低zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 1996 nián zhōng yāng zhèng fǔ yòu jìn yī bù duì gè shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì tí chū liǎo zuì dī pèi tào zī jīn bǐ lì (30% zhì 50%)， yǐ bǎo zhèng dì fāng pèi tào de fú pín zī jīn yòng zài guó jiā zhòng diǎn pín kùn xiàn。
    In 1996, the Central Government further set the minimum proportion of supportive poverty relief funds (30-50 percent) for the provinces, autonomous regions and municipalities to guarantee the local supportive funds to be used in the key counties.
  • jiào niánshào de zhǐ tóng xìng de liǎng gè xué shēng zhōng nián jí jiào dī huò nián líng jiào xiǎo de huò yǔ zhī yòu guān de
    Relating to or being the junior or younger of two pupils with the same surname.
  • yōng yòu duō yú de diàn zǐ； yòu gèng dī de diàn shì。
    having a surplus of electrons; having a lower electric potential.
  • qiú fǎn dàn dé tè bié dī。
    The ball came through at a surprisingly low height.
  • dàn shì lǐ líng děng xiàn， shàng yòu yī bù fēn dì fāng（ rú lǐ líng zhī xī nán liǎng qū）， biǎo miàn shàng dì zhù quán lì dī yú nóng mín quán lì， shí jì shàng yīn wéi zhèng zhì dǒu zhēng bù jī liè， dì zhù quán lì hái yǐn yǐn hé nóng mín quán lì duì kàng。
    But in counties like Liling there are still some places (such as Liling's western and southern districts) where the authority of the landlords seems weaker than that of the peasants but, because the political struggle has not been sharp, is in fact surreptitiously competing with it.
  • dàn dāng měi zhǒng xì tǒng de jià gé xiàng yǐ wǎng cháng jiàn de nà yàng jiàng dī shí， jìng zhēng zhōng de yōu shèng zhě jiù chéng wéi chéng qiān shàng wàn gèng duō de bù yuàn kāi zuì xīn shì qì chē de měi guó chē shǒu men kě jiē shòu de qì chē liǎo。
    But as costs for each system fall, as they typically do, the survivors will become available to millions more American motorists who don't drive high-end cars.
  • cháng yòu xià cè dài yòu jīn huáng sè bāo zǐ náng de kuān dà fù yè de dī ǎi rè dài zhǎo zé jué（ tè bié shì fēn bù zài měi zhōu rè dài）。
    stout tropical swamp fern (especially tropical America) having large fronds with golden yellow sporangia covering the undersides.
  • wǒ chuān guò yī tiáo yòu yī tiáo jiē dào， shǒu tí xiāng de yī gè xiǎo gū lù diào liǎo， dāng wǒ zhōng yú zhǎo dào lǚ guǎn shí， wǒ de xīn yǐ jīng pēng pēng luàn tiào， wǒ xiàng lán qiú yùn dòng yuán nà yàng dàhànlínlí， qíng xù shí fēn dī luò。
    I walked up one street and across another. A wheel broke off my suitcase. When I finally found the hotel, my heart was pounding, I was sweating like a basketball player and my spirits drooped.
  • dāng yǔ tì dài 10base-t jí xiàn qì de tái shì jiāo huàn jī lián yòng shí， jī gān jiāo huàn jī shí xiàn liǎo duān zhì duān de jiāo huàn， yīn cǐ bì miǎn liǎo gòng xiǎng dài kuān wǎng luò de hěn duō wèn tí， rú gāo de chōng tū shuài、 yǐn rén zhù mùdì bāo wù chā chuán bō yǐ jí 'ān quán xìng jiàng dī děng。
    When used in conjunction with desktop switches instead of 10Base-T hubs, a backbone switch enables end-to-end switching -- thereby avoiding many of the problems of shared bandwidth networks, such as high collision rates, dramatic packet error propagation and reduced security.
  • fēi jī dī fēi zhù lüè guò nà sōu chuán .
    Planes swooped (low) over the ship.
  • shī yè xiàn xiàng、 tōng huò péng zhàng yǐ jí dī gōng zī dōushì zài tóng yī jīng jì zhuàng kuàng xià de xiàn xiàng。
    Unemployment, inflation, and low wages are all part of the same economic syndrome.
  • yī gè huàn yòu “ kǒng dī zōng hé zhèng ” de nǚ hái wān xià yāo wěn liǎo tā yī xià shuō，“ zhè huì ràng nǐ hǎo xiē de。”
    One girl with Down's syndrome bent down and kissed him and said. “ This will make it better.”
  • dài yòu dī cè hé kě qǔ xià de wěi bǎn de hòu chē xiāng de qīng xíng kǎ chē。
    a light truck with an open body and low sides and a tailboard.
  • bù duì shì qì dī luò， duì shàng jí zhǐ huī guān shī qù xìn xīn。
    The troops got their tails down and there was no confidence in the higher command.
  • bù duì shì qì dī luò， duì shàng céng zhǐ huī guān shī qù xìn xīn。
    The troops had their tails down and there was no confidence in the higher command.
  • dī shēng tán huà
    A buzz of talk.
  • dī shēng jiǎng huà de shì yī nán yī nǚ。
    Talking in a low voice were a man and a woman.
  • zhào : wǒ zhǐ néng shuō， bié chù de bào jià bǐ nǐ de dī hěn duō， ér qiě tā men gōng huò de zhì liàng yě bù shì hǎo de。
    I can only say that the prices from other sources are much lower than your and that their quality of tallow is very good.
  • zhè wǔ nián， zài jīng jì jiào kuài zēngzhǎng、 wù jià shuǐ píng jiào dī de qíng kuàng xià， rén mín qún zhòng dé dào liǎo gèng duō shí huì。
    In these five years, the economy grew relatively fast and prices remained fairly low, resulting in more tangible benefits for the people.
  • dī zhì zá cǎo， cháng yòu cháng zhí gēn， yòu shí yòng zuò mín jiān yī yào。
    any of certain coarse weedy plants with long taproots, sometimes used as table greens or in folk medicine.
  • héng héng cóng 1996 nián 4 yuè qǐ， dà fú dù jiàng dī guān shuì， shè jí 4000 duō gè shuì hào， píng jūn guān shuì shuǐ píng cóng 35.3% jiàng dī zhì 23%， bìng xuān bù zài 2000 nián shǐ zǒng tǐ guān shuì shuǐ píng jiàng zhì 15%。
    -- A massive cut in the import tariffs of more than 4,000 tariff lines was introduced in April 1996, bringing average tariff from 35.3% down to 23%. It has also pledged to further lower overall tariff rate to 15% by the year 2000.
  • tóng shí， guó jiā bù duàn jiàng dī guān shuì， guī fàn hé jiǎn shǎo fēi guān shuì cuò shī， duì wài shāng qǐ yè zhú bù shí xíng 「 guó mín dài yù 」， shí xiàn gōng píng shuì zhì hé kāi fàng shì chǎng。
    At the same time, our country continues to lower tariffs, cut down rules, and reduce non-tariff measures, treat foreign businesses as local ones, practices a fair tax system and opens up the market.
  • zhèng fǔ dǎ suàn jiàng dī jìn kǒu qì chē de guān shuì
    The government is going to lower the tariff on importing cars
  • rú guǒ xué xiào jiào xué shēng rèn shí qián， shè huì jiù yòu kě néng huì biàn dé gèng fù yòu 'ér qiě wù jià dī lián。 dàn xué xiào guān zhù de zhǐ shì jiào xué shēng wéi qián 'ér gōng zuò， ér bù shì rú hé kāi fā hé lì yòng qián de lì liàng。
    If schools taught people about money, there would be more money and lower prices, but schools focus only on teaching people to work for money, not how to harness money's power."
  • chāng jì bèi rèn wéi shì mèi sú huò dī sú de nǚ rén
    A woman regarded as gaudy or tawdry.
  • gēn jù 1986 nián tōng guò de shuì zhì gǎi gé cuò shī， gōng sī de zuì gāo shuì shuài yóu 46％ jiàng dào 34％， bìng qiě shí shī liǎo 20％ de zuì dī shuìlǜ。
    Under tax reform measures passed in 1986, the top taxes rate for corporations was reduced from 46 percent to 34 percent, and a minimum corporate tax rate of 20 percent was imposed.
  • zhèng fǔ zài shí yī yuè jìn xíng liǎo yī xiàng shí yóu qì díshì shì yàn jìhuà。 yǔ cǐ tóng shí， dāng jú yě huì liú yì qí tā wū rǎn liàng dī qì chē rán liào de fā zhǎn。
    The government began a trial with LPG taxis in November besides monitoring the development of other clean alternative motor fuels.
  • gāng yī zhǒng fēn lèi fàn chóu， jí bié dī yú mén huò lèi， ér gāo yú mù
    A taxonomic category ranking below a phylum or division and above an order.
  • xìn xī zhàn zhēng shì dī chéng běn、 gāo jì shù de dà guī mó huǐ shāng shǒu duàn。
    Information Warfare is a low-budget， high-tech vehicle for mass destruction.
  • dàn shì， guó jiā zhèng zài shí xíng de chǎn yè jié gòu tiáozhěng、 dì qū jīng jì xié diào fā zhǎn tiáozhěng zhōng， zhěng gè sī lù shì jiāng zhōng guó de chǎn yè jié gòu cóng dī jí chǎn yè zhuànxiàng zhōng gāo jí chǎn yè， cóng yǐ láo dòng mì jí xíng wéi zhù dǎo zhuànxiàng yǐ zī běn mì jí xíng hé jì shù mì jí xíng wéi zhù dǎo。
    Yet, China is now undergoing structural adjustment in its industrial sector and regulating and co-ordinating its regional economic development. The entire concept is to change the industrial sector from primary production to secondary or even tertiary production, as well as from labour-intensive structure to one of capital-led and technologically advanced format.
  • mù qián zhè xíng yè shì zài běn yì bǐ piān dī de fàn wéi nèi jiāo yì。
    The industry is currently trading at a PE in the low teens.
  • cóng 1991 dào 1995 nián zhī jiān， zhè xíng yè nèi mǒu xiē gǔ piào de 5 nián běn yì bǐ lì shǐ bō dòng dà yuē shì jiè yú 10 zhì 100。 ér zài zhè qī jiān de píng jūn běn yì bǐ shì 30。 mù qián zhè xíng yè shì zài běn yì bǐ piān dī de fàn wéi nèi jiāo yì。
    The historical five-year PEb and for selected stocks in the industry between 1991 and 1995 was about 10 to 100. The average PE during the period was 30. The industry is currently trading at a PE in the low teens.