一中英惯用例句:
  • 铃一响，两个拳击手就互相猛打起来了。
    The two boxers laid into each other as soon as the bell rang.
  • 拳击手彼此冲杀了一会儿，试探对方情况。
    The boxers sparred for a while taking each other's measure.
  • 一开始两个拳手互相试探对方。
    At first the boxers felt each other out.
  • 拳击手扭抱在一起,裁判让他们分开
    The boxers clinched and the referee had to separate them
  • 拳击运动员双方回到本角休息一分钟，助手为运动员处理受伤的部位，教练员在战术上给予指点。
    The boxers return to their corners for a one minute rest. The seconds attend to the boxers' injuries. The coaches give the boxers advice on tactics.
  • 他是50年来最优秀的重量级拳击师之一。
    He rates with the best heavyweight boxers of the pest fifty
  • 过去的50年里他可称是一流的重要级拳手。
    He rates among the best heavyweight boxers of the past fifty years.
  • 体重等级中等的一种（拳击手147磅-160磅）。
    of middle weight or of a middleweight category (147-160 lbs for boxers).
  • 体重等级中最重的一种（拳击手175磅以上）。
    heaviest in a category or of a heavyweight category (175+ lbs for boxers).
  • 谁人不知，两个拳师放对，聪明的拳师往往退让一步，而蠢人则其势汹汹，辟头就使出全副本领，结果却往往被退让者打倒。
    We all know that when two boxers fight, the clever boxer usually gives a little ground at first, while the foolish one rushes in furiously and uses up all his resources at the very start, and in the end he is often beaten by the man who has given ground.
  • 我们学校同最近的一家商店每月订购50盒粉笔。
    Our school contracted with the nearest shop for50 boxes of chalk a month.
  • 我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。
    I got a splinter in my finger while I was moving the boxes.
  • 除了一些杂物, 所有东西都装了箱。
    Everything has been packed in boxes except a few odds and ends.
  • 非常复杂、精制的玩具，常常是一环扣一环，（如七巧板、九连环等）。
    intricate or ingenious puzzle consisting of boxes within boxes.
  • 他们将箱子捆在一起。
    They bind the boxes together.
  • 盒子里衬了一层铅。
    The boxes are lined with lead.
  • 硬纸板一种用于制箱的结实硬纸板
    A firm cardboard used for making boxes.
  • 他们用箱子搭了一张临时用方桌。
    They made a makeshift table from boxes.
  • 玩具我们一般都用纸盒包装。
    We usually use cardboard boxes for toys.
  • 嘿！那些箱子请小心一点搬好吗？
    Hey! Please be more careful with those boxes.
  • 一整箱书、衣服、玩具
    A boxful of books, clothes, toys
  • 拳击中犯规的一击
    A foul boxing punch.
  • 击倒对手的一击，如在拳击等比赛中
    A knockout, as in boxing.
  • 在拳击中宣布输的一方。
    declare the loser, in boxing.
  • 一记快拳在拳击比赛中的短直拳
    A short straight punch in boxing.
  • 他荣获一九八一年拳击锦标赛冠军。
    He won the boxing crown in 1981.
  • 参加一场拳击比赛；指体育运动。
    engage in a boxing match; in sport.
  • 职业拳击不是一碗好吃的饭。
    Professional boxing is no bed of roses.
  • 砍倒一棵树；在拳击中击倒对手
    Fell a tree; fell an opponent in boxing.
  • 洗矿槽一种用来清洗含金土的带有弯杆的盒状器械
    A boxlike device furnished with rockers, used for washing gold-bearing dirt.
  • 柜子中的一格，是呈盒状的盛器；可以拉出来推进去。
    a boxlike container in a piece of furniture; made to slide in and out.
  • 三连游戏一种由两个人玩的游戏，每方都试图在一个有九个方格的图上先画出成为一线的三个×或三个○
    A game played by two people, each trying to make a line of three X's or three O's in a boxlike figure with nine spaces.