落zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kàng gān hàn de rèn hé 'ǎi xiǎo de cǎo; fēn bù zài luò jī shān mài dōng bù de gāo dì gān hàn píng yuán。
any of various grasses that are short and can tolerate drought conditions; common on the dry upland plains just east of the Rocky Mountains.- zhè gè cūn zhuāng zuò luò zài yī zuò xiǎo shān shàng。
The village stands upon a hill.- gāo jǔ de chuí cóng tā de shǒu zhōng luò xià lái。
The upraised hammer dropped from his hands.- tū rán de cóng chuí zhí wèi zhì luò xià。
a sudden drop from an upright position.- rán 'ér bù shì méi yòu qǐ luò de。
But this does not mean that there are no ups and downs.- jiàng luò sǎn shì yòu yòng de。
There is usefulness to the parachute. - cóng bié de rì zǐ lǐ piāo fú dào wǒ de shēng mìng lǐ de yún, bù zài luò xià yǔ diǎn huò yǐn qǐ fēng bào liǎo, què zhǐ jǐyǔ wǒ de xī yáng de tiān kōng yǐ sè cǎi。
Clouds come floating into my life from other days no longer to shed rain or usher storm but to give colour to my sunset sky.- míng dài dì sān wèi huáng dì zhū dì zài duó qǔ dì wèi hòu, jué dìng qiān dū běi jīng, jí kāi shǐ yíng zào zhè zuò gōng diàn, zhì míng yǒng lè shí bā nián (1420 nián ) luò chéng。
Zijincheng was built in 1420 by the third Ming emperor Yongle who, upon usurping the throne, had decided to move his capital north to Beijing.- zhōng guó duì bù duàn dì biàn huà qiú de luò diǎn, kòu diào jié hé。
China used a variation of shots, combining smashes with drop shots.- wǒ men bǎ duì fāng qiú duì dǎ dé luò huā liú shuǐ。
We beat their team with a vengeance.- ā yuè hún zǐ yī zhǒng shēngzhǎng zài yà zhōu zhōng bù hé xī bù de luò yè shù( ā yuè hún zǐ huáng lián mù shǔ), cháng yòu yǔ zhuàng fù yè hé gān zào、 sì jiān guǒ de yòu hé guǒ shí
A deciduous tree(Pistacia vera) of central and western Asia, having pinnately compound leaves and dry, drupaceous, nutlike fruits.- zài luò shí zhèng cè shí, hái yào tè bié zhù yì nà xiē lǎo gōng rén、 jì shù gǔgàn、 lǎo láo mó, yào bǎ zhè yī bù fēn rén de jī jí xìng diào dòng qǐ lái。
In implementing the relevant Party policies, we should particularly concentrate on arousing the enthusiasm of veteran workers, key technicians and veteran model workers. - tā guò zhe yī zhǒng duò luò de shēng huó。
He led a vicious life.- tā guò zhe duò luò de shēng huó。
He leads a vicious life. - tā de shè huì dì wèi yǐ diē luò , yǐ wǎng tā bèi dāng zuò yī gè dà rén wù, dàn xiàn zài bèi hū shì liǎo。
He has come down in life. He used to be treated as a VIP but is now ignored.- suǒ wèi pái qiú jiù shì nǐ bì xū jiāng qiú bù luò dì dì lái huí jī dǎ。
It's called volleyball because you need to keep the volley going and coming.- jié jī kōng zhōng qiú zhǐ yùn dòng yuán jī zài luò dì qián dī yú jiān de shuǐ píng xiàn de qiú, gāo yā qiú zé shì jī gāo yú tóu bù de qiú。
In a volley, the player hits the ball before it bounces, and the racket is no higher than shoulder level. In a smash, the player his the ball when it is above head height.- tā zài bào zhǐ tóu tiáo shàng fā shì rú guǒ qiú duì luò xuǎn de huà, tā jiāng cóng cháng chéng shàng tiào xià qù。
He made headlines by vowing to jump off the Great Wall if his team stumbled.- gāi dǎng luò xuǎn hòu qí lǐng dǎo rén de dì wèi jí jí kě wēi。
The election defeat put the party leader in a vulnerable position.- wǒ qǐ mǎ huā liǎo sān gè yuè de shí jiān cái dú wán《 xī fāng wén míng de shuāi luò 》。
It took me at least three months to wade through The Decline of the West.- bié bǎ nǐ de qián bāo luò zài qì chē lǐ。
Do not leave your wallet in the car.- zhǐ kě xī luó mǎ dì guó tǒng zhì zhěng gè xī là hòu, gǔ 'ào yùn huì jiàn jiàn shuāi luò bìng zǒu xiàng miè wáng, gōng yuán 394 nián bèi fèi zhǐ。
It was a pity that the ancient Olympic Games were on the wane after the Roman Empire dominated the ancient Greece. It was abolished in 394 AD.- zài nǐ yī guì mén bèi miàn dīng kuài mù bǎn, níng shàng yī xiē gōu zǐ - xiǎo de guà dài zǐ, dà de guà tí bāo- zhè jiù xíng liǎo! wèn tí jiù gān jìng lì luò dì jiě jué liǎo。
Nail a piece of board on the inside of you wardrobe door. Screw in some hooks-small ones for belts, larger ones for handbag-and there you are! Problem neatly solved.- tā de bù luò bù yào zhàn zhēng, yīn wéi tā men zhī dào dǎ zhàng bù hǎo。
His nation would not go on the warpath, because they did not think it well.- chéng rán, mǎ nóng shì sǐ zài huāng liáng de shā mò lǐ de, dàn shì tā shì sǐ zài yī gè zhēn xīn 'ài tā de qíng rén de huái bào lǐ de。 mǎ nóng sǐ hòu, zhè gè qíng rén wéi tā wā liǎo yī gè mù xué, tā de yǎn lèi sǎ luò zài tā shēn shàng, bìng qiě lián tóng tā de xīn yě yī qǐ mái zàng zài lǐ miàn liǎo。
Manon died in a desert, it is true, but in the terms of the man who loved her with all the strength of his soul and who, when she was dead, dug a grave for her, watered it with his tears and buried his heart with her;- ér rú jīn méi yòu gěi rén luò xià guò shénme huà bǐng wǒ men què tiān tiān zài tā men fén shàng jiāo huā de nǚ rén bù shì tóng yàng yòu de shì má?
there's as much left of her as of other women you couldn't say a word against whose resting places we keep watering every day.- xī guā cóng tā shǒu lǐ huá luò , shuāi dé fěn suì。
The watermelon slipped from his hands and fell to pieces.- lín shuì gōng jī tí, yì chén bì luò yǔ。
If cock crows on going to bed, he is sure to rise with a watery head.- shì shí shàng, jiù qí běn zhì 'ér yán, wǎng luò chuàng yè yuán yòu gāo dù fēng xiǎn, měi yòu yī jiā gōng sī chéng gōng, huò xǔ biàn yòu shù bǎi jiā cǎn zāo táo tài, luò bài dào bàng。
But the reality is that, because of its high-risk nature, for every success story there are hundreds who will, perforce, fall by the wayside.- jiàng dī huò jiǎn ruò mǒu shì wù( rú xià luò huò dǎ jī) de chōng zhuàng lì
Break the force of sthbreduce or weaken the impact of sth such as a fall or blow- jiàn guò tā qǐ qǐ luò luò
Had known him in many weathers. - rén men bǎ wǒ jǐ dào jiǎo luò lǐ。
The people wedged me into the corner.
|
|
|