jīntiānzǎoshàngnínyàopāiyīgèxiōngpiàn . You are going to have a chest X-ray this morning.
nínyàozuò B chāojiǎnchá, qǐngliúniào, shǐpángguāngchōngyíng . You are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full.
míngtiānshàngwǔnínyàozuòwèijìngjiǎnchá, jīnwǎn 12 diǎnzhīhòu, qǐngbùyàochīhērènhédōngxī。 anything after 12 o'clock tonight.
xiànzàinínxūyàodǎoniào . You are going to have urine catheterization now.
wǒyàogěinínzuòxīndiàntú . I'm going to do an ECG for you.
wǒyàofàngwèiguǎndàoníndewèinèi, zhèshìwèichángjiǎnyā . I'm going to put a gastric tube into your stomach, this is for gastrointestinal decompression.
wǒmentōngguòwèiguǎngěinínbìyàodeyíngyǎng . dāngwǒfàngguǎnshí, qǐngzuòtūnyāndòngzuò . We can feed you the necessary nutrients through the tube. Please swallow the tube as I put it down.
wǒyàogěinínzhěnglǐchuángpū . I'm going to make your bed.
wǒmenmǎshànggěinínhuànchuángdān . we'll change the bed linen at once.
wǒyàogěiníndehuáibùlěngfū I'll apply a cold compress to your ankle.
wǒyàogěiníndehuáibùrèfū I'll apply a hot compress to your ankle.
tóngyìshǒushùqǐngnínqiānzìhǎomá? Will you please sign to give your permission for your operation?
wǒyàogěinínzuòbèipí。 I'm going to shave your skin.
wǒyàogěinínzuòpífūzhǔnbèi。 I'm going to do skin preparation for you.
yàogěinínzuòjúmá . You're going to have a local anaesthesia.
yàogěinínzuòquánshēnmázuì . You're going to have a general anaesthesia.
yàogěinínzuòyìngmówàimázuì . You're going to have an epidural anaesthesia.
nínduìshénmeyàowùguòmǐnmá ? Are you allergic to any medication?
nínduìqīngméisùguòmǐnmá ? Are you allergic to penicillin?
wǒyàogěinínzuòqīngméisùpíshì . I'm going to do a skin test of pennicillin for you.
rúguǒníngǎndàoyǎnghuòqìduǎn, qǐnglìkègàosùwǒ . If you feel itchy or short of breath, please let me know at once.
wǒyàogěinínzuòpòshāngfēngpíshì . I'm going to do a tetanus hypersensitive test for you.
wǒyàogěinínzuòjīròuzhùshè I'm going to give you an intramuscular injection.
wǒyàogěinínzuòjìngmàizhùshè I'm going to give you an intravenous infusion.
wǒyàogěinínzuòpínèizhùshè I'm going to give you a hypodermic injection.
wǒyàogěinínguàncháng, bāngzhùnínpáibiàn I'm going to give you an enema to help you pass motion.
yīshēngyàogěinínhuànyào . The doctor will change your dressing.
yīshēngyàogěinínchāixiàn . The doctor will remove your stitches.
wǒyàogěinínxīyǎng I'm going to give you oxygen now.
wǒyàogěinín ( wùhuà) xīrù . I'm going to give you nebulization.
wǒyàogěinínzuòpángguāngchōngxǐ I'm going to do bladder irrigation for you.
nínzhìshǎoyàowòchuángxiūxīyīzhōu . You have to rest in bed for at least one week