吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè yī diǎn shì tōng guò shì yàn fā xiàn de: zài 'àn shì lǐ de zhuō zǐ shàng fàng yī gè nián zhe táng jiāng de sān lēng jìng, sān lēng jìng tóu shè chū guāng pǔ huò rén zào cǎi hóng, mì fēng jiù huì fēi xiàng guāng pǔ de gè gè bù fēn lái chī táng jiāng。
This has been found out by training bees to come for syrup to various parts of a spectrum or artificial rainbow thrown by a prism on a table in a dark room.- wǒ gēn běn chī bù hǎo dōng xī。
I probably don't eat well. - wǒ chī bù tòu tā jiǎng huà de yǐn huì hé yì。
I could not probe into the mystery of his speech.- chī tiān rán shí pǐn bǐ chī jiā gōng shí pǐn gèng yòu yì yú jiàn kāng。
A whole food diet is healthy than eating processed foods.- jià gé fú yáo zhí shàng , lìng rén chī jīng .
The costs are mounting prodigiously.- chā zǐ yòu liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng chǐ de cān jù, yòng yú chī huò chā shí wù
A utensil with two or more prongs, used for eating or serving food.- xiǎng dào chī níng méng shí zuò liǎo yī gè guài xiāng
Made a face at the prospect of eating lemons. - wā, gēn nǐ zhè wèi yòu qián de shēn shì yī dào chī fàn zhēn shì tài hǎo liǎo。
My, it's nice to lunch with such a prosperous gentleman.- duō chī xiē shuǐ guǒ , shǎo shè rù xiē dàn bái zhì , shǐ yǐn shí jūn héng hé lǐ .
Try to balance your diet by eating more fruit and less protein. - rú yàn yǔ suǒ shuō, hòu huǐ yào nán chī 。
It is no use crying over split milk, as the proverb said.- suǒ yǐ zài nà lǐ jiù yòu wǔ fàn chī liǎo。
So lunch was provided for there.- tā men kuài bǎ liáng shí chī wán liǎo。
They're running out of provisions.- “ ér wǒ, wǒ hěn xiǎng lái yī diǎn 'ér jī, ” pǔ lǜ dāng sī shuō,“ wǒ men chī yè xiāo hǎo bù hǎo?”
'And I could eat a nice piece of chicken, ' said Prudence. 'Shall we have supper?'- gè dì jīng yàn zhèng míng, wǒ men duì cǐ wèn tí chǔlǐ bù zhèng zhòng shì yào chī kuī de。
Experience in various places has shown that if we don't tackle this problem prudently, we shall suffer the consequences.- wǒ men shì zài lù bàng de yī jiā xiǎo jiǔ guǎn lǐ chī de fàn。
We ate our meal at a roadside pub.- jīn tiān chī shénme tián diǎn xīn?
What's for pudding today? - ` zài chī diǎn bù dīng hǎo má ? '` bù liǎo , wǒ dù zǐ yǐ jīng zhàng liǎo !'
`More pudding?' `No thanks. I'm bursting!'- tián shí chī shénme ?
What's for pudding? - tā zhēn xiǎng chī yī fēn bù dīng。
His mouth was made up for a pudding. - tā yī huì 'ér jiù bǎ bù dīng chī dé jīng guāng。
He mopped the rice pudding up in no time.- dǎ qǐ jīng shén lái, chī diǎn dōng xī bā。
Pull yourself together and eat something.- dāng wǒ zài měi guó de shí hòu, wǒ xǐ huān chī nán guā xiàn bǐng。
When I visited America I loved eating pumpkin pie.- ōu yà zhí wù, qí xīn là de gēn tōng cháng kě yǐ shēng chī 。
Eurasian plant widely cultivated for its edible pungent root usually eaten raw.- xiǎo hái zǐ zuì pà de shì yào, xīn lǐ zhǐ guài tā wèishénme zhè yàng de xǐ huān chī 。
Children hate to take medicine and I used to find her strange that she should enjoy taking all that medicine.- nǐ kàn nà zuò mù qiáo néng chī dé zhù wǒ men de zhòng liàng má? dāng rán néng, nà zuò qiáo hěn jiān gù。 nóng chǎng zhù měi tiān zǎo shàng dū gǎn zhe niú qún zài shàng miàn zǒu guò qù。
Do you think that wooden bridge will take our weight? Of course héng it's safe as house; the farmer takes his cows over it every morning.- xiǎo nán hái chī wán wǎn fàn hòu bǎ shí pǐn zài chú lǐ fàng hǎo。
The boy put the food away in the cupboard after he finished his dinner.- yī tiān chī diào sān dùn dà cān
Puts down three big meals a day. - ( mí huò bù jiě ) wǒ men zěn me chī tā?
(puzzled) How are going to eat it?- tā chī liǎo shǎo liàng de mǐ fàn。
He ate a small quantity of rice. - wǒ men gòng yòu sì gè rén, yīn cǐ wǒ men bǎ jú zǐ fēn chéng sì děng fēn, měi rén chī yī fèn。
There were four of us, so we divided the orange into quarters and each ate a piece.- wǒ men cōng cōng chī liǎo fàn, rán hòu páo zhe qù gǎn huǒ chē。
We had a quick meal and then ran to catch the train.- fàn yǐ shāo hǎo, wǒ lángtūnhǔyàn dì chī liǎo qǐ lái。
A meal had been prepared; I fell to with ravenous appetite.
|
|
|