星中英慣用例句:
  • 歐洲南部的多年生，星形的，多毛的雜草；花小呈黃色。
    perennial stellate and hairy herb with small yellow flowers of mountains of southern Europe; sometimes placed in genus Sisymbrium.
  • 以氣象衛星係列、資源衛星係列、海洋衛星係列和環境與災害監測小衛星群組成長期穩定運行的衛星對地觀測體係，實現對中國及周邊地區甚至全球的陸地、大氣、海洋的立體觀測和動態監測。
    The meteorological satellites, resource satellites, oceanic satellites and disaster monitoring satellites can develop into an earth observation system for long-term stable operation to conduct stereoscopic observation and dynamic monitoring of the land, atmosphere, and oceanic environments of the country, the peripheral regions and even the whole globe.
  • 史蒂文·西格爾精通數種日本武術，是一位頗受歡迎的動作片明星，其電影融精神理念和環境意識於一體，打鬥場面火爆。
    A master of several Japanese martial arts,Steven Seagal is a popular action movie hero whose films combine spiritual concepts and environmental consciousness with high voltage violence.
  • 他在中學時是校足球明星，在上了楊百翰大學一年後，他作為他所在教會的代表到韓國服務了兩年，現在正準備回到學校繼續學習。
    After attending Brigham Young University for one year, he had served a two-year stint as a representative of his church in South Korea. Now he was preparing to return to university.
  • 隕星從外層空間墜落到地球表面的大塊石頭或金屬物質
    A stony or metallic mass of matter that has fallen to the earth's surface from outer space.
  • 是的，這座建築物也稱為“五星樓”，建於明朝。
    Yes, it is also known as the "Five-Storey Tower" built in the Ming Dynasty.
  • 隱藏的損害；星星在暴風雨的天氣下是不可見的。
    concealed (or hidden) damage; in stormy weather the stars are out of sight.
  • 或許是在那個星期六，在一個大草莓上放一個雛菊做帽子之後，我開始在想：我怎麽才能夠超過它？
    Perhaps it was the Saturday when the big strawberry wore a daisy hat that I began to think,how can I top this?
  • 我不稱贊無車星期日，但我很高興這麽多的人從容地對付了這項措施。
    I am not applauding the carless Sundays. But I am very glad that so many take it in their stride.
  • 罷工預定於星期二開始。
    The strike is due to begin on Tuesday.
  • 美國旗上的條代表原殖民13州，每個星星代表50個州中的一個州。
    Each stripe in the American flag stands for one of the original thirteen colonies each star stands for one of the fifty states.
  • 美國的國旗是星條旗。
    American national flag is the Stars and Stripes.
  • 在星期天，我的妹妹在海邊散步。
    On Sunday my sister strolls along the beach.
  • 星期日的傍晚，人人都沿着大街遛達。
    On Sunday evening people stroll along the boulevard.
  • 星期天我常在海邊散步。
    On sunday I always stroll along the beach.
  • 天空中綴滿了星星。
    The sky was studded with stars.
  • 天空滿布着閃爍的星星。
    The sky was studded with twinkling stars.
  • 演出一開始就有很多著名的明星的參加，當即大獲成功。
    The play opened with a star-studded cast and was an immediate success.
  • 代電影明星演出驚險絶技的替身。
    a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts.
  • 我們這有很多種摩絲，其中雅黛和明星最好。
    Here are many choices. But among them, the Ador and Mingxing Styling Mouses can be called the best.
  • 單子葉植物綱的四個亞綱或總目之一；包含5個科中6400個種類的喬木灌木陸生草類和一些浮遊水生植物；棕櫚科；天南星科；露兜樹科。
    one of four subclasses or superorder of Monocotyledones; comprises about 6400 species in 5 families of trees and shrubs and terrestrial herbs and a few free-floating aquatics including: Palmae; Araceae; Pandanaceae: and Lemnaceae.
  • 本港的新聞傳播媒介，除了每日印行50份報章，以及定期出版693份刊物外，還包括兩間私營電視公司、一間提供收費電視服務的有綫電視公司、一間為亞太區提供衛星電視服務的公司、一個兼備廣播和電視部的政府電臺和兩個商業電臺。
    Hong Kong's news media include 50 daily newspapers, 693periodicals, two commercial television companies, a subscription television service, a regional satellite television service, one government radio-television station, and two commercial radio stations.
  • 衛星電視有限公司(簡稱"衛視")是以本港為基地，主要透過亞洲衛星1號、2號，以及巴拉巴c2等衛星裝置，為亞洲、印度及中東等地區約2.6億觀衆提供以25條頻道、7種語言廣播的45項免費及收費電視節目服務。
    Hong Kong is the home base for Satellite Television Asian Region Limited(STAR TV). It transmits more than 45 programming services in seven languages on 25 channels and has an audience reach of approximately 260million people across Asia, India and the Middle East, using Asia Sat 1 as its primary satellite platform with additional services available on Asia Sat 2and Palapa C2. The STAR TV network offers subscription and free-to-air television services.
  • 地球上的生物不可能在火星上生存。
    The living thing on the earth can not subsist on mars.
  • 他連續工作了三個星期六。
    He has worked on three successive Saturdays.
  • 這些口糧足夠吃到下星期。
    The rations will suffice until next week.
  • 在五星級飯店，給搬運工一兩個林吉特就足夠了。
    At five-star hotels, one or two ringgit will suffice a porter.
  • 她建議星期五，他同意。
    She suggest Friday, and he agree.
  • 星期天對你合適嗎？
    Will Sunday suit you?
  • 星期四對你方便嗎？
    Will Thursday suit you?
  • 這可能會有助於減少“內部開火”事件(即士兵誤傷戰友)的發生。報告說，裝有適當儀器的衛星能夠看到這些標簽。
    That might help to reduce"friendly fire" incidents, in which soldiers accidentally kill their comrades, indeed, such tags might even be visible from suitably equipped satellites, according to the report.
  • 那個星期，天氣悶熱，我一直希望好好下一場大雨，使空氣清新一下。
    In the sultry weather of that week I longed for a real storm to break and clear the air.