一中英惯用例句:
  • 演员帕特里克·斯威兹在他最近的一部电影中扮演了一个感人的保镖角色。
    Actor Patrick Swayze plays a touching bouncer in one of his recent movies.
  • 一个健康活泼的婴儿
    A bouncing baby.
  • 小时候，他总喜欢让皮球从一堵墙反弹到另一堵墙。
    As a child, he used to enjoy bouncing rubber balls from one wall to another.
  • 卡车颠簸得很厉害，我们不得不紧紧抓住一些东西，以免身体跟车壁相撞。
    The truck was bouncing so much we had to hang on to save ourselves from being thrown against the sides.
  • 我几次想把它撇开了，它总是不住的来复，正和乒乓台上的一粒球子一样。
    I tried several times to wipe him off my mind, but he kept bouncing back like a ping-pong ball on the table tennis table.
  • 21岁、身材瘦削的他一边跳跃着，一边大嗓门地吆喝，督促他的35名同学到室外去晨跑。
    The spindly 21-year-old is bouncing around, yelling at top volume as he herds his 35 classmates out the door for their morning run.
  • 每颗微型卫星都将配备一套双稳态接收器，不仅能接收自身发射器发出的地面返回信号，也能接收其邻近微型卫星发出的信号，以此提高所采集图像的分辨率。
    Each microsatellite would have a bistatic receiver that would not only detect radar signals bouncing off Earth from its own transmitter, but also the signals sent by its neighbors, improving the resolution of the images collected.
  • 意大利守门员吉安路易·布冯上星期说："这种球就像你小时侯玩的那种控制不了的大圆球一样。"对此球不满的球员有许多，布冯只是其中之一。
    "It is like one of those crazy, bouncing balls, those that you play with when you are a kid," Italian goalkeeper Gianluigi Buffon pronounced last week, becoming the latest in a long line of players to criticise the high-tech ball.
  • 干净、富有弹性的头发；有弹性的网球；像风干的山核桃木手杖一样富有弹性；有弹性的草皮。
    clean bouncy hair; a lively tennis ball; as resiliant as seasoned hickory; springy turf.
  • 他纵身一跃就跳过了墙。
    With one bound, he was over the wall.
  • 很快一定会刮大风。
    It's bound to blow hard very soon.
  • 如果他们继续下去冒着一切危险, 一定会失败。
    They are bound to fail if they continue at the risk of all these dangers.
  • 他一跃跳过了篱笆。
    He cleared the hedge at one bound.
  • 这一地区禁止闲人入内。
    This area is out of bounds to persons not concerned.
  • 我一定会输。
    I'm bound to lose.
  • 我一定会输。
    I am bound to lose.
  • 钱一定不会白花的。
    Money is bound to tell.
  • 她一定会来。
    She is bound to come.
  • 他们因婚姻而结合在一起。
    They are bound in marriage.
  • 被无法逃避的命运拴在一起
    Bound together by an inextricable fate.
  • 圆周一个圆的边界线
    The boundary line of a circle.
  • 一个特定区域的边界。
    the boundary of a specific area.
  • 一种有极限或界限的量值。
    A quantity that has a limit or boundary.
  • 接近物体边界的那一部分。
    a strip near the boundary of an object.
  • 没有间隔的连接在一起；在共同的边界之内。
    connecting without a break; within a common boundary.
  • 禁酒法不只在那一州实行。
    The prohibiton law goes beyond the state boundary.
  • 门廊柱构成门廊一边的支柱
    A pier that constitutes one boundary of the porch.
  • 多面体一个由多边形围成的立体
    A solid bounded by polygons.
  • 圆形区，圆形空间被圆所包围的一个平面区域
    A planar region bounded by a circle.
  • 半球一个巨大圆周所包围的球体的一半
    A half of a sphere bounded by a great circle.
  • 一个空闲的区域（通常是被物体之间的一些道路限制的）。
    an empty area (usually bounded in some way between things).
  • 运转在某一限定的空间内象机器部件所做的一样自由地移动或操作
    To move or operate freely within a bounded space, as machine parts do.