团中英惯用例句:
  • 她松开线团上的毛线。
    She unwound the wool from the ball.
  • 解开一团结
    Unwind a ball of yarn.
  • 解开把（成一团的某物）解散并打开
    To unwind and open(something rolled up).
  • 他把毛线从毛线团拉出来。
    He unwound the wool from the ball.
  • 　全党同志和全国各族人民，紧密团结在党中央周围，万众一心，奋发图强，把中国特色社会主义事业不断推向前进，共同创造我们的幸福生活和美好未来！
    All Party comrades and the people of all ethnic groups of the country, let us rally closely around the Party Central Committee and work with one heart and one mind in a joint and unyielding effort to advance the cause of building socialism with Chinese characteristics and create a happier life and a better future for us all!
  • 七月中旬，这支农军同平江的农民武装会合。九月又与国民革命军第四集团军第二方面军总指挥部警卫团、安源工人武装等合编为工农革命军第一军第一师，在毛泽东领导下，于修水、铜鼓、平江、浏阳一带举行秋收起义。
    After the Nanchang Uprising on August 1, these armed peasants joined forces with the former Guards Regiment of the Wuchang National Government at Hsiushui and Tungku in Kiangsi Province and at Pingkiang and Liuyang in Hunan Province, and staged the Autumn Harvest Uprising in co-ordination with the armed coal miners of Pinghsiang, Kiangsi.
  • 另一方面，错误被林彪、“四人帮”这两个反革命集团利用了。他们的目的就是阴谋夺权。
    On the other hand, it was taken advantage of by the two counter-revolutionary cliques headed by Lin Biao and the Gang of Four, who schemed to usurp power.
  • 他们扶植一批坏人，把持一部分工人团体，使它们成为自己篡党夺权的工具。
    They cultivated a number of bad elements in order to gain control of certain workers' organizations and use them as tools in their plot to usurp Party and state power.
  • 民族资产阶级当然是动摇的，但是要利用它的积极的一面，要有团结有斗争。
    Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
  • 上海各大报所代表的成分是左倾了；复兴社中有一部分人是开始动摇了，cc团中也有一部分人在动摇中。
    Those for whom the leading Shanghai newspapers speak are now tending towards the Left, while some members of the Fu Hsing Society have begun to vacillate and some members of the C.C. Clique are also wavering.
  • 当我驻守在瓦朗斯的时候，我那个团里面也有一个姓莫雷尔的人。”
    and there was a Morrel who served in the same regiment with me when I was in garrison at Valence.'
  • 这个团从山谷中走了出来。
    The regiments debouched from the valley.
  • 冰淇淋简已经空了，蚂蚁正在享受着一团香精和巧克力。
    The ice-cream stick was empty, and under it was a sticky mess of vanilla and chocolate that ants were enjoying.
  • 云是天空中的水汽团。
    A cloud is a mass of vapor in the sky.
  • 犯罪团伙欺骗行长让他给开金库的钥匙。
    The gang trick the bank manager into give them the key of the vault.
  • 陪审团做出了裁决。
    The jury announced their verdict.
  • 陪审团做出被告无罪的裁决.
    The jury returned a verdict of (ie reached a decision that the accused was) not guilty.
  • 陪审团宣布了他们的决定。
    The jury brought in its verdict.
  • （陪审团）多数的裁决
    Verdict of the majority of a jury
  • [＂notguilty＂]陪审团裁决＂有罪＂[＂无罪＂]
    Bring in a verdict of"Guilty"
  • 陪审团裁断他有罪。
    The jury's verdict went against him.
  • 为了陪审团的一个裁决。
    as of a verdict, by a jury.
  • 陪审团宣判有罚。
    The jury returned a verdict of guilty.
  • 法庭或陪审团的判决或裁决
    Decision or verdict of a court or jury
  • 使陪审团无法做出决定。
    prevent from reaching a verdict, of a jury.
  • 陪审团把有罪的裁决发送下来。
    The jury handed down a verdict of guilty.
  • 陪审团给予了无罪的裁决。
    The jury rendered a verdict of not guilty.
  • 陪审团宣布无罪裁决。
    The jury returned a verdict of not guilty.
  • 陪审团作出无罪的裁定。
    The jury brought in a verdict of not guilty.
  • 陪审团花了两个小时作出了裁决。
    The jury take two hour to reach their verdict.
  • 陪审团宣布他“无罪”。
    The jury brought him in a verdict of "Not Guilty".
  • 陪审团宣布无罪的裁决恢复了被控告人的清白。
    The Jury 's verdict of innocence cleared the accused man.