给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuò yī míng gěi shēng chù tí gōng zhì liáo de yī shēng。
    provide veterinary care for.
  • nà jiàn xiǎo shì gěi tā de shì yè mǒ shàng liǎo wū bān。
    The incident stained his career.
  • zhè zhǒng fěi bàng kě néng huì gěi nǐ de shì yè dài lái sǔn hài。
    This scandal may prejudice your career.
  • zhè zé xiào huà héng héng yǔ qí shuō huá jī， bù rú shuō shì bēi 'āi héng héng gěi mǒu xiē jiāzhǎng fā chū liǎo yī gè pī píng xìn hào， yīn wéi tā men zǒng jué dé yīnggāi gěi zì jǐ de hái zǐ tí gōng yī zhǒng “ wú yōu wú lǜ de ” shēng huó 'ér jǐn jǐn yóu yú“ wǒ men xiǎng yào tā men guò dé kuài huó” huò“ tā men zhǐ néng nián yòu yī huí”。
    This joke-more sad than funny-sends a critical message to parents who feel they should provide their children with a carefree life because we want them to be happy" or "they're only young once.
  • zhěng gè zuò yè de 'ān quán ràng yī gè cū xīn dà yì de rén gěi pò huài liǎo .
    The security of the whole operation has been jeopardized by one careless person.
  • tā gěi liǎo tā wú jìn de 'ài fǔ。
    he showered her with caresses; soft music was a fond caress; the caresses of the breeze played over his face.
  • tā gěi rén de yìn xiàng shì mǎn bù zài hū。
    He gives the impression of not caring a damn.
  • tā men jué dìng bǎ guǎn lǐ zhè xiē shù de rèn wù jiāo gěi wǒ men。
    They decided to charge us with the task of caring for the trees.
  • kǎ 'ěr de fù qīn hěn yòu qián， tā sòng gěi kǎ 'ěr yī liàng páo chē。
    Carl's father, who is well-heeled, gave him a sports car.
  • kǎ luò sī · sāng tǎ nà de gù shì shǐ yú mò xī gē yī gè míng jiào 'ào tè lán de cūn zhuāng， zài nà lǐ， fù qīn qiáo sī jiāng“ chuán tǒng yīnyuè” jiè shào gěi liǎo 5 suì de kǎ luò sī。
    Carlos Santana's story begins in the village of Autlan, Mexico,where, at age five, Carlos was introduced to "traditional music" by his father, Jose.
  • dāng mǎ lā duō nà dào měi guó cān jiā shì jiè bēi shí， tā shuō shǒu xiān tā hěn gāo xīng lái dào yī gè shǒu jiǎo bìng yòng lái wán zú qiú de guó jiā， qí cì tā yòu yī gè gěi ā gēn tíng zǒng tǒng kǎ luò sī · méi nèi mǔ de kǒu xìn：“ bù yào lái zhè lǐ dào chù xiàng dà jiā chuī shī wǒ men yào yíng dé shì jiè bēi， tā yīnggāi xiǎng xiǎng guó nèi de shòu kǔ rén， liú luò jiē tóu de shī yè zhě ······”
    When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina ’ s president Carlos Menem: "Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs … "
  • pà : shì niǔ yuē kǎ nèi jī xiān shēng gěi nǐ de。
    It come from Mr. Carnegie in New York.
  • suǒ yǐ dāng chū kǎ nèi jī xiān shēng chuán shòu zhè gè gài niàn gěi wǒ shí， yě méi gēn wǒ jiǎng dào shénme tè bié de míng chēng， zhǐ shì qiāoqiāo chuán dì liǎo yī gè gài niàn gěi wǒ bà liǎo。
    That is why Mr. Carnegie tossed it to me so quietly, without giving me its specific name.
  • zhè gè mì jué yǐ chuán shòu gěi shàng qiān míng nán nǚ， zhèng rú kǎ nèi jī xiān shēng suǒ yù qī de， zhè xiē nán nǚ jiāng zhè gè yuán zé yùn yòng zài zì shēn de lì hài guān xì shàng， qí zhōng yī xiē rén fā liǎo cái， yòu xiē zé chéng gōng dì yíng zào liǎo jiā tíng de héyuè róng qià。
    The secret was passed on to more than one hundred thousand men and women who have used it for their personal benefit, as Mr. Carnegie planned that they should. Some have made fortunes with it. Others have used it successfully in creating harmony in their homes.
  • huǒ jǐng gěi xià luò dì shì dōng nán yuē 70 yīng lǐ， 6900 jū mín de běi kǎ luó lái nà zhōu dōng nán fāng xiǎo zhèn， dài lái liǎo yī piàn jǐn zhāng。
    The fire brought high drama to this small town of 6,900 in southeastern North Carolina, about 70 miles southeast of Charlotte.
  • kǎ luò lín hěn xǐ huān yuē hàn。 héng héng rú guǒ tā jià gěi tā， nà me wǒ bù huì jīng yà。
    Caroline is very fond of John -- I should not wonder if she married him.
  • lì yuē gěi mù jiàng dāng sān nián xué tú
    Be bound out to a carpenter for three years
  • tā men gěi yú tā lóng zhòng de jiē dài。
    They gave him red-carpet treatment.
  • qǐng gào sù tā， tōng yòng diàn qì gōng sī de wēi lián。 kǎ sēn dǎ guò diàn huà gěi tā。
    Tell him, willam carson of general electric call, please.
  • dāng kǎ sēn xiān shēng de dì yī gè 'ér zǐ chū shēng shí， tā dǎ kāi zhù cáng de pú táo jiǔ gěi dà jiā hē。
    When Mr. Carson's first son was born, he broke out the port of wine he had been saving.
  • tā bǎ zhè wèi bù zhòng yào díkǎ tè dǎ fā gěi liǎo bié rén。
    He palmed off the unimportant Carter on somebody else.
  • měi guó qián zǒng tǒng jí mǐ · kǎ tè huò dé liǎo jiǎng zhāng， yīn wéi tā gěi “ měi guó yī xué huì xué bào” xiě liǎo fēng gōng kāi xìn， fǎn duì chōu yān。
    Former US President Jimmy Carter won the medal for his open letter against tobacco to the Journal of the American Medical Association.
  • 1953 nián , dāng jú pài rén tū jī jiǎn chá yī fū duō qī shèng xíng de yóu tā zhōu yǔ zuǒ zhì yà jiāo jiè chù de chéng zhèn , bǎ qǔ duō qī zhě sòng jìn jiān yù , bìng yòng chē bǎ 260 gè hái zǐ sòng gěi qí tā jiā tíng lǐng yǎng。
    In 1953, government agents raided the polygamous Utah-Arizona border towns, sending the fathers to prison and carting off 260 children to foster homes.
  • tā gěi gōng tóu yī tiáo xiāng yān yǐ biǎo xīn yì。
    He give the foreman a carton of cigarette as a sop.
  • tā gěi gōng tóu yī tiáo xiāng yān yǐ biǎo xīn yì
    He gave the foreman a carton of cigarette as a sop
  • wǒ mǎi liǎo yī xiē xiǎo lǐ wù gěi péng yǒu， zhè lǐ shì yī hé wǒ zài fēi jī shàng mǎi de xiāng yān。
    I've bought some small gifts for friends and here is a carton I bought on the plane.
  • nà jiù shì shuō， wǒ men mǎ shàng mài gěi nín yī hé mǐ fàn， fàn miàn shàng fàng jǐ yàng cài。
    That is to say, we'll sell you a carton of rice with a few dishes on top of it.
  • tā yī fù qǐ lái jiù pāo qì liǎo suǒ yòu céng jīng gěi guò tā bāng zhù de lǎo péng yǒu。
    As soon as he became rich he cast aside all his old friends who gave him some help.
  • zhè gè juésè fēn pài gěi tā yǎn。
    The part was cast to him.
  • tè quán， yōu huì gěi yú gè rén、 mǒu yī jiē céng huò mǒu yī shè huì jiē jí huò wéi qí suǒ xiǎng yòu de tè bié de hǎo chù、 huò miǎn、 quán lì、 lì yì huò yōu huì
    A special advantage, immunity, permission, right, or benefit granted to or enjoyed by an individual, a class, or a caste.
  • tā bǎ chéng bǎo jiāo gěi liǎo dí rén。
    He yielded the castle to his enemies.
  • dài 'ān nà xiǎo jiě bǎ tā suǒ yòu chuān jiù bù yòng de yī fú sòng gěi liǎo gū 'ér yuàn de xiǎo nǚ hái。
    Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.