团zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī、 jǔ guó tuán jié de zhòng yào xìng；
a. The importance of national unity;- jǔ guó shàng xià tuán jié yī zhì。
There is solid unity throughout the nation. - yǔ cù jìn gè jiào pài jí zōng jiào jiān tuán jié yòu guān。
concerned with promoting unity among churches or religions.- zhè shì bǎo chí tuán jié de yī gè zhòng yào tiáo jiàn。
It is an important condition for maintaining unity.- zhè zhǒng tǒng yī lùn shì yǐ kàng zhàn、 tuán jié、 jìn bù sān jiàn shì zuò jī chǔ de。
It is based on resistance, unity and progress.- tā men shèn zhì lián tuán jié de wài biǎo dū wéi chí bù liǎo。
They cannot even keep an appearance of unity.- tuán jié jiù shì shèng lì。
There is always victory where there is unity. - sān jiǎn shì de měi gè fènzǐ zhōng hán yòu sān gè yī jià jiǎn xìng yuán zǐ huò yuán zǐ tuán de。 yòng yú jiǎn lèi huò yán lèi
Containing three univalent basic atoms or radicals per molecule. Used of a base or salt.- jiēguǒ， yòng yú mǒu xiē internet yè wù de biāo zhǔn unix mìng lìng yǐ jīng jìn rù lián jī tuán tǐ yǔ yán dāng zuò míng cí hé dòng cí lái miáo shù yè wù běn shēn。
As a result, the standard Unix commands for certain Internet services have entered the online community ’ s languages as both nouns and verbs to describe the services themselves.- “ fǎn dòng jí tuán de wéi fǎ xíng wéi， shǐ wǒ wú xiàn yōu shāng ……
"The unlawful activities of the reactionary clique cause me endless worry and sorrow....- “ fǎn dòng jí tuán de wéi fǎ xíng wéi， shǐ wǒ wú xiàn yōu shāng……
"The unlawful activities of the reactionary clique cause me endless worry and sorrow ,etc.- dà bù fēn biǎn miàn bāo dōushì yòng wèi jiā jiào fěn de shēng miàn tuán zhì chéng de。
most flat breads are made from unleavened dough.- miàn tuán wèi jīng fā jiào zuò chéng de gè zhǒng gè yàng de miàn bāo。
any of various breads made from usually unleavened dough.- méi yòu gǒng gù de hé píng yǔ tuán jié， méi yòu rén mín de dòng yuán， kàng zhàn de qián tú biàn huì dǎo xí 'ā bǐ xī ní yà de fù zhé。
Unless peace and unity are consolidated, unless the people are mobilized, our armed resistance will meet the same fate as Abyssinia's.- bù xiàng yīng guó guǎng bō gōng sī de zhì náng tuán ， tā men bù huí dá wèn tí， ér shì zhǐ tí chū wèn tí。
Unlike the BBC's Brain Trust, they ask, not answer, questions.- yī gè fēi guān fāng de rén yuán huò tuán tǐ xié huì。
an unofficial association of people or groups.- tā men xī wàng xiǎng yòu chōng zú de jiàrì ( jí shǐ zài xiūjià qī jiān bù fù gōng zī ) lái zuò zì jǐ de shì qíng； xī wàng hé jiā rén tuán jù。
They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing, spend time with the family.- zhì shǎo hán yòu yī gè bù chéng duì diàn zǐ de yuán zǐ huò yuán zǐ tuán 。
an atom or group of atoms with at least one unpaired electron.- yuán zǐ yīn， jī tuán zhì shǎo yòu yī gè yóu lí diàn zǐ de yuán zǐ huò yī zǔ yuán zǐ
An atom or a group of atoms with at least one unpaired electron.- wǒ men chè dǐ jié shù liǎo jiù zhōng guó yī pán sǎnshā de jú miàn， shí xiàn liǎo guó jiā de gāo dù tǒng yī hé gè mín zú de kōng qián tuán jié。
We have thoroughly put an end to the loose-sand state of the old China and realized a high degree of unification of the country and unparalleled unity of all ethnic groups.- zhè cì dà huì， biāo zhì zhe quán guó wén yì gōng zuò zhě de kōng qián tuán jié。
This congress reflects the unprecedented unity of writers and artists throughout the country.- cǐ jiē duàn zhōng， zhōng guó yǐ jīng jié chéng liǎo guǎng dà de tǒng yī zhàn xiàn， shí xiàn liǎo kōng qián de tuán jié。
In this stage, China has already built up a broad united front and achieved unprecedented unity.- qī dà bǎ máo zé dōng sī xiǎng guī dìng wéi dǎng de zhǐ dǎo sī xiǎng， shǐ wǒ dǎng zài zhèng zhì shàng、 sī xiǎng shàng、 zǔ zhì shàng dá dào kōng qián de tuán jié， bìng zài zhè gè jī chǔ shàng lǐng dǎo quán guó rén mín dǎ bài liǎo rì běn qīn lüè zhě， yǐ hòu yòu dǎ bài liǎo měi dì guó zhù yì zhī chí de jiǎng jiè shí， cái yòu liǎo quán guó de shèng lì。
At the congress it was decided that Mao Zedong Thought be the Party's guiding ideology, as a result of which our Party became unprecedentedly united politically, ideologically and organizationally. On this basis the Party led the entire nation in defeating the Japanese aggressors and then Chiang Kai-shek, who was supported by U.S. imperialists, before achieving nationwide victory.- rú qún zhòng tuán tǐ huò gànbù yòu shī lǐ chù， kě yǐ jiā yǐ jiě shì， tóng shí zhǐ chū dì zhù de bù hé lǐ。
If the mass organizations or their cadres have done something unreasonable, we can offer explanations to the landlords and, at the same time, point out the landlords' unreasonable actions.- biān fáng hé hǎi fáng bù duì zài rèn zhēn lǚ xíng zhí zé、 bù duàn jiā qiáng zì shēn jiàn shè de tóng shí， jī jí cānyù hé zhī yuán dì fāng de jīng jì jiàn shè hé jīng shén wén míng jiàn shè， jìn yī bù mìqiè liǎo jūn zhèng jūn mín guān xì， wéi hù liǎo biān jiāng dì qū de zhèng zhì、 shè huì wěn dìng hé mín zú tuán jié。
While earnestly performing their duties and unremittingly improving themselves, the land and sea border defense forces have actively participated in and supported local economic development and the building of spiritual civilization. This has helped to strengthen the relations between the armed forces and the local governments, and between the military and civilians, and to safeguard political and social stability, and the unity of ethnic groups in frontier regions.- zhèng rú wǒ men zài hěn duō fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ kàn dào de， hěn duō rén duì yǐ xī shēng guó jiā lì yì wéi dài jià lái zēng jìn gè rén huò xiǎo jí tuán de lì yì de xíng wéi bìng bù gǎn dào nèi jiù。
Examples of these are found in many developing countries, where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups.- zhèng rú wǒ men zài hěn duō fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ kàn dào de， hěn duō rén duì yǐ xī shēng guó jiā lì yì wéi dài jià lái zēng jìn gè rén huò xiǎo jí tuán de lì yì de xíng wéi bìng bù gǎn dào nèi jiù。
Examples of these are found in many developing countries, where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups. For these people, loyalty to the country is secondary. They would only pursue national interests or turn to diplomacy when their individual or their group's interests need to be protected.- suī rán zhè gè tuán jié duì yú kàng rì de xū yào shuō lái hái shì yì cháng bù gòu de， tè bié shì zhèng fǔ hé rén mín zhī jiān de tuán jié wèn tí zhì jīn zài jī běn shàng hái méi yòu jiě jué。
This unity, however, still falls far short of meeting the needs of resisting Japan, especially as the problem of unity between the government and the people remains basically unsolved.- báocuì bǐng gān yī zhǒng tōng cháng yóu bù hán táng de shēng miàn tuán zuò chéng de báocuì bǐng gān
A thin, crisp wafer or biscuit, usually made of unsweetened dough.- dǎng de tuán jié hé tǒng yī shì dǎng de shēng mìng， bù néng shè xiǎng dǎng xū yào yī gè bù 'ài hù dǎng de shēng mìng de dǎng yuán。
Solidarity and unity are the very life of the Party, and it is unthinkable that the Party should have any need for members who do not care for its life.- zhèng shì dì jié chéng lián méng； zhǐ lì yì jí tuán huò guó jiā。
untie formally; of interest groups or countries.- měi yī cì zhè yàng de jī huì dōushì yī zhǒng tuán jié yī zhì de qìng zhù yí shì， bǐ rú qìng zhù zhōng guó zhèng fǔ hé rén mín duì nán fēi zhēng qǔ zì yóu dǒu zhēng suǒ gěi yú de jiān dìng bù yí de zhèng zhì、 wài jiāo hé wù zhì shàng de zhī chí。
Each such occasion is a celebration of solidarity, such as the unwavering political, diplomatic and material support of the Chinese people and government for South Africa's struggle for liberation.
|
|
|