吃中英惯用例句:
  • 这一点是通过试验发现的：在暗室里的桌子上放一个粘着糖浆的三棱镜，三棱镜投射出光谱或人造彩虹，蜜蜂就会飞向光谱的各个部分来吃糖浆。
    This has been found out by training bees to come for syrup to various parts of a spectrum or artificial rainbow thrown by a prism on a table in a dark room.
  • 我根本吃不好东西。
    I probably don't eat well.
  • 我吃不透他讲话的隐晦合义。
    I could not probe into the mystery of his speech.
  • 吃天然食品比吃加工食品更有益于健康。
    A whole food diet is healthy than eating processed foods.
  • 价格扶摇直上,令人吃惊.
    The costs are mounting prodigiously.
  • 叉子有两个或两个以上齿的餐具，用于吃或叉食物
    A utensil with two or more prongs, used for eating or serving food.
  • 想到吃柠檬时做了一个怪相
    Made a face at the prospect of eating lemons.
  • 哇，跟你这位有钱的绅士一道吃饭真是太好了。
    My, it's nice to lunch with such a prosperous gentleman.
  • 多吃些水果, 少摄入些蛋白质, 使饮食均衡合理.
    Try to balance your diet by eating more fruit and less protein.
  • 如谚语所说，后悔药难吃。
    It is no use crying over split milk, as the proverb said.
  • 所以在那里就有午饭吃了。
    So lunch was provided for there.
  • 他们快把粮食吃完了。
    They're running out of provisions.
  • “而我，我很想来一点儿鸡，”普律当丝说，“我们吃夜宵好不好？”
    'And I could eat a nice piece of chicken, ' said Prudence. 'Shall we have supper?'
  • 各地经验证明，我们对此问题处理不郑重是要吃亏的。
    Experience in various places has shown that if we don't tackle this problem prudently, we shall suffer the consequences.
  • 我们是在路旁的一家小酒馆里吃的饭。
    We ate our meal at a roadside pub.
  • 今天吃什么甜点心？
    What's for pudding today?
  • ｀再吃点布丁好吗?＇｀不了, 我肚子已经胀了!＇
    `More pudding?' `No thanks. I'm bursting!'
  • 甜食吃什么?
    What's for pudding?
  • 他真想吃一分布丁。
    His mouth was made up for a pudding.
  • 他一会儿就把布丁吃得精光。
    He mopped the rice pudding up in no time.
  • 打起精神来，吃点东西吧。
    Pull yourself together and eat something.
  • 当我在美国的时候，我喜欢吃南瓜馅饼。
    When I visited America I loved eating pumpkin pie.
  • 欧亚植物，其辛辣的根通常可以生吃。
    Eurasian plant widely cultivated for its edible pungent root usually eaten raw.
  • 小孩子最怕的是药，心里只怪她为什么这样的喜欢吃。
    Children hate to take medicine and I used to find her strange that she should enjoy taking all that medicine.
  • 你看那座木桥能吃得住我们的重量吗？当然能，那座桥很坚固。农场主每天早上都赶着牛群在上面走过去。
    Do you think that wooden bridge will take our weight? Of course—it's safe as house; the farmer takes his cows over it every morning.
  • 小男孩吃完晚饭后把食品在橱里放好。
    The boy put the food away in the cupboard after he finished his dinner.
  • 一天吃掉三顿大餐
    Puts down three big meals a day.
  • (迷惑不解)我们怎么吃它？
    (puzzled) How are going to eat it?
  • 他吃了少量的米饭。
    He ate a small quantity of rice.
  • 我们共有四个人，因此我们把橘子分成四等分，每人吃一份。
    There were four of us, so we divided the orange into quarters and each ate a piece.
  • 我们匆匆吃了饭，然后跑着去赶火车。
    We had a quick meal and then ran to catch the train.
  • 饭已烧好，我狼吞虎咽地吃了起来。
    A meal had been prepared; I fell to with ravenous appetite.