风Chinese English Sentence:
| - 大风把货船吹出了航道。
The gale drove the freighter out of its course. - 透过历史的烟云,这里有过多少西风古道,胡笳羌笛,金戈铁马,商队驼铃。举世闻名的莫高窟是公元366年前秦时期开始兴建的。
Through the mists and clouds of history, it had witnessed numerous golden spears and armored horses of gallant warriors and trade caravans moving along ancient trails in the autumn wind amid the tinkling of camel bells mingled with the wailing of reed flutes of the northern tribes. The world-famous Mogao Grotto was first built in 366 AD. - "(喻)强盗在狂风暴雨的夜里闯进了银行,抱着孤注一掷的心情,希望在电闪雷鸣的掩护下,不致被守夜人发现。"
"The robber broke into the bank at the storm night, gambling on the fact the night watchers wouldn't find it because of the thunder and lightning." - 位于古雅典城的西部的一个门,这个门附近曾发现过一个具有与众不同的风格的陶器场。
a gateway on the west of ancient Athens near which a distinctive style of pottery has been found. - 台风的风力正逐渐增强。
The typhoon is gathering strength. - 风越来越大了。
The wind was gathering strength,. - 香水飘来的味道可以让人重新充满活力,精神为之一振,心情得到改变,甚至可以让你独特的个人风格得到张扬。
A waft of perfume can revitalize, cleanse, chan ge how you feel and even mark you out as individual. - 微软公司是盖茨在其家乡西雅图的一间车库里亲手创建起来的。此后25年,他经历了不少风雨,从默默无闻的车库伙计到冷酷无情的公司总管,再到慷慨大方的慈善家……而去年看来有一个新头衔可能要加到他身上——被降级的富翁。
During his 25 years at the helm of Microsoft, the company he founded in the garage of his home in Seattle, Gates has gone through a series of striking incarnations, from garage geek to ruthless executive to generous philanthropist. Last year it seemed a new label might be added to the list -- busted flush. - 极地严寒的气候;我们进去吧;我好冷;严寒的日子;北大西洋冰冷的水;冰冷的风;冰冷的双手;极地严寒的天气。
an arctic climate; let's get inside; I'm freezing; a frigid day; gelid waters of the North Atlantic; glacial winds; icy hands; polar weather. - 但是风能和太阳能在美国的动力来源中只占不到2%。
But wind and solar power generate less than 2% of U.S.power. - 这个风俗延续了两代人。
The custom held on for two generations. - 佛梅尔,简1632-1675荷兰画家,以其室内风俗画景而出名,在这种画中他惯于很好地掌握光和色彩。他的作品包括有花边制作者(1664年)
Dutch painter noted for his interior genre scenes, in which he used to great effect his mastery of lighting and color. His works include The Lacemaker(c.1664). - 在随后的5年中,他继续发展他独特的音乐风格,这一风格后来成为整个音乐新潮流的样板。
Over the next five years, he continued to evolve his own unique musical style -- a style that would become the template for a whole new musical genre. - 他风度翩翩。
He has an air of gentility. - 柔和的西风
A gentle west wind. - 突然吹起一阵和风。
There's a gentle wind springing up. - 突然吹起一阵和风。
There 's a gentle wind springing up. - 要是能有轻风拂面该有多好啊!
O for a soft and gentle wind! - 微风,轻风轻微的空气流;微风
A light current of air; a gentle wind. - 他的风度显示他是一位绅士。
His manners stamp him a gentleman. - 暴发户永远不会有绅士风度。
Jack will never be a gentleman. - 他总是保持绅士风度
Held himself as a gentleman at all times. - 球场下,我喜欢一些网球明星,我爱贝克尔不可抵挡的网前力量;桑普拉斯洒脱奔放的大力击球;埃德博格英姿翩翩绅士风度;张德培永不言败的坚强斗志……
Off the court, I like some tennis stars. I like Becker's irresistible power before the net, Sampras' bold and unrestrained powerful drive, Edberg's elegant heroic beating and gentlemanlike manners and M. Chang's strong will of never talking about failure..." - 他们还更具绅士风度。
They're also much more gentlemanly. - 树枝在风中微微摇荡。
Branches sway gently in the wind. - 帆在微风中缓慢地波动。
The sail undulated gently in the breeze. - 地理分布风俗、习惯或另一特征的地理地区或分布范围
The geographic occurrence or range of a custom, a usage, or another feature. - 风的地质作用
geological processes of wind - 那是七月的最后一天,风水师父说是个吉祥的日子。”
It is the last day of qi yue and our geomancer says it is auspicious." - 看似乔治亚风格装饰的橱柜。
tricked-out cupboards looking like Georgian cabinets. - 天文台每小时接收由日本气象厅的地球同步气象卫星拍摄的卫星云图。这些图像可以显示逼近华南沿岸的热带气旋、强烈风暴和锋面系统。
Hourly cloud pictures received from the Geostationary Meteorological Satellite of the Japan Meteorological Agency give general indications of tropical cyclones, severe storms and frontal systems approaching the south China coast. - 积极开发利用地热能、太阳能、风能和生物质能等新能源,大力开展节能工作。
New energy resources such as geothermal energy, solar energy, wind energy and biological energy will be exploited, and energy saving will be encouraged.
|
|
|