星中英慣用例句:
  • 星星之火, 可以燎原。
    A single sparkcan start a prairie fire.
  • 火星從火堆中飛出。
    Sparks flew up from the fire.
  • 星火燃着幹柴。
    The spark kindled the dry wood.
  • 鐵錘一落，火星四濺。
    Down came the hammer and out flew the spark.
  • 但這個事件衹不過是引起火災的一個火星。
    However, the incident was only the spark that set off the fire.
  • 明星煌煌。
    The stars are sparkling.
  • 如今，天文學家們支持彗星産生了流星團的說法。
    Today, astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.
  • 監察所得的結果令人鼓舞，超過140種魚類在魚礁區覓食、棲息、産卵和繁育，當中不乏星斑和青衣等高價魚。
    The results are encouraging. Over 140 species of fish, including many high-valued species such as coral trout and green wrasse, have been found using the reefs for feeding, shelter and as spawning and nursery areas.
  • 但是太空如此的廣阔，對於我們，星星看起來僅僅是天空中的斑點。
    But space is so great that the stars seem to us to be mere specks in the sky.
  • 可是，如果能有幸觀看流星雨的壯麗景象，這樣的等待也值得。
    This spectacle of light is, however, well worth the wait.
  • 他們發明了一種電腦模擬，完美地演示了1．5億年前“老鼠”星係是如何在一次壯觀的撞擊中相遇的。
    They created a computer model that beautifully shows how the Mice met 150 million years ago in a spectacular crash.
  • 過去,科學家們根據超新星輻射的可能作用,推測它可能會對地球上的進化産生影響。
    The likely impact of a supernova's radiation led scientists in the past to speculate that one may have affected evolution on Earth.
  • 為了迅速完成這項工程，他們連星期天都沒休息。
    In order to complete the project speedily, they didn't rest on Sundays.
  • 你每星期花多少錢？
    How much money do you spend each week?
  • 我們的星球充滿了憂愁，這是對無憂的追求。
    The devotion to something afar from the sphere of our sorrow?
  • 人造衛星自旋穩定
    spin stabilization of satellite
  • 有蠃旋形構造的星係；包括年紀較小的恆星在中心從年紀較大的中蠃旋出去的臂狀物。
    a galaxy having a spiral structure; arms containing younger stars spiral out from old stars at the center.
  • 他說話說快了就愛噴唾沫星.
    He's inclined to spit when he talks quickly.
  • 他們下星期結婚，讓我們祝他們新婚幸福吧。
    They are getting spliced next week, let's wish them luck.
  • 星期六我要參加慈善遊泳－－您願意出錢贊助嗎？
    I'm doing a sponsored swim on Saturday will you sponsor me?
  • 通常節目提供者衹買以一位明星為主角的表演。
    Usually a sponsor buys a show built around a star.
  • 擁有廣泛國際影響力的大型品牌賽事，體育俱樂部和體育明星。
    It should have large brand sporting events, sports clubs and sports stars with wide international influence.
  • 我的腳扭傷了, 整整難受了一個星期.
    My sprained ankle has been acting up badly all week.
  • 超新星會嚮宇宙放射不同種類的元素。
    " A supernova sprays space with many different elements.
  • 天空中繁星點點。
    The sky was heavily sprinkled with stars.
  • 星期天的旅遊者一清早就乘車離開了。
    Sunday trippers spun away early in the morning.
  • 小塊物質被太陽拋出來，形成了各行星。
    Tiny pieces of substance were spun off by the sun to form the planets.
  • 憑藉“史普尼剋”人造衛星，蘇聯進入了太空時代
    With Sputnik, the Soviet Union entered the space age.
  • 人造衛星是第一個圍繞地球旋轉的人造物體。
    Sputnik was the first man-made satellite to orbit the earth.
  • 蘇聯人在一九五七年發射的人造衛星是世界上的第一顆人造衛星
    Launch by the soviet in1957, the sputnik is the first satellite in the world.
  • 新員工要接受１０個星期培訓。
    There is a ten - week training period for new staffs.
  • 本星期我們辦公室人手不夠。
    We're very short-staffed in the office this week.