的中英惯用例句:
| - 精确地,确切地以精确的方式;准确地
In an exact manner; accurately. - 放置要锯的木头的架子。
a framework for holding wood that is being sawed. - 精确地或准确地表现的。
represented accurately or precisely. - 准确的表述或者描写。
accurately stated or described. - 他拒绝出来,在他自己的屋里干自己的事。
He refused to come out sawing wood I n his own room. - 这个骗子还真的锯断了一个病人的骨头。
The swindler really sawed through a patient's bone. - 精确预言未来的事实际上是办不到的.
It is virtually impossible to predict the future accurately. - 板锯制的长平板;厚板材
A long, flat slab of sawed lumber; a plank. - 一节锯短了的扫帚柄;截断的绳索很容易使用。
a sawed-off broomstick; the shortened rope was easier to use. - 他的工作很难准确归类。
His work is difficult to label accurately. - 高音;高音萨克斯管;这个男孩仍旧有极好的高音;高音谱号。
soprano voice; soprano sax; the boy still had a fine treble voice; the treble clef. - 法兰克受雇担任乐队的萨克士管吹奏员。
Frank hired out as a saxophonist with a dance band. - 萨克斯手在他的独奏中引用了一段杜克·爱灵顿的曲子
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo. - “为了我的职业名誉,”萨克斯顿先生说,“我在接案子时特别谨慎。越是有可能导致窘境的案子,我越不想接手。”
"For the sake of my professional reputation," said Mr Saxton, I am very careful about accepting a case. The more it looks like a Queer Street, the more I an inclined to leave it alone. - 我们不说船的重量为多少千吨,而说船的排水量是多少吨位。
Instead of saying the ship's weight is so many thousand tons , we say its displacement is that many tons. - 说我们会好的很容易。但要把这种说法付诸实施却相当难。
It is easy to say that we will be good. It is harder to put the saying into practice. - 工程技术人员尤其必须能够迅速而准确地将自己的想法传达给别人。
The engineer in particular must be able to communicate his ideas to others rapidly and accurately. - 我最不喜欢有话不当着我的面讲,而在我的背后乱讲。
More than anything else in the world, I dislike people saying behind my back things they wouldn't say to my face. - 主教年届八十,仍旧象他还是年方十八的小伙子之时被吩咐做的那样,把那一套讲了六十多年的老话继续讲下去。
A bishop keeps on saying at the age of eighty what he is told to say when he was a boy of eighteen. - 主教年届八十,仍旧像他还是个年方十八的小伙子之时被吩咐要做的那样,把那一套讲了六十多年的老话继续讲下去。
A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen. - 新闻、杂志记者们之所以说出他们知道并非真实的事情,是因为指望:只要长期说下去就可以成为真实。
Journalist say a thing that they know is not true, in the hope that if they keep on saying it long enough it will is true. - 新闻、杂志记者们之所以说出他们知道并非真实的事情,是因为指望:只要长期说下去就可以成为真实。
Journalist say a thing that they know is not true, in the hope that if they kept on saying it long enough it will be true. - 确认正式确认为真实、准确或真正的
To confirm formally as true, accurate, or genuine. - 她说:"我想说,我们每个人都很脆弱,需要得到别人的支持和爱。
"I'd say we're all fairly vulnerable and needy, and need someone to cling to and love," she says. - 圣约翰说过,如果你说爱上帝却不爱你的邻人那你就是一个撒谎者。
St. John says that you are a liar if you say you love God and you don't love your neighbor. - 警察局说该局反对非执法人员私自执法,可是辖区警员及当地居民对该[警卫]公司的策略颇感兴趣。
The Police Department says it opposes vigilante justice, but officers on the beat and neighborhood residents say they are enthusiastic about the company's tactics. - 我丈夫肯定要反对我买这件新衣服,他总税我很容易听信售货员的吹嘘。
My husband is sure to have something to say against my buying the new dress. He always says I falls for the sales talk easily. - 偶听你的。
Anything you say. - 李先生的心理预言有些是正确的。
Mr. Li's psychological prophecy is somewhat accurate. - 设计人员制作了一份准确的计划。
The designer produced an accurate copy of the plan. - 一种药剂,用于杀灭引起发痒的疥疮的小虫。
a drug that destroys the itch mite that causes scabies. - 疥癣,皮癣一种皮肤病,如疥疮,其症状是特别的烦躁和发痒
Any of various skin disorders, such as scabies, marked by intense irritation and itching.
|
|
|