欢中英惯用例句:
  • 你喜欢乔安吗？
    Do you like Joanne?
  • 运动选手总是很受欢迎，但我不知道相扑队是不是。。。。
    Jock is usually popular, but I do not know about the sumo wrestlers....
  • “诗人的心中充满欢乐／为有这样的朋友与之相伴”（威廉·华兹华斯）
    "A poet could not but be gay, /In such a jocund company"(William Wordsworth).
  • 年轻并快乐的时候；在这样的欢乐伴随下，诗人不得不快乐-沃兹沃斯；聚会上欢乐的人群；欢乐的老圣徒尼克；快乐的老绅士；圣诞快乐；串串欢笑；欢乐的笑声。
    when hearts were young and gay; a poet could not but be gay, in such a jocund company- Wordsworth; the jolly crowd at the reunion; jolly old Saint Nick; a jovial old gentleman; have a merry Christmas; peals of merry laughter; a mirthful laugh.
  • 有您的欢乐陪伴,我只能高兴
    I can not but be happy in the jocundity of your company
  • 有您的欢乐陪伴,我只能高兴。
    I can not but is happy in the jocundity of your company.
  • 裘尔算不上是上乘魔术师，但在聚会中很受欢迎。
    Joel was a magician of sorts, and popular at parties.
  • 这个联邦总统喜欢在每天早晨慢跑。
    the President likes to jog every morning.
  • 像我这般年纪(的人)，我喜欢健身慢跑。
    At my age, I like jogging.
  • 像我这般年纪，我喜欢慢跑。
    At my age, I like to jogging.
  • 我惟一喜欢的体育活动就是慢跑。
    The only sport I like is jogging.
  • 他受伤之后就不喜欢漫步了
    Was down on jogging after his injury.
  • 慢跑在女孩中同在男孩中一样受欢迎。
    Jogging appeals as much to girls as to boys.
  • 我喜欢慢跑；她喜欢读莎士比亚的小说。
    I like jogging; She likes to read Russian novels.
  • 嗯，我只喜欢在早晨清新的空气下慢跑。
    Well, I only like to do some jogging in the fresh morning air.
  • 他喜欢笑话, 好笑话。
    He loves a joke, a good joke.
  • 你说笑话我不在意，我还喜欢你这样哩。
    I don't mind you joking. I like it.
  • 不开玩笑了，我很高兴听到您喜欢“华航”。
    But joking aside, I'm glad to hear you liked CAL.
  • 我一度真想随波逐流，不要独善其身，索性参加到这场如同一盘美肴似的欢乐中去算了。
    At one point, I had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu.
  • 他们欢快地赶着驴子往前走。
    In jolly spirits, they urged the donkeys on.
  • 有些人的确有着欢乐的生活，但其他的人却没有。
    Some indeed have a jolly life, others simply don't.
  • “为何不把它定为一个欢庆日，怀着对旧日的记忆开开心心地乐一乐？”
    "Why not make a jolly day of it, with lots of good clean fun and memories of old time?"
  • 但我却总是很喜欢jolt。
    And I think I always like a"Jolt".
  • 但我却总是很喜欢jolt。
    And I think I always like a "Jolt".
  • 这位新闻记者的著作很受年轻人的欢迎。
    This journalist's works are popular among young people.
  • 喜欢和记者过不去的政治家
    A politician who relishes a joust with reporters.
  • 他那欢乐活泼的外表只是一时装出来的，就他本性来看，他是个含蓄、严肃的人。
    His air of joviality was put on for the occasion; by nature he was a rather reserved and serious person.
  • 小孩子是父母亲的一大欢乐。
    Little children are a great joy to their parents.
  • 她的孩子就是她的欢乐。
    Her child was a joy to her.
  • 我心中充满了欢乐。
    I overflowed with joy.
  • 他们欢呼。
    They shouted with joy.
  • 但那份欢乐是短暂的。
    That joy proved short-lived.