离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shū rù dòng zhí wù, xū gé lí jiǎn yì de, zài kǒu 'àn dòng zhí wù jiǎn yì jī guān zhǐ dìng de gé lí chǎng suǒ jiǎn yì。
The import animals and plants that need to be placed in isolation for quarantine inspection shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.- svc bǐ qǐ pvc lái yòu hěn duō yōu diǎn, qí zhōng yòu liú liàng gé lí hé 'àn chéng fù fèi de dìng jià fāng shì。
SVCs provide many advantages over PVCs, including traffic isolation and pay-as-you-go pricing.- zhōng guó de fā zhǎn lí bù kāi shì jiè, shì jiè de fā zhǎn xū yào zhōng guó。
China cannot develop itself in isolation of the world, and the world also needs China for its development.- gé lí zhù yì shì yī dǐng yán gé de guó jiā zhèng cè
Isolationism is a strictly national policy. - guó jiā lì yì; gé lí zhù yì shì yī xiàng yán gé de guó jiā zhèng cè。
national interests; isolationism is a strictly national policy.- yóu tóng wèi sù fēn lí
separation of uranium isotopes - wǒ men yòu shí yě yòng lí àn jià huò chéng běn jiā yùn fèi jià。
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed.- nǐ de yì sī shì qīng dǎo de lí àn jià bā?
You mean f. o. b. Qingdao?- zuì pǔ biàn shǐ yòng de shì lí àn jià hé qǐ 'àn jià fā piào, shì má?
The most commonly used are F. O. B. and C. I. F. invoices, right?- yóu jī duì yào qiú shì fàng guān zài yǐ sè liè jiān yù zhōng de 200 míng bā lè sī tǎn rén, bìng 'ān quán lí kāi dé guó。
The guerrillas demanded the release of 200 Palestinians held in Israeli jails and a safe passage out of Germany.- lún dūn dào yī sī tǎn bù 'ěr de jù lí hái méi yòu pǐ cí bǎo dào fèng huáng chéng yuǎn, zhǐ shì cóng miǎn yīn zhōu dào mài 'ā mì lù chéng de sān fēn zhī 'èr。
The dis- tance from London to Istanbul is less than the distance between Pittsburgh and Phoenix and only two-thirds the mileage from Maine to Miami.- zhēn xiǎng yào tā lí kāi。
I'm itching for him to leave. - wǒ xī wàng tā men lí kāi。
I am itching for them to go. - láo lún fēi cháng piào liàng, wán quán kě yǐ jiā méng jié jī · ōu de mó tè duì。 tā 13 suì shí jiù shàng liǎo《 mó tè jīng yīng》, guò liǎo hǎo jiǔ tā bó fù cái rù zhù bái gōng, ér zài cǐ hěn jiǔ yǐ qián tā yé yé jiù yǐ jīng lí kāi bái gōng liǎo。
Pretty enough to be in Jackie O's league, Bush has been listed with Elite Models since she was 13, long before her uncle landed in the White House and long after her grandfather departed it.- jié kè xùn xiān shēng cǎi dòng lí hé qì, rán hòu huàn dǎng。
Mr Jackson threw in the clutch and shifted gears.- zuò zuò hǎo shì bā, jié kè, bāng wǒ lí kāi zhè lǐ。
Have a heart, Jake, and help me to get away now.- wèile bì kāi jiāo tōng zǔsè, tā 4 diǎn zhōng jiù cōng cōng lí jiā liǎo。
Hoping to miss the traffic jams, she beetled off home at four o'clock.- wǒ xiǎng jìn yī bù liǎo jiě zhēn nī tè, dàn tā lǎo shì yǔ wǒ bǎo chí yī duàn jù lí 。
I would like to get to know Janet better but she always keeps her distance.- jiāng biāo qiāng zhì chū yī dìng jù lí de bǐ sài。
an athletic competition in which a javelin is thrown as far as possible.- zài gù dìng fēn lí wèi zhì yòu píng xíng de xiá kǒu de bān shǒu( tōng cháng zài shǒu bǐng de liǎng tóu)。
a wrench having parallel jaws at fixed separation (often on both ends of the handle).- tā shòu dào jì dù tā de jìng zhēng zhě de suàn jì 'ér bèi pò lí zhí
He was hounded out of his job by jealous rivals- jìn guǎn dà duō shù rén yǐ wéi suǒ yòu de hǎi zhé zài shuǐ zhōng shì tòu míng de bān diǎn, dàn zhè lí zhēn shí de qíng kuàng chàdé hěn yuǎn。
Although most of us believe that all jellyfish are clear blobs in the water, which is far from true.- wǒ hé zhēn nī xíng yǐng bù lí 。( ā gān zhèng chuán)
Jenny and I was like peas and carrots.- zhēn nī jiǎng dé tài duō, bù dào 3 fēn zhōng, wǒ men liǎ bā bù dé tā mǎ shàng lí kāi。
Jenny talked so much that within three minutes we were both itching for her to leave.- jié lì qīng sōng yú kuài dì lí kāi liǎo kǎo chǎng。
Jerry left the examination room with a light heart.- kè lā kè, kěn ní sī · bān kè luó fū tè shēng yú 1914 bā ná mǎ yì měi guó xīn lǐ xué jiā hé zuò jiā, jiē shì liǎo zhǒng zú gé lí hé shǎo shù mín zú jù jí qū shēng huó de xīn lǐ xiào yìng, yǐng xiǎng liǎo zuì gāo fǎ yuàn duì bù lǎng, jiào yù jú 'àn de cái dìng( 1954 nián)
An unincorporated community of northeast New Jersey southwest of Elizabeth. It is mainly residential. Population,16, 699.- jī dū jiào yì de tóng yé sū huò yé sū de jiào yì xiāng guān huò fēn lí chū de
Relating to or derived from Jesus or Jesus's teachings.- tā zuò fēi jī lí kāi liǎo。
He left on the jet plane. - guò qù wǒ cháng jù lí de fēi xíng zǒng yòu xiē bù shì。
I used to suffer from jet lag.- tā zài lí kāi yǐ qián bǎ zhū bǎo suǒ cáng qǐ lái。
He locked up the jewel before going away.- piàn zǒu liǎo lǎo liǎng kǒu de zhū bǎo, nà rén biàn mǎ shàng jiù lí kāi liǎo。
After diddling the old couple out of their jewel, the man left immediately.- zhí dào suǒ yòu de zhū bǎo dū zhuāng jìn liǎo xiǎo xiāng, zhū bǎo shāng cái lí kāi fáng jiān。
The jeweler left the room only after all her jewelries were casketed.
|
|
|