低zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dào 1999 nián dǐ , quán guó gòng yòu chéng shì jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng duì xiàng 281 wàn rén。
By the end of 1999, a total of 2.81 million urban residents received subsistence security allowances across China.- ( sān) gǎo hǎo zhōng zhí qǐ yè kùn nán zhí gōng jiā tíng de zuì dī shēng huó bǎo zhàng
C.To ensure the subsistence security for poverty-stricken families of those working for enterprises directly under the Central Government- yī、 zhōng guó duì chuán tǒng shè huì jiù jì zhì dù jìn xíng zhòng dà gǎi gé, jiàn lì liǎo chéng shì jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù
I. China institutes a subsistence security system for urban residents in a major reform of its traditional social relief system- yòu tiáo jiàn de dì fāng, tàn suǒ jiàn lì nóng cūn yǎng lǎo、 yī liáo bǎo xiǎn hé zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù。
Wherever conditions permit, we should try to establish systems of old-age pensions, medical insurance and subsistence allowances in rural areas.- rú guǒ bǎ liǎng gè wù tǐ fàng zài yī qǐ, qí zhōng yī gè wēn dù jiào zhī lìng yī gè gāo, rè jiù huì cóng wēn dù gāo de wù tǐ chuán dào wēn dù jiào dī de wù tǐ。
If two substances are placed together , one being at higher temperature than the other , heat will flow from the substance at the higher temperature to that at the lower temperature.- gāi chù de zhù yào rèn wù, shì gǎi shàn bù hé biāo zhǔn de xié pō hé duì jiàn zhù gōng chéng shí shī yán tǔ fāng miàn de guǎn zhì, yǐ jiǎn dī shān ní qīng xiè de wēi xiǎn。
The control of geotechnical aspects of construction works and upgrading of substandard slopes to reduce landslip risk, continue to be its main duties.- nián nèi, jī chǎng hé xīn jìhuà 10 gè xiàng mùdì qí zhōng 8 gè yǐ dà zhì wán chéng, jìn dù jiào yuán dìng jìhuà wéi kuài, kāi zhī yě jiào yù suàn wéi dī 。
During the year, eight of the 10 ACP projects were substantially complete ahead of schedule and below budget.- dàn zài shòu mìng zhōu qī nèi, wú xiàn jú yù wǎng de yùn xíng fèi yòng dà dà dī yú yòu xiàn jú yù wǎng, yóu qí shì zài xū yào pín shuài tiáozhì de huán jìng zhōng shí。
But the lifetime operational costs of wireless LANs can be substantially less than those of wired LANs, particularly in environments requiring frequent modification.- xì tǒng jiàng dī xìng néng 'ér jì xù yùn xíng de yī zhǒng zhuàng tài。 zhè zhǒng qíng kuàng wǎng wǎng shì yóu yú shè bèi de mǒu xiē bù fēn huò mǒu xiē zǐ xì tǒng bù néng jì xù shǐ yòng 'ér yǐn qǐ de。
A condition in which the system operates at reduced levels of service. These circumstances are usually caused by unavailability of various equipment units or subsystems.- qīng miáo dàn xiě, biǎn dī zhòng yào xìng nán lǐ jiě dì huò kè zhì dì biǎo xiàn huò chǔlǐ; qīng miáo dàn xiě
To present or deal with subtly or with restraint; play down.- rè dài huò yà rè dài yī gè yī nián huò duō nián shēng cǎo běn zhí wù huò dī ǎi guàn mù shǔ。
tropical and subtropical annual or perennial herbs or low shrubs.- zhè zhī qiú duì lián xù bài běi hòu shì qì jiàng dào zuì dī diǎn。
The team's spirit sank to zero after its successive defeats.- xīn dà lù wēn nuǎn dì qū de cháng dé dī de qì wèi nóng de yán hǎi guàn mù, zài yuán zhuī xíng de suì shàng yòu cí xióng yì tǐ de huā hé hòu de duō zhī de yè zǐ。
low-growing strong-smelling coastal shrub of warm parts of the New World having unisexual flowers in conelike spikes and thick succulent leaves.- zhè chōng fēn biǎo míng kǎo kè sī děng rén guò dī gū jì liǎo zhōng guó rén mín hé zhōng guó kē xué jiā de chuàng zào néng lì。
This suffices to show Cox and others have underestimated the creativity of the Chinese people and Chinese scientists.- zhōng guó jiāng nǔ lì cù jìn guó nèi liáng shí zēng chǎn, zài zhèng cháng qíng kuàng xià, liáng shí zìjǐ shuài bù dī yú 95%, jìng jìn kǒu liàng bù chāo guōguó nèi xiāo fèi liàng de 5%。
China endeavors to increase its grain production so that its self-sufficiency rate of grain under normal conditions will be above 95 percent and the net import rate five percent, or even less, of the total consumption quantity.- xī wàng nǐ huì gǎn dào cǐ jià yǐ jīng hěn dī ér xiàng wǒ sī dìng huò。
We hope that you will find this price sufficiently low to secure us your esteemed order.- yóu yú wǒ gōng sī de jià gé fēi cháng dī lián, wǒ men xiāng xìn bì néng huò dé guì fāng dìng dān。
We are sure that you will find our price sufficiently low and hand us your esteemed order.- yóu yú wǒ gōng sī de jià gé fēi cháng dī lián, wǒ men xiāng xìn bì néng huò dé guì fāng dìng dān。
We is sure that you will find our price sufficiently low and hand us your esteemed order.- duàn liàn zǒng huì jiàng dī xuè táng。
Exercise always lowers blood sugar. - dì wèi dī de jù yòu huò shì hé dī zhí wèi de
Having or suited for a low rank or position.- duì yú cǎi nuǎn jí shēng chǎn guō lú zhí jiē rán méi, bì xū shǐ yòng yōu zhì dī liú méi huò jīng xǐ xuǎn de méi tàn;
Only washed coal or high quality and low sulfur content coal can be allowed to directly use by boilers for space heating and production.- xīn zēng jí zhōng gōng rè miàn jī 536 wàn píng fāng mǐ, xīn zēng diàn cǎi nuǎn miàn jī 300 wàn píng fāng mǐ, tuī guǎng shǐ yòng dī liú méi 700 wàn dūn。
The concentrating heating area increased by 5.36 million square meters in the year. The electricity-powered heating area increased by 3.00 million square meters. Seven million tons of low-sulfur coal was used.- guī huá bǎo liú de 20 dūn yǐ shàng rán méi guō lú, tōng guò shǐ yòng dī liú yōu zhì méi、 yìng yòng gāo xiào tuō liú hé chú chén jì shù yǐ jí cǎi qǔ qí tā jié néng kòng wū cuò shī, bìng 'ān zhuāng zài xiàn jiān cè yí, dá dào yán gé de pái fàng biāo zhǔn。
The allowed coal-burning boilers of 14 MW or larger should comply with stringent emission limits through use of low sulfur coal, highly effective technology for desulfurization and dust removal and on-line monitoring instruments.- qǐng jì nín suǒ dēng guǎng gào zhōng de zá huò yàng pǐn, bìng fù shàng zuì dī jià gé hé zuì yōu huì de tiáo jiàn。
Please send me sample of your sundry as advertised, with the lowest price and best term.- xià xiàn chù, kēng bǐ zhōu wéi dī de qū yù; dòng, kēng
An area that is sunk below its surroundings; a hollow.- qiú yuán xiū xī chù yùn dòng chǎng biān shāo dī yú dì miàn de liǎng gè yǎn tǐ zhī yī, qiú yuán bù shàng chǎng shí zài cǐ chù xiū xī
Either of two usually sunken shelters at the side of a field where the players stay while not on the field.- xiū chē chǎng dì qì chē xiū lǐ chǎng yī gè dī xiàn de chǎng dì, jì gōng zài cǐ xiū lǐ qì chē
A sunken area in a garage floor from which mechanics may work on cars.- dī kēng xíng chǎng dì yī zhǒng cháng xiàn rù dì xià de shòu lán, jiāng jī huò gǒu zhì yú qí zhōng bó dǒu
An enclosed, usually sunken area in which animals, such as dogs or gamecocks, are placed for fighting. - diàn zǐ xué de yī gè fēn zhī, yán jiū chāo dǎo hé qí tā dī wēn xiàn xiàng jí tā men zài diàn zǐ shè bèi hé xì tǒng zhōng de yìng yòng。
A branch of electronics concerned with the study and application of superconductivity and other low-temperature phenomena for electronic devices and systems.- tā de duì shǒu jí lì biǎn dī nà fú huà, chēng tā huá lì 'ér fū qiǎn
Her rival downgraded the painting, calling it decorative but superficial.- wǒ men bù dé bù xiè jué guì fāng bào pán, yīn wéi qí tā gōng yìng shāng de bào jià bǐ cóng nǐ men dī 。
We cannot help turning down your offer as other supplier are undercut you.- wǒ men bù dé bù xiè jué guì fāng bào pán, yīn wéi qí tā gōng yìng shāng de bào jià bǐ cóng nǐ men dī 。
We cannot help turning down your offer as other supplier is undercuted you.
|
|
|