分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā pī zhe cháng kě jí dì de kāi sī mǐ dà pī jiān， liǎng biān lù chū chóu zǐ cháng qún de kuān kuò de xiāng biān， tā nà jǐn tiē zài xiōng qián cáng shǒu yòng de hòu hòu de nuǎn shǒu lóng sì zhōu de xí jiǎn dū zuòde shí fēn jīng qiǎo， yīn cǐ wú lùn yòng shénme tiǎo tī de yǎn guāng lái kàn， xiàn tiáo dōushì wú kě zhǐ zhāi de。
    Her Indian shawl, with its point reaching down to the ground, gave free movement on either side to the flounced panels of her silk dress, while the thick muff, which hid her hands and which she kept pressed to her bosom, was encompassed by folds so skillfully managed that even the most demanding eye would have found nothing wanting in the lines of her figure.
  • xiào ní zú yī gè zǎo qī jū zhù yú kǎn bó 'ěr de bù fēn dì qū hé 'é hài 'é shān gǔ zhōng bù de tǔ zhù měi zhōu mín zú， xiào ní zú yú 18 shì jì wǎn qī hé 19 shì jì zǎo qī zài dǐ kàng bái rén yí jū 'é hài 'é shān gǔ shí qǐ guò tū chū zuò yòng
    A Native American people formerly inhabiting parts of the Cumberland and central Ohio valleys, with present-day populations in Oklahoma. The Shawnee figured prominently in the resistance to white settlement of the Ohio Valley in the late18th and early19th centuries.
  • jiā bù lǐ 'āi 'ěr · xī 'ěr shì yī gè jí jù mèi lì què yòu shí fēn wēi xiǎn de jiàndié。 wèile gěi tā zì jǐ suǒ wèi de 'ài guó zhù yì xíng dòng chóu cuò zī jīn， tā xū yào jìn rù zhè gè shì jiè。
    Gabriel Shear,a charismatic and dangerous spy wanting to finance his own brand of patriotism,needs to get inside this world.
  • jié hūn hǎo bǐ yī bǎ dà jiǎn lì， lián zài yī kuài 'ér fēn bù kāi lái； suī rán shí shí cháo xiāng fǎn de fāng xiàng dòng， dàn duì zǒu jìn qí jiān de rén， zé cháng cháng huì jiā yǐ chéng fá。
    Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
  • 13 suì jí yǐ shàng： shí jǐ suì de hái zǐ yīnggāi zhī dào jié zhì shì yù fáng huái yùn hé xìng chuán bō jí bìng de wéi yī bǎi fēn zhī bǎi yòu xiào de fāng fǎ， dàn shì tā men yě yìng gāi xué huì qí tā yòu xiào de shēng yù kòng zhì fāng shì。
    13 and over:Teens should know that abstinence is the only 100 percent effective way to prevent pregnancy and STDs, but they should also learn about available forms of birth control.
  • zhōng guó fā zhǎn yuǎn yáng yú yè hé guó jì yú yè hé zuò， běn zhe yán gé zūn shǒu yòu guān guó jì hǎi yáng fǎ， bìng chōng fēn zhù yì bǎo hù shēng tài huán jìng， zài píng děng hù lì、 hé lǐ kāi fā kě lì yòng zī yuán、 bù sǔn hài bié guó lì yì de yuán zé jī chǔ shàng， jī jí kāi zhǎn tóng yòu guān guó jiā hé dì qū de yú yè hé zuò， gòng tóng fā zhǎn yú yè jīng jì。
    While expanding deep-sea fishing and international fishing cooperation, China adheres strictly to relevant international maritime laws, pays full attention to protection of the eco-environment and, in the light of the principle of "equality, mutual benefit, rational development of the exploitable resources, and abstention from infringement on the interests of other countries," actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions, in order to jointly expand the fishing economy.
  • jié zhì xìng yù bù fēn huò wán quán dì bì miǎn xìng xíng wéi
    Partial or complete abstention from sexual activity.
  • xī shōu wài zī shì wǒ men mào yì huó dòng zhōng de zhòng yào bù fēn 。
    Absorption of foreign capital is an essential part of our business activity.
  • nǐ néng bǎ shān yáng hé mián yáng qū fēn kāi má？
    Can you distinguish goat from sheep?
  • yòu xiào shuǐ fēn ， kě yòng shuǐ liàng tǔ rǎng zhōng shuǐ fēn hé kě gōng zhí wù xī shōu de shuǐ fēn
    Water present in the soil and available for plant absorption.
  • guó jì shōu zhī xī shōu fēn xī fǎ
    absorption approach to balance of payments
  • guāng zhì fēn liè yóu xī shōu gāo néng liàng fú shè、 rú shè xiàn 'ér yǐn qǐ de hé fēn liè huò hé zhuǎn huàn
    Nuclear disintegration or transformation caused by absorption of high-energy radiation, as of gamma rays.
  • èr líng líng yī nián， zhōng guó nèi dì、 měi guó hé yīng guó shì běn gǎng zuì dà de chū kǒu shì chǎng， shū wǎng zhè xiē dì fāng de chǎn pǐn fēn bié zhàn gǎng chǎn pǐn chū kǒu zǒng 'é de 32.3%、 31.0% hé 5.6%。
    In 2001, the Mainland, the USA and the United Kingdom were Hong Kong's largest markets, absorbing 32.3 per cent, 31.0 per cent and 5.6 per cent of the total value of domestic exports, respectively.
  • dàn zhè xiē dōushì wèi zhī zhī shù。 mù qián xiāng gǎng de qíng kuàng shì， wù jià yǐ jīng guò tiáozhěng， wǒ men de jìng zhēng lì yǐ zhú bù jiā qiáng， wǒ men de yínháng zhì dù yī zhí fēi cháng wěn jiàn， ér qiě rì hòu huì bǎo chí fēi cháng wěn jiàn。 cǐ wài， xiāng gǎng de qǐ yè xiàng lái zài shōu zhī guǎn lǐ shàng jūn shí fēn bǎo shǒu， xiāng gǎng zhèng fǔ zài shōu zhī fāng miàn yī zhí yě cǎi qǔ bǎo shǒu zhèng cè。
    These are somewhat still uncertain, but what is working for us in Hong Kong is this, that our prices have adjusted, we are becoming more competitive, and that our banking system has always been very sound and continues to be very sound, and that our corporate bodies in Hong Kong have always been very conservative in managing their balance sheets, and that the Hong Kong Government has always been very conservative in managing the balance sheet.
  • gāi gōng sī zhǒng zhǒng nǔ lì de shī bài zhōng yú shǐ dà jiā rèn shí dào chōng fēn zhǔn bèi jīng yíng tiáo jiàn de bì yào xìng。
    The failure of the company's efforts at last sheeted home the need for proper preparation of business conditions.
  • 1988 nián kǎ 'ěr jiā lǐ 'ào yùn huì de jí xiáng wù shì liǎng gè běi jí xióng， tā men fēn bié míng jiào “ wèi ” hé“ nǐ hǎo”， shì jiā ná dà shè jì shī xī lā · sī kǎo tè de dà zuò。
    The 1988 official mascots for the Calgary Games, two polar bears called Hidy and Howdy. Were conceived by the Canadian designer Sheila scott.
  • nián nèi， měi guó、 zhōng guó nèi dì jí yīng guó shì běn gǎng zuì dà de shì chǎng， shū wǎng zhè xiē dì fāng de chǎn pǐn， fēn bié zhàn gǎng chǎn pǐn chū kǒu zǒng 'é de 30.1%、 29.6% jí 6.1%。
    In 1999, the USA, the Mainland and the United Kingdom were Hong Kong's largest markets, absorbing 30.1 per cent, 29.6 per cent and 6.1 per cent of total domestic exports, respectively.
  • shān hú lán shǔ de yī zhǒng yě huā， gēn duō qiě jiān yìng jì shēng yú jūn lèi zhōng、 yǐ lài jūn lèi xī qǔ lín dì zhōng de yǎng fēn 。
    a wildflower of the genus Corallorhiza growing from a hard mass of rhizomes associated with a fungus that aids in absorbing nutrients from the forest floor.
  • chóng qī bù róng yú jiǔ jīng 'ér fēn lí chū de yī zhǒng yìng là。
    a hard wax separated from shellac by its insolubility in alcohol.
  • jīng guò xiāo huà yíng yǎng wù（ yǎng fēn ） bèi xī shōu jìn tǐ nèi de guò chéng。
    the process of absorbing nutrients into the body after digestion.
  • yì shī de， xī shī de róng yì xī shōu shuǐ fēn ， bǐ rú dà qì zhōng de shuǐ fēn
    Readily absorbing moisture, as from the atmosphere.
  • yē zǐ yē zǐ shù de hè sè yìng wàiqiào de dà zhǒng zǐ， bāo kuò wéi rào yòu bù fēn yè tǐ chōng tián de zhōng yāng guǒ xué de bái guǒ ròu
    The large, brown, hard-shelled seed of the coconut, containing white flesh surrounding a partially fluid-filled central cavity.
  • xuě lāi bǎ zhè duàn jīng lì kàn zuò shì zì jǐ suǒ shòu jiào yù de yī bù fēn 。
    Shelley counted this experience a part of his education.
  • ruǎn tǐ dòng wù rèn yī zhǒng wú jǐ chuí ruǎn tǐ dòng wù gāng de hǎi shēng dòng wù， shēn tǐ róu ruǎn qiě bù fēn duàn， wài yòu tào mó， bìng jù yòu bǎo hù xìng de gài zhì ké， bāo kuò kě shí yòng de yòu ké de shuǐ shēng dòng wù hé wō niú
    Any of numerous chiefly marine invertebrates of the phylum Mollusca, typically having a soft unsegmented body, a mantle, and a protective calcareous shell and including the edible shellfish and the snails.
  • máo jīn、 zhǐ jīn yī kuài yòng lái cā xǐ huò gān zào de bù huò zhǐ， néng xī shōu shuǐ fēn de
    A piece of absorbent cloth or paper used for wiping or drying.
  • yī zhǒng wéi chuán zhǐ tí gōng de yòu bù fēn zhē gài wù de jìn 'àn pōdì。
    a partly sheltered anchorage.
  • yìn dù céng zǔ náo zhōng guó xīzàng de hé píng jiě fàng， ér qiě róng liú dá lài jí tuán lì yòng yìn dù lǐng tǔ jìn xíng fēn liè zǔ guó de huó dòng。
    India once tried to prevent the peaceful liberation of China's Tibet, and sheltered the Dalai clique, allowing it to use its territory to conduct splittism activities against China.
  • gāi shǔ yǐ yú nián nèi kāi shǐ cèhuà xīng jiàn dà 'ào jí dēng lóng zhōu de chuán zhǐ dìng bó chù jí chóngjiàn sì gè fēn bié wèi yú píng zhōu、 cháng zhōu、 jí 'ào zhōu jí wū xī shā de gōng zhòng mǎ tóu。
    It also began planning for the construction of sheltered boat anchorage areas at Tai O and Tang Lung Chau, and the reconstruction of the existing public piers at Peng Chau, Cheung Chau, Kat O Chau and Wu Kai Sha.
  • lì yòng xī shōu néng lì de bù tóng fēn lí hùn hé wù de guò chéng。
    a process used for separating mixtures by virtue of differences in absorbency.
  • mián zhì de； tā kě yǐ chā jìn shāng kǒu huò shì shēn tǐ de mǒu gè qiāng lǐ lái xī shōu xuè huò shì fēn mì wù。
    of cotton; inserted in wound or body cavity to absorb blood or bodily secretions.
  • jiàn shè xìng， wǒ lǐ jiě shì zhǐ liǎng guó jì yòu gòng tóng de lì yì hé zhù zhāng， yě cún zài bù tóng kàn fǎ hé fēn qí， guān jiàn shì yào qiú tóng cún yì， zēng jiā hù xìn；
    By constructive, we mean that the two countries not just have common views and common interests, but they also have differences in their views and interests. Nevertheless, what is most important is for the two countries to seek common ground while shelving differences. Such an attitude will make it possible for them to enhance mutual confidence.
  • cóng shàng shù guó fáng fèi shí jì gòu chéng bǐ lì kě yǐ kàn chū， wéi chí fèi yòng zhàn liǎo dà bù fēn 。
    Thus, maintenance-type activities absorb the largest portion of the defence budget.