名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhì yú nà xiē lǎo shēng cháng tán de rén shēng mù biāo, zhū rú wù zhì zhàn yòu、 gōng chéng míng jiù、 shū shì xiǎng shòu děng děng, zài wǒ kàn láidōu bù zhí yī gù。
The trite objects of human efforts--possessions,outward success,luxury--have always seemed to me contemptible.- gè duì wéi qǔ dé dì yī míng zài jī liè de jìng zhēng zhōng zāo yù
The teams met in fierce contention for first place.- liǎng wèi duì yǒu cóng gāo dī gàng shàng diào liǎo xià lái, yīn cǐ dé fēn hěn dī, yǐ zhì zhěng gè tuán yǔ míng cì wú yuán。
A couple teammates fell of the uneven bars and were given scores so low that it becomes impossible for the team to remain in contention.- tā zài zhè xiàng bǐ sài zhōng dé liǎo dì sì míng 。
She came fourth in the contest.- bǐ sài shuí dé dì yī míng?
Who came out first in the contest? - jiā shàng zhàng 'ài gěi( yī míng xuǎn shǒu) shè zhì yī xiàng ràng bù huò duō xiàng ràng bù
To assign handicaps or a handicap to(a contestant).- quán miàn xià zhù de, lián yíng zhù de bǎ tóng yàng shù mùdì sài mǎ dǔ zhù xià zài tóng yī pǐ kě néng yíng dé dì yī míng 、 dì 'èr míng huò dì sān míng de sài mǎ shàng
Of, relating to, or being a racing wager whereby equal amounts are bet on the same contestant to win, place, or show.- zǔ dǎng de wèi zhì yī zhǒng sài páo wèi zhì, qí zhōng yī míng xuǎn shǒu méi yòu kōng jiān chāo guò tā huò tā qián miàn huò biān shàng de yī qún xuǎn shǒu
A racing position in which a contestant has no room to pass a group of contestants immediately to his or her front or side.- àn zhào chuán tǒng shuō fǎ, ōu zhōu dà lù jiù shì yīn 'ōu luó bā gōng zhù 'ér dé míng de。
According to tradition, from this princess the continent of Europe acquired its name.- wǒ tǎo yàn tīng tā de bù duàn tán dào yào rén de xìng míng yǐ tái gāo shēn jià。
I am tired of listening to his continual namedropping.- cǐ wài, gāi chù yě wéi 76 míng zài zhí de jiàn xí xiāo fáng duì cháng 'ān pái liǎo yán xù xùn liàn kè chéng。
Moreover, continuation training courses were also arranged for 76 in-service Probationary Station Officers.- jiù zhōng guó xìng shì shì jiā zú chuán zōng jiē dài de biāo zhì, nǚ xìng chū jià qián dà duō méi yòu zhèng shì míng zì, chū jià hòu suí fū xìng, zǐ nǚ zé suí fù xìng。
In old China, surnames symbolized the continuity of a clan. Most women had no formal name before marriage. They adopted their husband's surname after they wed and children used their father's surname.- yǐn míng hé huǒ hé tóng
contract of dormant partnership - zhè cì gù zhàng fā shēng hòu, zhōng guó guó jì shāng yè fā shè de zhù chéng bāo shāng zhōng guó cháng chéng gōng yè zǒng gōng sī yú 1996 nián 2 yuè 18 rì duì wài gōng bù liǎo yóu zhōng guó háng tiān zhuān jiā zǔ chéng de gù zhàng fēn xī xiǎo zǔ、 gù zhàng diào chá wěi yuán huì hé gù zhàng shěn chá wěi yuán huì zhù yào chéng yuán míng dān。
After the failure launch, the China Great Wall Industry Corp, the major Chinese contractor of international commercial launching services, released the list of main Chinese astrophysicists who comprised the failure analysis group, failure investigation committee and failure examination committee.- míng zì qǐ dé hěn máo dùn。
What a contradictory name! - cái fù zhè yī míng cí shì yòng lái zhǐ tā men suǒ yōng yòu de mǎn zú qí xū yào de wù pǐn, bìng bù bāo kuò tā men běn shēn, ér shì yǔ zhī duì lì de。
The term wealth is wanted to denote the desirable objects which they possess, not inclusive of, but in contradistinction to, their own persons.- měi wèi tóng shì kě bù jì míng dì fàng rù tā huò tā yuàn yì gěi de shù mù。
Each person may anonymously contribute what he or she likes.- yě jiù shì shuō, bù néng ràng yī míng guǎn zhì yuán shǐ zhōng chǔyú gāo fùhè yùn xíng zhuàng tài。
Just as some system capacity needs to be kept in reserve, the controller cannot be expected to work at full capacity all the time.- ér zhēng lùn shǐ dé kǎi lì de dà míng shǒu cì dēng zài tóu bǎn tóu tiáo。
The controversy put Carrey ’ s name in the headlines for the first time.- xìn zhōng fù yòu yī zhāng tiē hǎo yóu piào hé zhù míng fā xìn rén dì zhǐ xìng míng de xìn fēng, yǐ gōng nín shǐ yòng。
A stamped, self-addressed return envelope is enclosed for your convenience.- zài huì yì shàng duì yī gè hòu xuǎn rén jìn xíng tí míng
Put up a candidate at a convention.- shǐ yòng yī bān gōng rèn de xíng shì xiě huò zhě mìng míng zì mǔ。
write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word).- wǒ xiǎng qǐ měi guó xià wēi yí de tán xiāng shān, nà yě shì gè dōng xī fāng wén huà jiāo róng de chéng shì, rén men tōng guò qìng zhù míng mù fán duō de jié rì, bù shí dì gěi dāng dì zēng tiān huān lè de qì fēn。
That reminds me of Honolulu, capital of Hawaii, an American city where cultures of East and West converge. People there celebrate numerous festivals, adding to the holiday mood of the island from time to time.- xiāng fǎn de, shēng míng lángjí de chéng yuán, míng zì jiāng cóng zōng pǔ zhōng bèi shān diào。
Conversely, those considered notorious would be expunged.- nà míng zuì fàn zài yù zhōng tōng guò liǎo lián kǎo。
That convict passed the entrance exam in prison. - suī rán kù pò xiān shēng shì gè dà míng dǐng dǐng de kē xué jiā, dàn tā dài rén què shí fēn qiān hé。
Although Mr Cooper is a most famous scientist, he is as common as an old shoe.- ‘ shè shǔ chéng bǎo’ zhè gè míng zì shì yī xiē 'ài kāi wán xiào de guān yuán gěi zhè zuò fáng zǐ qǔ de huá jī míng zì héng héng zhān mǔ shì · fěi lǐ mò 'ěr · kù pò。
Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer- James Fenimore Cooper.- tā men chéng lì liǎo yī gè gāo jí shè, mìng míng wéi jiàn shè hé zuò shè。
They formed an advanced cooperative which they named"Construction Cooperative".- jiǎn gào sù wǒ, nà xīn kāi de yè zǒng huì míng bù fú shí。
Jan tells me that the new disco is not much cop.- wèn tí shì tā shì yào bù gù yī qiē kàng zhēng dào dǐ yǐ xǐ qīng tā de míng shēng, huò shì chéng rèn jiào qīng zuì xíng yǐ shè fǎ jiǎn shǎo zuò jiān shí jiān。
The question is whether he will fight to the bitter end to clear his name or cop a plea to try to limit his time in prison.- cí dìng yú 7 yuè 1 rì, wǒ gōng sī jiāng gǎi biàn míng chēng yǔ zǔ zhì, tè cǐ tōng zhī。
We inform you of an alteration that is to take place in the name and copartnership of this firm on July lst.- qí zhōng yī míng dào zéi xiàng jǐng fāng tǎn bái jiāo dài liǎo, suǒ yǐ tā mendōu bèi zhuā liǎo qǐ lái。
One of the robbers copped out and so they were all caught.
|
|
|