究zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rú guǒ mǒu rén duì qí yán jiū gōng zuò méi yòu xìn xīn、 bù gǎn xīng qù de huà， nà rèn hé shuì wù huí kòu、 zī jīn zhī yuán、 qǐ yè zàn zhù huò zhèng fǔ gǔ lì yě bù néng zào jiù chū yī gè nuò bèi 'ěr dé jiǎng rén。
    No amount of tax incentives, financial grant, corporate sponsorship or even government encouragement ever produced one Nobel Prize winner if he or she did not believe in and love his or her scientific work.
  • wǒ men hái huì yán jiū yòu guān xīng jiàn qí tā dà xíng shè shī de jiàn yì， qí zhōng bāo kuò xīng jiàn yī gè xīn de tǐ yù guǎn， yī gè xīn de shuǐ shàng huó dòng zhōng xīn， yǐ jí yī gè duō méi tǐ zhù tí gōng yuán。 zhè lèi shè shī běn shēn jì shì jù yòu tè sè de yóu lǎn shèng diǎn， yòu kě gōng jǔ bàn gè zhǒng wén yú kāng tǐ huó dòng。
    We will further develop proposals for other major facilities which will be both unique attractions in themselves as well as venues for cultural, entertainment or sporting events, including a new sports stadium, a new centre for water-sports and a multi-media theme park.
  • zhè shì yī zhǒng xīn yán jiū chéng gōng de lián xù pēn wù liàn gāng fǎ。
    It's a method of continuous steelmaking by the newly develop spray process.
  • zhè shì yī zhǒng xīn yán jiū chéng gōng de lián xù pēn wù liàn gāng fǎ。
    It 's a method of continuous steelmaking by the newly developed spray process.
  • chú shàng shù yán jiū wài， zhèng fǔ hái huì shè lì yī gè wéi shù yī yì yuán de guó jì shèng shì jī jīn， yǐ zàn zhù zài gǎng jǔ bàn yuē 50 xiàng guó jì shèng shì。
    Apart from these above studies, the government will set up a $100 million International Events Fund to help support the staging of some 50 international events in Hong Kong.
  • gōng chéng jí guī huá jiǎn tǎo yán jiū yǐ zài yī jiǔ jiǔ bā nián wǔ yuè zhǎn kāi， yǐ jiǎn tǎo gāi qū de guī huá shè jì jí jiè dìng měi yī jiē duàn tián hǎi gōng chéng de fàn wéi jí shī gōng jìhuà。
    An engineering and planning review study commenced in May 1998 to review the planning layout for the area and to define the scope and programme of each reclamation staging.
  • wǒ shuō bù chū tā de yǎn jīng jiū jìng shì lán huī sè hái shì huī lán sè。 dàn wǒ gǎn kěn dìng， zhè yán sè yǔ xiè fěi 'ěr dé shì chǎn de bù xiù gāng shí fēn xiāng sì。
    I could never tell whether his eyes were blue-grey or grey-blue, but what I did know was that as a colour it was first cousin to stainless Sheffield steel.
  • bù dàn yīngdāng liǎo jiě mǎ kè sī、 ēn gé sī、 liè níng、 sī dà lín tā men yán jiū guǎng fàn de zhēn shí shēng huó hé gé mìng jīng yàn suǒ dé chū de guān yú yī bān guī lǜ de jié lùn， ér qiě yīngdāng xué xí tā men guān chá wèn tí hé jiě jué wèn tí de lì chǎng hé fāng fǎ。
    It is not just a matter of understanding the general laws derived by Marx, Engels, Lenin and Stalin from their extensive study of real life and revolutionary experience, but of studying their standpoint and method in examining and solving problems.
  • zhèng rú sī tǎn fú dà xué de jīng jì xué jiā 'ài lún · màn lè hé diàn lì yán jiū suǒ de lǐ chá dé · ruì qí zài《 zì rán》 zá zhì shàng tǎo lùn de nà yàng， zhè bìng bù shì yī gè fēi cǐ jí bǐ de wèn tí。
    As economists Alan S.Manne of Stanford and Richard G.Richels of the Electric Power Research Institute discuss in the Nature, it isn't an either-or question.
  • shǒu xiān， guī gǔ yòu zhe shì jiè zuì dà zuì mì jí de yōu xiù diàn nǎo zhuān cái qún tǐ、 zuì jiā de hòu yuán fú wù tǐ xì， bìng jǐn mì lián xì zhe sī tǎn fú dà xué děng shì jiè yī liú de yán jiū jī gòu， ér hòu zhě zhèng yuán yuán bù duàn dì péi yù chū diàn nǎo yè lài yǐ fā zhǎn de míng rì tiān cái。
    First and foremost, it has the largest concentration of brilliant computer professionals and the best supporting services in the world, and easy access to world-class research institutions, like Stanford University, which continually nurtures would-be geniuses which the industry needs in order to move forward.
  • bèi tè， hàn sī ・ ā 'ěr bù léi xī shēng yú 1906 dé yì měi jí wù lǐ xué jiā。 yīn qí duì héng xīng néng liàng chǎn shēng de yán jiū ér huò 1967 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German-born American physicist. He won a1967 Nobel Prize for research on the energy production of stars.
  • zhè chǎng huǒ zāi yīnggāi zhuī jiū shuí de zé rèn ?
    Who is to blame for starting the fire?
  • yán jiū jìn zhǎn sù dù lìng zhuān jiā jīng qí。
    The pace of progress in the field has startled experts.
  • chū chuàng de téng lóng shēng wù kē jì gōng sī zhèng zài kāi fā yòng yú yào wù yán jiū hé jí bìng zhěn duàn de wēi xíng " xìn piàn shí yàn shì " xì tǒng。
    The startup, Aviva Bioscicences, is developing miniaturized " lab on a chip" systems for use in drug research and disease diagnosis.
  • guān yú yǔ yán guān xì yán jiū zhōng tǒng jì fāng fǎ de shǐ yòng。
    pertaining to statistical methods used in studying the relations between languages.
  • wǒ men zhǔn bèi tǒng jì fēn xī bù tóng lèi xíng rén qún xiào de wēi miào biàn huà， yǐ shǐ yán jiū zhè xiē chā yì。
    We're going to study these differences by statistically analysing the minute variations in laughter between different types of people.
  • sī dì fēn wéi fǎn nuò yán， zhōng jiū jù jué bāng zhù wǒ men。
    Stephen broke his promise and refused to help us after all.
  • shénme shì zī chǎn jiē jí sī xiǎng zhōng xū yào jiān jué pī pàn hé fáng zhǐ màn yán de dōng xī， shénme shì jīng jì shēng huó zhōng xū yào jiān jué kè fú hé dǐ zhì de zī běn zhù yì qīng xiàng， rú hé zhèng què dì jìn xíng pī pàn， hái yòu bì yào jì xù jìn xíng yán jiū bìng zuò chū tuǒ shàn de guī dìng， yǐ fáng chóngfàn guò qù de cuò wù。
    We need to make further studies and correctly specify just what are the bourgeois ideas that should be sternly criticized and prevented from spreading, what are the capitalist tendencies in our economic life that should be firmly resisted and overcome, and what is the correct method of criticism. We must do this if we don't want to repeat past mistakes.
  • wēn dào sī， ā dào fū 1876 － 1959 dé guó huà xué jiā， yīn yán jiū gù chún jí gù chún yǔ wéi shēng sù de lián xì huò 1928 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German chemist. He won a1928 Nobel Prize for conducting research on sterols and their connection with vitamins.
  • dāng bèi wèn dào tā men jiū jìng dài lái liǎo duō shǎo xiǎo xióng shí， sī tú 'ěr tè huí dá shuō： “ shí zài tài duō liǎo， wǒ men zú zú zhuāng liǎo hǎo jǐ xiāng ní。 ”
    Asked how many bears they brought, Stewart answered: "Too many. We stuffed our suitcases."
  • tā yǐ rán zài zuānyán， yǐ rán zài tàn jiū 。
    He was still investigating, still questioning.
  • bǐ jiào yán jiū wán hòu， nǐ jiù kě yǐ kàn chū lái， xìng de qíng sù zài jué dà duō shù qíng kuàng xià， dōushì suǒ yòu xīn zhì cì jī yuán dāng zhōng， zuì wéi qiáng liè hé yòu lì de yī zhǒng。
    From this study, it will be readily seen that the emotion of sex is, by great odds, the most intense and powerful of all mind stimuli.
  • xī wàng néng bèi jǐyǔ jìn yī bù yán jiū de fèi yòng。
    Hopes to be awarded a stipend for further research.
  • wǒ bù yuàn yì hé nà gè nǚ xué jiū yī qǐ chū qù， tā zhǐ duì shū běn gǎn xīng qù。
    I don't want to go out with that blue-stocking. She is only interested in books.
  • lì shǐ dàng 'àn guǎn shì bǎo cún xiāng gǎng zhēn guì zī liào zuì fēng fù de chǔ cáng kù zhī yī， chǔ cún liǎo dà liàng yòu guān xiāng gǎng lì shǐ hé qí tā yán jiū de zī liào。
    The PRO is one of the largest storehouses of treasured information for historical and other studies relating to Hong Kong.
  • jiǎ méng huā liǎo hěn duō nián de shí jiān， yán jiū suō shì bǐ yà de zuò pǐn， suǒ yǐ nà jiǎng gù shì de hé wǒ， dū tóng yì bǎ zhè wèn tí jiāo gěi jiǎ méng xiān shēng qù jué dìng。
    Mr. Gammond had devoted years to the study of Shakespeare,So the storyteller and I agreed to submit the question to Mr. Gammond.
  • dāng tā men zhī jiān de guān xì biàn dé gèng jiā jǐn zhāng shí， yán jiū gōng zuò kāi shǐ shòu dào fáng 'ài。
    When their relations became even more strained, the research work began to suffer.
  • lún dūn guó jì zhàn lüè yán jiū suǒ
    The InternationalInstitute for Strategic Studies,London
  • tōng guò zhòng zǔ， yuán lái de zǒng bù、 zǒng qū hé dì qū sān céng jià gòu jīng jiǎn wéi liǎng céng； yòu zài zǒng bù céng miàn tiáobō zī yuán， chǔlǐ rì yì zhòng yào de gōng zuò fàn chóu， lì rú rén lì zī yuán guǎn lǐ、 guī huá hé yán jiū 。
    The reorganisation streamlined the three-tiered headquarters, regional and district structure into a two-tiered one, and created capacity in the headquarters to deal with emerging areas of significance such as human resource management, planning and research.
  • tàn jiū dì chǎn zhōu wéi de hé liú hé xiǎo xī
    Explored the rivers and streams about the estate.
  • sì shì jìn yī bù zhòng shì hé jiā qiáng jī chǔ yán jiū 。
    Fourth, we should try to strengthen basic research.
  • yán jiū biǎo míng， duì yī gè shì jiàn de miáo xiě yòu zhù yú rén men dù guò shēn xīn shòu dào shāng hài huò gǎn dào jǐn zhāng de qíng jǐng。
    Research has shown that the act of writing about an event has helped individuals cope with trauma or stressful times.