Chinese English Sentence:
  • 送到最后目的地的行为。
    the act of sending on to an ultimate destination.
  • 这些服务包括下列内容:排队(如果接收应用程序比送应用程序慢则需要储存消息)、交易完整性(在消息送出去或肯定已被接收到之前确认交易已完成)、消息优先级、错误处置以及“挂钩”(它让网管工具控制流量)。
    These services include the following:queuing, to store messages if a receiving application is slower than a sending one;transactional integrity, to confirm that a transaction has completed before a message is sent or acknowledged as received;message priority;error handling;and "hooks" that let network management tools control traffic.
  • 步话机用电池作动力的可携带的无线电收设备
    A battery-powered portable sending and receiving radio set.
  • 我给我的朋友送电子邮件。
    I was sending e-mails to friends of mine.
  • 他发出了许多请帖。
    He sends out many invitations.
  • 玫瑰散出浓郁的香味。
    The rose sends out strong fragrance.
  • 送或接收广播或电视信号。
    sends or receives radio or television signals.
  • 太阳发出光和热。
    The sun sends forth light and heat.
  • 太阳发出光和热。
    The sun sends out light and heat.
  • 那辆车在噪音简直使我疯。
    Her frequent quarrel with me sends me berserk
  • 太阳发出大量的能。
    The sun sends out vast amounts of energy.
  • 这家公司每周出数以百计的通知。
    The company sends out hundreds of circulars every week.
  • 你利用因特网上一个安全网站来编写信息,一旦你点击了“送”,网站就进行加密和把信息保存在该网站中,并向接收方一份电子邮件通知,告诉他有一份安全的信息等他去接收。
    You use a secure site on the Internet to compose a message.Once you hit "Send", the site encrypts and stores the message on its site, and sends the recipient an e-mail notification that a secure message is waiting.
  • 那奇怪的响声叫我脊背一阵阵冷。
    That strange noise sends shivers up and down my spine.
  • 能够接收和送各方向信号的天线。
    an antenna that sends or receives signals equally in all directions.
  • 它散出一种令人愉快的香味。
    It sends out one kind sweet smell that made us happy.
  • 它能射出激光,并通过读取反射计算移动。
    The device sends out lasers and collects the reflections to calculate motion.
  • joe通过自己的软件来表述了这个事实,具体来说就是使用这个软件向uddi注册中心送了一条addpublisherassertions消息。
    This fact is expressed by Joes software which sends a add_publisherAssertions message to UDDI.
  • 他只要一听到提出那样的建议就大其怒。
    As long as hearing to put forward such suggestion he then sends out greatly anger.
  • 无线设备上的小型浏览器向无线网络基站送一个请求。
    The microbrowser on the wireless device sends a request to the wireless network base station.
  • 只有现这类不正常基因,生物医学研究才可能找到有效方法来阻止人类早老性痴呆现象的产生。
    Only through the discovery of these kinds of genes can biomedical research stop this most pemicious cause of human senility.
  • 受限制的接触、展、潜力
    Ed access, development, potential
  • 难道年长资深就有权号施令吗?
    Does seniority give one the right to command?
  • 现在有些地方对选进领导班子的年轻人,还是论资排辈,挥不了他们的作用。
    In some places, because the leading bodies are still wedded to seniority, they do not give full play to the ability of newly recruited young members.
  • 痒的有或引起痒的感觉的
    Having or causing an itching sensation.
  • 流亡在外的达赖对旧西藏普遍的践踏人民群众基本人权的状况只字不提,竭力掩饰,却对新西藏的展、进步百般诋毁和攻击,以编造耸人听闻的谎言欺骗世界舆论。
    Making no mention whatsoever of the situation where trampling the people's basic human rights was commonplace in old Tibet, the exiled Dalai Lama has tried by every means to cover it up and vilify and attack the development and progress in new Tibet. He also fabricates sensational lies to befuddle world opinion.
  • 双关一种文字游戏,有时利用同一个词的不同意思而有时利用不同词的相近意思或
    A play on words, sometimes on different senses of the same word and sometimes on the similar sense or sound of different words.
  • 他一见到她就意识到一定生了什么事。
    As soon as he saw her he sensed that something had happened.
  • 一些杂志采用稿件后即付稿酬,另外一些则要到表后才付。
    Some magazines pay on acceptance, others on publication.
  • 这种情况,反映到党内来,时常生无谓的斗争。
    This situation, reflected in the Party, often leads to senseless conflicts.
  • 她发疯了。
    She has lost her senses.
  • 那件事使她发疯。
    That drove her out of her senses.