汽缸上去。
    He ordered the piston taken off the lathe and fitted to the cylinder.
  • 帶有遠距離寄存的裝置的柱狀測速器。
    a cylindrical log with a distance-registering device.
  • 口紅裝於圓柱形盒中用於描畫嘴唇的蠟質小棒
    A small stick of waxy lip coloring enclosed in a cylindrical case.
  • 煤氣罐一種用來裝氣體燃料的儲藏容器，尤其指既大又可伸縮的圓柱形的容器
    A storage container for fuel gas, especially a large, telescoping, cylindrical tank.
  • 由音步操作的圓盤式張力裝置。
    cymbals that are operated by foot.
  • 現代露營裝備變得一年比一年更講究，這對那些厭世嫉俗者來說是一件有趣的自相矛盾的事情。
    That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic
  • 原産加州的一種灌木狀小型樹種；經常做裝飾用；包括俾格米柏和矮柏。
    small sometimes shrubby tree native to California; often used as an ornamental; in some classification systems includes the Pygmy cypress and the Santa Cruz cypress.
  • 他偽裝成了沙皇的女兒。
    She posed as the Czar's daughter.
  • 你為什麽不請我裝修你的起居室，我很會裝修。
    Why don't you let me decorate your sitting-room for you; I am a dab hand at decorating.
  • 在劍或者匕首的刀柄上的一個球形裝飾品。
    an ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger.
  • 機器包裝必須防濕、防潮、防銹、防震。
    The machines must be well protected against dampness, moisture, rust and shock.
  • 但這些貨物必須經過長途運輸才能抵達我港。包裝受潮怎麽辦？
    Look, these goods will have to go a long way before they arrive at our port. What if dampness gets into the package?
  • 紈絝子弟一個過於註重衣着和儀表或常以自己的裝束和儀態而自負的人；花花公子
    A man who is preoccupied with and often vain about his clothes and manners; a dandy.
  • 這種鮮豔的包裝衹是為了美觀。
    The gay package is only for dandy.
  • 我們已完成了起居室的裝飾，現在看上去一切都十全十美。
    We've finished decorating the living room and it all looks fine and dandy.
  • 莎士比亞的戲劇並不總是取材於英國，他的人物常常穿着外國的服裝——意大利的、法國的、丹麥的、凱爾特的、羅馬的，等等，但是人物的思想感情，他們對生活的態度和對彼此的態度卻是屬於莎士比亞的時代。
    The stories of Shakespeare's plays do not always originate in England ar1d his characters are often clothed in foreign dresses Italian, French, Danish, Celtic, Roman, etc., but the thoughts and feelings of the characters, their attitudes towards life and towards each other belong to the age of Shakespeare.
  • 用羽毛來裝飾像箭或標槍鏢頭。
    decorate with feathers, as of an arrow or dart.
  • 卵形與尖形裝飾圖形由一係列蛋形和鏢形、錨形或舌形交替組成的裝飾圖形
    A decorative molding consisting of a series of egg-shaped figures alternating with dart-shaped, anchor-shaped, or tongue-shaped figures.
  • 可以對數據進行編碼的一種裝置。
    A device that encodes data.
  • 裝配機器；匯集數據
    Assemble a machine; assemble data.
  • 允許裝卸時間
    lie days; laying day
  • 她的服裝光彩奪目。
    She's in dazzling fig.
  • 精美的包裝、溫馨的風格、符合現代時尚的設計和令人眼花繚亂的花樣翻新，還有許多許多，無一不體現出日本人的聰明才智和對物質文明的不懈追求。
    The attractive packaging, eye-catching style, modern design and dazzling innovations are all manifestations of the ingenuity and perseverance of the Japanese in their pursuit of material comfort.
  • 發生意外事件時核武器的自動保險裝置會自動解除動員。
    a fail-safe device in a nuclear weapon to deactivate it automatically in the event of accident.
  • 尤指用包裝使聲音或噪音消失。
    deaden (a sound or noise), esp. by wrapping.
  • 司機安裝了新的消聲器減少汽車嗓音。
    The driver deadened the noise of the car with a new muffler.
  • 製音器在各種鍵盤樂器中，一種用來消除琴鍵震動的裝置
    A device in various keyboard instruments for deadening the vibrations of the strings.
  • 裝運截止日期。
    The deadline of the loading period.
  • 他假裝是聾啞人。
    He passed himself off as a deaf-mute.