官zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men bù dé bù shú huí bèi bǎng jià de wài jiāo guān 。
    They had to ransom the kidnapped diplomat.
  • fǎ guān mìng lìng jiāng fàn rén hái yā hòu shěn .
    The judge ordered that the prisoner should be remanded.
  • nà fǎ guān yán chí liǎo tā de pàn jué。
    The judge reserved his decision.
  • fèi shì hū xī qì guān。
    The lungs are respiratory organs.
  • yīn chū shěn bù hé guī zé , fǎ guān xià lìng fù shěn .
    The judge ordered a retrial because of irregularities.
  • zhèng fǔ gù yuán xuān shì bù xiè lù guān fāng jī mì .
    Government employees swear an oath not to reveal official secrets.
  • fǎ guān chū tíng shí quán tǐ dào tíng rén yuán qǐ lì .
    The court rose (ie stood up) as the judge entered.
  • wǒ bèi nà chǎng guān sī gǎo dé qīng jiā dàng chǎn。
    I was ruined by that law case.
  • fǎ guān cái dìng tā bì xū tuì chū。
    The judge ruled that he must leave.
  • nà gè fǎ guān yòu mǐn ruì de dòng chá lì。
    The judge has excellent sagacity.
  • zhè míng jūn guān de jiān shàng pèi dài zhe jiān dài。
    The officer wears sashes on his shoulders.
  • pǔ lài 'ěr， mǎ xiū 1664 － 1721 yīng guó shī rén hé wài jiāo guān ， yǐ qí jī zhì de duǎn shī hé lüè dài fěng cì de shī wén míng
    English poet and diplomat known for his epigrams and light satirical verse.
  • nián qīng de jǐng guān yǐ zì jǐ de shēng mìng wéi dài jià cóng dà huǒ zhōng jiù chū liǎo xiǎo nǚ hái。
    "The young sergent saved the little girl from the fire, but at the cost of his own life. ( yù )"
  • yī gè shì zhèng guān yuán jiāng shuì kuǎn nuó zuò sī yòng shì jiàn chǒu shì。
    It is a scandal for a city official to take tax money for his own use .
  • fǎ guān xiàng qiú fàn xún wèn liǎo yī xiē pán chá xìng de wèn tí。
    The judge asked the prisoner some searching questions.
  • fǎ guān pàn zuì fàn rù yù。
    The judge sent the criminal to prison.
  • zhòng yào xiāo xī yóu wài jiāo rén yuán huò wǔ zhuāng bù duì jūn guān suǒ fā sòng de zhòng yào xiāo xī
    An important message sent by a diplomat or an officer in the armed forces.
  • jǐng guān yào qiú zhè gè mò shēng rén chū shì tōng xíng zhèng。
    A sergeant asked the stranger to show his pass.
  • jǐng guān mìng lìng zhàn shì men “ shāo xī！ ”
    The sergeant gave his men the command"At ease!"
  • nà gè shì guān dà shēng fā chū mìng lìng .
    The sergeant barked (out) an order.
  • fàng lěng qiāng jìn xíng 'àn suàn kě néng shì gè dà wèn tí， suǒ yǐ gāo jí jūn guān lù jīng tā men dì qū shí bì xū xiǎo xīn fáng fàn。
    Sniping may be a problem and senior officers must exercise due care when travelling about their areas.
  • wǒ xiǎng tā huò xǔ kě yǐ shè fǎ xíng diǎn huì， qǐng fǎ guān cóng qīng pàn chù。
    I dare say he may manage to soften the justice's sentence by a little oil of palms.
  • bēi bǐ de jǐng guān ； āng zàng de zhèng zhì yùn dòng。
    dirty police officers; a sordid political campaign.
  • guān fāng wén jiàn yuán shǒu de qiān míng。
    the signature of a sovereign on an official document.
  • yī gè zūn guì de rén wù（ rú jūn zhù） de guān dǐ。
    official residence of an exalted person (as a sovereign).
  • chuán cháng， jī cháng zhǐ huī jiàn chuán、 fēi jī huò háng tiān jī de guān yuán
    The officer in command of a ship, aircraft, or spacecraft.
  • （ dài biǎo zhōu zhèng fǔ huò lián bāng zhèng fǔ zài guǎn qū nèi zhí fǎ de） dì fāng jiǎn chá guān
    Device that passes electric current to the sparking-plugs in an engine
  • suī rán méi yòu lìng rén xiàn mù de gāo xué lì， dàn tā què bù ràng zì jǐ de cái huá máimò， hòu lái chéng wèile bèi shòu zūn jìng de zhèng fǔ gāo jí xíng zhèng guān yuán hé wài jiāo guān 。
    Although he was not in possession of very high academic qualifications, he did not allow his sparkle to be dimmed. Later on, he became a highly-respected senior administrative officer in the government and diplomat.
  • （ gōng yuán qián 395 nián） zài bó luó bēn ní sǎ bàn dǎo de jué zhàn zhōng dǎ bài yǎ diǎn rén de sī bā dá zhǐ huī guān 。
    Spartan commander who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (d. 395 BC).
  • jiǎn chá guān de zhuān yè sù yǎng shì shuì wù 'àn jiàn kòng sù chéng gōng de guān jiàn。
    Prosecutor specialization is the key to successful tax prosecutions.
  • dàn nán yà hé dōng nán yà rè dài yǔ lín zhōng de shù shé jiù méi yòu zhè yàng de fǔ zhù qì guān liǎo , ér qiě tā yě méi yòu qí tā xíng tài shàng de tè yì zhī chù。
    But in the case of the paradise tree snake, which dwells in the tropical rainforests of South and Southeast Asia, no such appendages exist. Nor, for that matter, do any other morpho－ logical specializations.
  • ２ ０００ nián １２ yuè quán guó rén dà cháng wěi huì tōng guò de《 zhōng huá rén mín gòng hé guó xiàn yì jūn guān fǎ》 hé１ ９９９ nián ６ yuè zhōng yāng jūn wěi bān bù de《 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn wén zhí gànbù tiáo lì》 míng què guī dìng， zhǐ huī jūn guān hé fēi zhuān yè jì shù wén zhí gànbù měi jìn shēng yī jí zhí wù、 zhuān yè jì shù jūn guān hé zhuān yè jì shù wén zhí gànbù měi jìn shēng yī jí zhuān yè jì shù zhí wù， yīngdāng jīng guò xiāng yìng de yuàn xiào huò zhě qí tā xùn liàn jī gòu péi xùn；
    Both the Law of the PRC on Officers in Active Service passed by the Standing Committee of the NPC in December 2000 and the Regulations on Non-Ranking Officers of the PLA issued by the CMC in June 1999 explicitly stipulate that commanding officers and non-ranking officers without technical specialty, as well as ranking officers with technical specialty and non-ranking officers with technical specialty should receive training at relevant colleges and schools or other training institutions before their promotion;