中英慣用例句:
  • 縣人民修建這條水渠,的確創造了奇跡。
    The people of Linxian Country really did wonders in building the canal.
  • 林間小屋
    a house in the middle of a wood
  • 他在樹林裏迷路了。
    He was lost in the wood.
  • 有森區特性或與之相關的。
    relating to or characteristic of wooded regions.
  • 我們經過了大片的森地帶。
    We passed through miles of wooded country.
  • 天然,原始天然狀態的樹
    A forest or wooded area in its natural state.
  • 樹木被看作是木材來源的樹木或森
    Trees or wooded land considered as a source of wood.
  • 茂密的樹裏的一塊開闊的幾乎沒有樹的空間。
    a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area.
  • 野生黑熊主要生活在北美東部的森沼澤地帶,以及西部的森和樹木繁茂的山區。
    In the wild, black bears live primarily in eastern forests, swamps, and western forests and wooded mountains.
  •  前款所稱農用地是指直接用於農業生産的土地,包括耕地、地、草地、農田水利用地、養殖水面等;
    "Land for farm use" refers to land directly used for agricultural production, including cultivated land, wooded land, grassland, land for farmland water conservancy and water surfaces for breeding;
  • 根德國中部一歷史地區,位於哈茨山脈南部,從一條由生有樹木的低矮山脈組成的山嶺圖山中穿過。該地區在公元6世紀落入法蘭剋人手中並於11世紀成為神聖羅馬帝國的一個公國
    A historical region of central Germany south of the Harz Mountains and crossed by the Thuringian Forest, a range of low, wooded mountains. The region fell to the Franks in the6th century a.d. and became a principality of the Holy Roman Empire in the11th century.
  •  確認地、草原的所有權或者使用權,確認水面、灘塗的養殖使用權,分別依照《中華人民共和國森法》、《中華人民共和國草原法》和《中華人民共和國漁業法》的有關規定辦理。
    Certifications of ownership or use right of wooded land and grassland and the uses or of water surface and beachland for breeding purpose shall be managed according to related provisions of the "Forest Law of the People's Republic of China", the "Grassland Law of the People's Republic of China" and the "Fisheries Law of the People's Republic of China".
  • 中鳥叫聲地鳥獨特的叫聲或歌聲
    A song or call characteristic of a woodland bird.
  • 財政法中的一覽表,在此表中列出對地收入的徵稅。
    Schedule to the finance act under which tax is charged on income from woodland.
  • 地的地的,與地有關的,構成地的
    Of, relating to, or constituting woodland.
  • 新大陸森中的各種鼠。
    any of various New World woodland mice.
  • 他們在汽車上畫上火焰、條紋和地景觀;
    They paint the cars with flames, stripes, or woodland scenes;
  • 在房子後面是一塊地。
    To the rear of the house is a piece of woodland.
  • 開黃花的原産美國東部地的多年生草本植物。
    perennial here native to woodland of the eastern United States having yellow flowers.
  • 園外一片叢伸嚮河岸,地勢陡斜。
    Beyond the garden, an area of woodland fell sharply away to the river bank.
  • 財政法中的一覽表,在此表中列出對地收入的徵稅
    Schedule to the finance act under which tax is charged on income from woodland
  • 國際兒童村的175英畝田野和地的確是人間天堂。
    The 175 acres of field and woodland at the Children's International Village is a heaven on earth.
  • 心葉黃木枝一種産於美國東北部的地植物(心葉黃水枝黃水枝屬),生有一種窄小的白花簇
    A woodland plant(Tiarella cordifolia) of eastern North America, having a narrow cluster of small white flowers.
  • 其它以這種植物為食的動物,如鳥類,最後就不得不因缺乏食物而離開這些地。
    Other species, such as birds, which rely on the plants, which rely on the plants, end up starvign and having to leave the woodland.
  • 他們一傢常在樹裏野餐。
    Their family often picnics in the woods.
  • 中的)空地森裏不長樹木的空地
    A clearing in the woods.
  • 一條小河蜿蜒地流過樹
    A brook winds through the woods.
  • 他們在林中露營。
    They camped out in the woods.
  • 這條小道穿過森林。
    The path leads through the woods.
  • 這條河蜿蜒穿過樹
    The river weaves through the woods.
  • 我們轉入林中。
    We struck off into the woods.
  • 我們轉入林中。
    We struck out into the woods.