一中英惯用例句:
  • 请问去波士顿下一班火车是什么时间？
    When is the next train for Boston?
  • 你到波士顿时一定要来看我们。
    You must come see us in Boston.
  • 你能告诉一些关于波士顿的情况吗？
    Would you please tell me something about Boston?
  • 我可以得到一些关于到波士顿旅游的信息吗？
    Can I get some information on tours to Boston?
  • 他被调到波士顿的另一分公司。
    He has been transferred to another branch in Boston.
  • 麻萨诸塞州东部的一条河流，流入波士顿海港，隔开了剑桥和波士顿。
    a river in eastern Massachusetts that empties into Boston Harbor and that separates Cambridge from Boston.
  • 通用公司的刘先生将于3月20日早晨至波士顿会合，他已经在波士顿订好下周一周的旅馆房间。
    General company Mr. liu rl join at boston on mar 20 morning he lardy rsv hotel at boston full next week
  • 我出生前发生的一件事；波士顿出生的人
    An incident that took place before my birth; a Bostonian by birth.
  • 克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家
    A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in1759 and presented to the nation in1841.
  • 嘿，我知道有一个可以免费进去的植物园。
    Hey, I know a botanical garden where we can get in free!
  • 　在植物防护带的后面，敦煌研究院与美国盖蒂文物保护所联手合作，设置了一张ａ字型尼龙网。顶尖直指鸣沙山。
    Behind the botanical protective belt, the Dunhuang Cultural Research Institute has set up an A-shaped nylon net in collaboration with the Getty Historical Relics Protecting Institute of the United States with its tip pointing straight at Mount Mingsha.
  • 我从没有接触过植物学那一类的学者，我觉得他说话极有吸引力。
    I had never talked with a botanist before, and I found him fascinating.
  • 我最近在纽约出版商「格林伯」的一次宴会上，遇到一位著名的植物学家。
    For example, I met a distinguished botanist at a dinner party given by a New York book publisher.
  • 孟德尔，格雷戈尔·约翰1822－1884奥地利植物学家，遗传学之创始人。经过几年的植物实验，主要是对豌豆做的实验，他发现了母体特征之遗传是通过母体细胞之基因组合来实现的这一遗传定律
    Austrian botanist and founder of the science of genetics. Through years of experiments with plants, chiefly garden peas, he discovered the principle of the inheritance of characteristics through the combination of genes from parent cells.
  • 他毫不费力地通过了动物学考试，可是植物学却差一点不及格。
    He got a comfortable pass in botany.
  • （植物学）在一年里完成生命循环。
    (botany) completing its life cycle within a year.
  • 他一动手就把东西弄坏。
    He botches all he touches.
  • 这一回可别把它搞坏了。
    Don't botch it up this time.
  • 一份粗活；这是一次笨拙的尝试。
    a botchy piece of work; it was an unskillful attempt.
  • 蝇蛆病由马蝇幼虫寄生于胃肠中而引起的哺乳动物，尤其是牛和马的一种疾病
    A disease of mammals, especially cattle and horses, caused by infestation of the stomach or intestines with botfly larvae.
  • 我们两个跑得一样快。
    We can both run equally fast.
  • 她的两个孩子在同一个学校读书。
    Both her children go to the same school.
  • 别为我操心，我一切都好。
    Don't bother yourself about me; I am doing quite well.
  • 一点也不麻烦。
    No bother at all.
  • 抱歉，打扰一下。
    Sorry to bother/have bothered you.
  • 这对我一点不费事。
    It'll be no bother to me.
  • 不要问一些愚蠢的问题来烦我。
    Don't bother me with stupid questions.
  • 她是唯一对邀请做了回应的人－－其余的人谁也没理会。
    She was the only person who replied to the invitation none of the others bothered.
  • 他对我提了一大堆问题，真烦。
    He bothered me with a great many questions.
  • 她紧张地了一下,似乎那问题把她难住了.
    She gulped nervously, as if the question bothered her.
  • 草得剪一剪了，但我今天却懒得去做。
    The grass needs cutting but I can't be bothered to do it today.
  • 草得剪一剪了,但我今天却懒得去做.
    The grass needs cutting but I can't is bothered to do it today.