山zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè gè xiǎo cūn zhuāng wèi yú shān shàng。
    The small village perched on a hill.
  • dāng shí xíng shì xiāng dāng yán jùn， xiāng dāng xiǎn 'è， dàn shì zhěng gè dì kàn yīnggāi shuō shì hěn shùn lì dì shí xiàn liǎo zhàn lüè fǎn gōng de rèn wù， yuè jìn dào dà bié shān 。
    We faced a grim and perilous situation, but I should say that on the whole, we accomplished the shift to strategic counteroffensive quite smoothly, moving rapidly into the Dabie Mountains.
  • nǐ men gǎn dào， yòu lái zì dōng bù hé xī bù de rén men， lái zì 19 gè zǐ mèi zhōu de rén men， zhàn zài wēi xiǎn de shān jǐ shàng bìng jiān zuò zhàn， zhè duì yú zǔ guó de shì yè shì duō me xìng yùn。
    You feel it a great fortune for the national cause that the men of the East, and the men of the West, the men of nine- teen sister states, stood side by side on the perilous ridges of the battle.
  • gāo shān kōng qì de xī bó dǎo zhì quē yǎng。
    a sound wave causes periodic rarefactions in its medium.
  • jiù lián tiáo jiàn jí qí 'è liè de zhū mù lǎng mǎ fēng dēng shān dà běn yíng， dū zhuān mén xiū jiàn liǎo lā jī xiāng， shōu jí dēng shān zhě hé lǚ yóu zhě dài lái de shēng huó lā jī， dìng qī yóu zhuān rén qīng yùn hé chǔlǐ。
    Garbage bins have even been set up at the harsh Mt.Qomolangma mountaineering headquarters. Garbage left by climbers and tourists is collected, removed and disposed of periodically.
  • xīzàng de zì rán tiáo jiàn jí wéi yán kù， dī yǎng yán hán， dà bù fēn wéi gāo shān 、 huāng mò、 yǒng jiǔ xìng bīng xuě dì dài。
    In Tibet, the natural conditions are harsh, the air is oxygen-poor and the climate is bitterly cold. Most of the land consists of mountains, wilderness, and permafrost and snow zones.
  • zài dà shān shàng zhōng nián jī xuě de zuì dī xiàn。
    the line on a mountain above which there is perpetual snow and ice.
  • tā rèn wéi chén qíng shān zài bàn gè duō shì jì yǐ qián jiù néng gòu lùn shù “ gù xiāng ”、“ xīn xiāng”、 wén huà shēn fēn děng fù zá kè tí yǐ jí zì jǐ jiū jìng shì shuí de gài niàn， shì fēi cháng nán dé de。
    He finds it truly remarkable that Chen Qing-shan had, more than half a century ago, already grappled with the perplexing issues of ''native land'', ''adopted land'', cultural identity and the notion of who we are.
  • gāo shān dǐng shàng , jī xuě zhōng nián bù huà。
    On the top of very high montains snow persists thronghout the year.
  • níng fú nǚ shén yǐ měi lì nǚ zǐ xíng xiàng chū xiàn， yòu shí huà shēn wéi shù、 shuǐ hé shān děng zì rán zhī wù de xiǎo nǚ shén
    Any of numerous minor deities represented as beautiful maidens inhabiting and sometimes personifying features of nature such as trees, waters, and mountains.
  • hú shān yuǎn jǐng
    a perspective of lakes and hills
  • zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zhī hòu， yīng guó de guó shì rì luò xī shān ， jué qǐ wéi shì jiè lǎo dà de shì měi guó， měi guó bìng bǎ yīng guó yǔ wén zhè gǔ ruǎn tǐ lì liàng zài shì jiè gè dì jì chéng bìng fā yáng guāng dà。
    With Britain's decline after World War II, the world leadership passed to the Americans who inherited from the British, and built upon, the all-pervasive soft power of the English language.
  • zì 'ài zǐ yùnàn hòu， shāng xīn yù jué díkǎ zǔ sà dá fū fù shí bù xià yān， yě jù jué huì jiàn rèn hé rén。 zhí dào jīn nián 'èr yuè fèn， kǎ zǔ sà dá jiàn yì qī zǐ míng lǐ tàn shān hé tā yī qǐ qù guān kàn shì jiè bēi bǐ sài， yīn wéi zhè shì 'ér zǐ shēng qián pàn wàng yǐ jiǔ de shì qíng。
    In February this year, following long days of grieving when they were unable to eat or meet people, Kazusada suggested to Mari that she attend the World Cup match their son had looked forward to so much, the Yomiuri said.
  • hēi lóng jiāng、 nèimēng gǔ、 shān xī、 shǎn xī děng zhōng guó běi bù shěng qū， jìn nián lái yán lì chá chù liǎo yī dà pī dào qiè、 fēi fǎ mǎi mài、 làn yòng pài tì dìng děng má zuì yào pǐn de wéi fǎ fàn zuì 'àn jiàn。
    A large number of criminal cases of stealing, illegal buying and selling or addiction of pethidine and other narcotic drugs have been investigated and severely dealt with in Heilongjiang, Shanxi and Shaanxi provinces and the Inner Mongolia Autonomous Region in the northern part of China.
  • hái yòu bù shǎo měi lì de wū yǔ， bá dì 'ér qǐ， cì pò nà yī piàn shān qiáng hǎi yáng de shí huà bō tāo : nà jiù shì xiǎo bǎo。
    There were also fine edifices which pierced the petrified undulations of that sea of gables.
  • jìn nián lái， zài guó jiā de dà lì bāng zhù xià， xīn jiāng lù xù jiàn chéng liǎo wū lǔ mù qí shí huà zǒng chǎng、 dú shān zǐ shí huà zǒng chǎng yǐ xī gōng chéng děng yī pī jì shù xiān jìn de xiàn dài huà dà zhōng xíng gōng yè xiàng mù hé nán jiāng tiě lù、 tǎ chéng jī cháng tù lǔ fān héng wū lǔ mù qí héng dà huáng shān gāo děng jí gōng lù děng yī pī dà xíng jiāo tōng shè shī。
    In recent years, thanks to huge state assistance, Xinjiang has completed a number of modern, technologically advanced large and medium-sized industrial projects, such as the Urumqi General Petrochemicals Factory and the ethylene project of the Dushanzi General Petrochemicals Factory, as well as a number of large communications facilities, such as the Southern Xinjiang Railway, the Tacheng Airport and the high-grade Turpan-Urumqi-Dahuangshan Highway.
  • jiè shào zhōng qū de dì yī qī wén wù jìng yǐ yú shí yuè kāi fàng， shì wén wù nián zhù yào huó dòng zhī yī， qí yú liǎng qī jiè shào shàng huán hé xī qū jí shān dǐng de wén wù jìng huì zài shāo hòu shí jiān kāi fàng。
    The first phase, covering the Central District, was launched in October as a major Year of Heritage event. The other phases will cover Sheung Wan, Western District and the Peak.
  • shān shàng chū yī zhǒng chún bái sè de zhì jī。
    A pure white pheasant grows up there in the mountains.
  • zhì kē niǎo lèi sì yú zhì de qí tā niǎo lèi， rú shān chún
    Any of several other birds that resemble the pheasant, such as the partridge.
  • yǔ huǒ shān yùn dòng yòu guān de xiàn xiàng。
    the phenomena associated with volcanic activity.
  • huǒ shān xué huǒ shān hé huǒ shān xiàn xiàng de kē xué yán jiū
    The scientific study of volcanoes and volcanic phenomena.
  • hā fó shān wèi yú měi guó kē luó lā duō zhōu zhōng bù luò jī shān mài sǎ wǎ qí shān mài shàng de yī zuò hǎi bá 4， 398。 1 mǐ（ 14， 420 yīng chǐ） de shān fēng
    American cleric and philanthropist who left his library and half his estate to the college in Cambridge, Massachusetts, that now bears his name.
  • fěi lǜ bīn zhōng bù de yī gè duō shān de dǎo yǔ。
    a mountainous island in the central Philippines.
  • yī gē luò rén fěi lǜ bīn qún dǎo、 lǚ sòng dǎo běi bù shān qū jǐ gè mín zú zhōng de rèn hé yī chéng yuán
    A member of any of several peoples of the mountains of northern Luzon in the Philippines.
  • nà zuò shān shàng yòu hěn duō hán lín de shí tóu。
    There are many phosphoric stones on the hill.
  • gé lín wéi 'ěr měi guó nán kǎ luó lái nà zhōu xī běi bù yī chéng shì， wèi yú gē lún bǐ yà xī běi， zuò luò zài pí dé méng tè shān lù gāo yuán shàng， kào jìn lán lǐng。 shǐ jiàn yú 1797 nián， rú jīn shì zhì zào yè zhōng xīn hé dù jiǎ shèng dì。 rén kǒu 58， 282
    A city of northwest South Carolina northwest of Columbia. Located in the Piedmont near the Blue Ridge, it was laid out in1797 and is today a resort and manufacturing center. Population,58, 282.
  • yào xǐ de yī fú duī jī rú shān liǎo。
    The laundry have really piled up.
  • yī fú、 jiā jù hé shí pǐn duī dé xiàng xiǎo shān yī yàng。
    Mountains of clothes， furniture and food piled up.
  • zhè shì wǒ zǔ xiān zhōng lǎo de dì fāng， zhè shì zǎo qī yí mín zì háo de dì fāng， ràng zì yóu zhī shēng， xiǎng chè měi yī zuò shān gǎng。
    Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring."
  • zhè xiē jiào táng dū gāo jù yī qiē zhī shàng， ér qiě， fǎng fó zài zhè hé shēng zǔ hé zhōng yòu zēng tiān liǎo yī zhǒng hé shēng， jiào táng nà rú jiàn chuān kōng de jiān dǐng， nà tòu kōng de zhōng lóu， nà xiān xì rú zhēn de tǎ jiān ( zhè zhǒng zhēn zhuàng de xiàn tiáo wú fēi shì wū dǐng jiān jiǎo yī zhǒng qí miào de kuā zhāng 'ér yǐ )， shí shí kè kè bǎ yī miàn miàn shān qiáng quǎn yá jiāo cuò de biān yuán cì pò liǎo。
    and, like one harmony more in this mass of harmonies,they pierced in quick succession the multiple open work of the gables with slashed spires, with open-work bell towers,with slender pinnacles, whose line was also only a magnificent exaggeration of the acute angle of the roofs.
  • yán jiū zhuān jiā jiāng qīn zì cóng duī jī rú shān de shù jù zhōng tiǎo xuǎn chū yòu yòng de zhēn pǐn， yī shì tóng rén， wéi shāng rén hé liú xíng bìng xué jiā què dìng xíng wéi mó shì。
    Research gurus will be on hand to extract useful tidbits from mountains of data, pinpointing behavior patterns for marketers and epidemiologists alike.
  • lǔ lǐ yà jiào shòu shì fènzǐ shēng wù xué lǐng yù lǐ de zhēn zhèng xiān qū。 shèn zhì zài dì yī liè mǎn zài kāi tuò zhě de liè chē shǐ chū zhī qián， tā jiù yǐ jīng dà dǎn dì zài xì jūn bìng dú de huāng shān jùn lǐng zhōng tuò huāng liǎo。
    Professor Luria is an authentic pioneer of molecular biology. Even before the first wagon train set out he ventured as a mountain man among bacterial viruses.