Chinese English Sentence:
  • 一头黄发象亚麻纤维一般满头淡黄头发
    A head of white-blond hair resembling tow.
  • 我感觉玛丽的金黄头发是染成的。
    Mary strikes me as a bottle blond.
  • 她长得跟我一个样--金的头发,褐的眼睛,白皙的皮肤。
    She's my body double: blond hair,hazel eyes and fair skin.
  • 他有一头金黄的头发,灰的大眼睛,他已经快4岁了。”
    “He’s quite blond with grey eyes, and he’s almost four years old.
  • 我怀疑李的发是自然的;她给我一种染的感觉。
    I doubt that Lee's hair colour is natural; she strikes me as a bottle blond.
  • 狮子的鬃毛颜从金黄到黑不等,而且长度可以达到一英尺。
    Lions' manes vary from light blond to black and can be up to a foot long.
  • 实际上塞米很弱小,皮肤好似半透明的--3磅15盎司--金黄而又带点红棕的头发,碧蓝的眼睛。
    Actually, Sammy was tiny and translucent-skinned-3 pounds, 15 ounces-- with reddish-blond hair and blue eyes.
  • 第三种类型是月光般的金发,《蓝天使》中的马琳·迪特里希和《致命诱惑》中的格伦·克洛斯属于这种类型。
    Then there's the moon blond. She's Marlene Dietrich in The Blue Angel and Glenn Close in Fatal Attraction.
  • 她站在旅客服务台旁边,和另外一个姑娘眉飞舞地聊着什么。另外那个姑娘金发碧眼,身穿一件镶着灰猫皮的布外套。
    She is standing near a Travelers Aid counter, deep in conversation with a second girl, a blond in a cloth coat trimmed with gray fur.
  • (格洛丽亚·斯泰纳姆70年代时将她棕的头发漂染成金,为的是使她本人和她传播的信息不那么咄咄逼人)。
    (Gloria Steinem used this image in the '70s when she streaked her brown hair blond to make herself, and her message, less threatening.)
  • 与此同时,越来越多的非洲裔美国妇女模仿流行歌星利尔·金的金头发,而在日本年轻女性中,金发成了时尚或“酷”的标志。
    Meanwhile,more and more African?American women are lightening up, la pop star Lil' Kim,and blond hair is part of the hip yamamba or “gal” look among young women in Japan.
  • 这个可爱的小男孩长着漂亮的金黄卷发。
    The lovely boy has beautiful blonde curls.
  • 她乔装打扮戴著金假发和墨镜.
    She disguised herself with a blonde wig and dark glasses.
  • 灰脏的金发;暗绿的墙
    Dirty-blonde hair; dirty-green walls.
  • 窗户透进的些许夕阳将她亚麻的披肩长发染成了金
    Sunlight from the window gilded her shoulder-length blonde hair.
  • 天生的金发;她的头发没染;天然的棉线。
    unbleached blonde hair; her hair is uncolored; undyed cotton.
  • 去年夏天浅裙子在年轻妇女中风靡一时。
    Blonde skirt is the vogue for young women last summer.
  • 去年夏天浅裙子在年轻妇女中风靡一时。
    Blonde skirt was the vogue for young women last summer.
  • 她乔装打扮戴著金假发和墨镜。
    She disguise herself with a blonde wig and dark glasses.
  • 她生来头发是棕的,但习惯上是金的。
    She is a brunette by birth but a blonde by habit.
  • 她生来头发是棕的,但习惯上是金的。
    She was a brunette by birth but a blonde by habit.
  • 天然珍珠;钾盐的自然沉淀物;自然资源;天然纤维;天生的金发;生丝的天然彩。
    a natural pearl; natural deposits of potassium salts; natural resources; natural fibers; natural blonde hair; the natural color of raw silk.
  • 从她明显小一号的粉红衣服,以及染得不好的一头金发,学生们已经明显感到遇到了一个好对付的目标。
    By the look of her pink dress,one size too small,and her bad blonde bleach job,the students obviously felt they had an easy mark.
  • dirty常用在组合词中;暗白;泥灰的大海。
    dirty is often used in combination; a dirty (or dingy) white; the muddied gray of the sea; muddy colors; dirty-green walls; dirty-blonde hair.
  • 她像柳树的嫩枝一样苗条——弗兰克·诺里斯;长着直直的金头发的纤弱女孩;看着她瘦弱的身影穿过街道。
    she was slender as a willow shoot is slender- Frank Norris; a slim girl with straight blonde hair; watched her slight figure cross the street.
  • 她的发“总在变化”,从淡黄到乌黑,目前是栗棕并且“觉得很自然”。
    In terms of color, she's in "constant change mode," going from bleached blonde to jet black, settling now briefly on a chestnut brown that "feels quite normal.
  • 的血或象血的;血红的
    Suggesting the color of blood; blood-red.
  • 我的赫克托出售的那些毫无血的动物尸体——约翰·戴顿。
    the bloodless carcass of my Hector sold- John Dryden.
  • 紫草属植物如血根草等根部可以提炼红染料的植物
    Any of several plants, such as the bloodroot, whose roots yield a reddish dye.
  • 列总理巴瑞克和巴勒斯坦领袖阿拉法特昨日在电话中同意重新开始安全合作措施,试图结束两个月来的流血冲突。
    Israeli Prime Minister Ehud Barak and Palestinian President Yasser Arafat agreed in a telephone conversation on Friday to resume a measure of security cooperation in an attempt to end two months of bloodshed.
  • 春色满园。
    The gardens are all in bloom.
  • 嫉妒与猜疑使他们的友情大大失
    Envy and suspicion have taken the bloom off their friendship.