条中英惯用例句:
| - 他同意买房子,条件是我们要把家具都留在屋内。
His agreement to buy our house was conditional on us leaving all the furniture in it. - 他们同意买房子,条件是我们要把家具都留下来。
Their agreement to buy our house was conditional on us leaving all the furniture in it. - 不严格地说,是指条件转移。
Loosely, a conditional jump. - 有附带条件的依赖于限制性条文的;条件性的
Depending on a proviso; conditional. - 有条件的接受这些条款;提供有条件的帮助;搭卖要支付所有的货款。
conditional acceptance of the terms; lent conditional support; the conditional sale will not be complete until the full purchase price is paid. - 前提,前提条件假设命题中的条件
The conditional member of a hypothetical proposition. - 对条件汇编及宏生成的一种汇编操作。
An assembler operation of conditional assembly and macro generation. - 在有条件的切换过程中,瞬时呼叫可能会掉线。
Transient calls may be dropped during a conditional switchover. - 所有条件语句都利用条件表达式的真或假来决定执行流程。
All conditional statements use the truth or falsehood of a conditional expression to determine the execution path. - 最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
There are two forms of most-favored-nation treatment: conditional and unconditional. - 结论结论,如三段论中的推断或条件句中的结论句
The conclusion, as of a syllogism or a conditional sentence. - 而在while循环结构中,若条件第一次就为false,那么其中的语句根本不会执行。
In a while, if the conditional is false the first time the statement never executes. - 工人们同意复工,但条件是资方必须增加他们的工资。
The workers’ agreement to return to work was conditional on the management increasing their wages. - 在外界刺激的控制下或以外界刺激的出现为条件的一种习得的反应。
an acquired response that is under the control of (conditional on the occurrence of) a stimulus. - 随后,它会进行条件测试,而且在每一次反复的时候,进行某种形式的“步进”(stepping)。
Then it performs conditional testing and, at the end of each iteration, some form of “stepping. - 有条件退出服务的操作命令仅切换那些不用中断稳定呼叫就可切换的rcs。
A conditional remove operation command switches over only the RCSs that can be switched without dropping stable calls. - 条件从句一个条件性的从句,比如如果天下雨就是如果天下雨运动会就会被取消中的一个条件从句
The subordinate clause of a conditional sentence, as if it rains in The game will be canceled if it rains. - 这是一种有原则有条件的让步,实行这种让步是为了去换得全民族所需要的和平、民主和抗战。
These are principled and conditional concessions, made with the aim of obtaining in return what the whole nation needs -- peace, democracy and armed resistance. - 条件表达式的一个例子是a==b。它用条件运算符“==”来判断a值是否等于b值。该表达式返回true或false。
An example of a conditional expression is A == B. This uses the conditional operator == to see if the value of A is equivalent to the value of B. The expression returns true or false. - while的条件表达式意思是说:“一直循环下去,直到数字等于或大于0.99”。
(It includes 0, but not 1.) The conditional expression for the while says “keep doing this loop until the number is 0.99 or greater. - 在程序设计中,确定条件转移的指令通常称作控制指令,而指令执行的时间序列叫控制流。
In programming, instructions which determine conditional jumps are often refer red to as control instruction, and the time sequence of execution of instruction s is called the flow of control. - 可将条件运算符用于自己的“副作用”,或用于它生成的值。但通常都应将其用于值,因为那样做可将运算符与if-else明确区别开。
The conditional operator can be used for its side effects or for the value it produces, but in general you want the value since that’s what makes the operator distinct from the if-else. - 有条件最惠国待遇是只向缔约国无偿提供那些原先无偿提供给第三国的待遇,和只在同等条件下或为换取同等利益的情况下,向缔约国提供原先作为交易的一部分而获得的优惠。
The conditional form grants gratuitously to the contracting party only those concessions originally made gratuitously to a third party and grants concessions originally obtained as part of a bargain only under equivalent conditions or in return for equivalent gains. - 7.如果知识产权的保护以注册为先决条件,则应允许修改在有关成员适用本协议之前提交的未决注册申请案,以便要求本协议提供的任何提高后的保护。
7. In the case of intellectual property rights for which protection is conditional upon registration, applications for protection which are pending on the date of application of this Agreement for the Member in question shall be permitted to be amended to claim any enhanced protection provided under the provisions of this Agreement. - 可以有条件地或无条件地恢复apds0。
You can restore an AP DS0 conditionally or unconditionally. - 如果有条件地恢复(没有ucl选项)且正在进行连接测试,则恢复失败,用户还会收到一个消息表明请求的apds0正在进行诊断测试。
If you restore it conditionally (without the UCL option) and a connectivity test is in progress, the restore fails and you receive a message that the requested AP DS0 is involved in diagnostic testing. - 巴甫洛夫,伊凡・彼得洛维奇1849-1936俄国生理学家,因发现条件反射而著名,他1904年因在研究消化作用的特征方面的贡献而获诺贝尔奖
Russian physiologist who is best known for discovering the conditioned response. He won a1904 Nobel Prize for research on the nature of digestion. - 【心理】条件反射[反应]
a conditioned reflex [response] - 建立起一种条件反射。
establish a conditioned response. - 反应减弱因不断接受条件刺激而伴随产生的条件反射减弱
The decline of a conditioned response following repeated exposure to the conditioned stimulus. - 调节好的表现出或训练出具有某种条件反射的
Exhibiting or trained to exhibit a conditioned response. - 反应消失产生(对条件反应的)消失
To bring about the extinction of(a conditioned response).
|
|
|