女zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā de qī zǐ qióng shì yī gè jiàn zhuàng、 qiǎn bó de nǚ rén， yě shì hái zǐ men suí hé de mǔ qīn。 dāng tā yī tīng shuō zì jǐ gāo guì de dì wèi shí， biàn lì kè xiǎng rù fēi fēi， àn zì dǎ suàn wéi tā de nián qīng piào liàng de nǚ ér zhǎo yī gè xiǎn hè、 mén dāng hù duì de pó jiā。
    And no sooner had Joan, his handsome, shallow-minded wife, the easy-going mother of his many children, heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter.
  • tā men duì 'ér nǚ de 'ài xīn fēi yán cí suǒ néng biǎo dá。
    Their devotion to their children was beyond words.
  • tā shì gè qián chéng de nǚ hái , cóng lái bù wàng zuò dǎo gào。
    She never forget to say her prayers; she is a devout girl.
  • zài xīzàng chù chù kě yǐ kàn dào shàn nán xìn nǚ xuán guà de jīng fān， duī jī de má ní duī。
    Sutra streamers and Mani stone mounds put up by devout believers can be seen everywhere in Tibet.
  • zhì yú kē lā sāng， tā shuō： “ wǒ duì zhè míng chéng shí、 qián chéng de fù nǚ jì yú hòu wàng， xiāng xìn tā néng bāng zhù fěi lǜ bīn zhòng shí xìn xīn， bù shàng zhèng guǐ …… tā shì gè qián chéng de tiān zhù jiào tú。 ”
    On Corazon C.Aquino, Lee says: "I had hopes that this honest, god-fearing woman would help regain confidence for the Philippines and get the country back on track... She was a sincere, devout Catholic."
  • zài xīzàng dào chù dōukě yǐ kàn dào shàn nán xìn nǚ xuán guà de jīng fān、 duī jī de kè yòu fó jiào jīng wén de má ní duī hé kē cháng tóu、
    Prayer banners, cairns of stones with scripture texts painted or carved on them and religious people devoutly prostrating themselves on the ground, spinning prayer wheels or on pilgrimages can be seen everywhere in Tibet;
  • měi nián gè dì qún zhòng de jié qìng jí huì， jì yòu dà liàng de chuán tǒng jié rì， rú lā sà de zànglì xīn nián、 sà gá dá wǎ jié、 wàng guǒ jié、 xuě dùn jié、 mù yù jié、 sū yóu dēng jié、 dá mǎ jié、 wēi sāng jié、 gá 'ěr qià qīn jié、 sài mǎ huì děng hé lā sà yǐ wài qí tā dì qū de gè zhǒng jié rì， yǐ jí xǔ duō sì miào de zōng jiào jié rì， rú zhā shí lún bù sì de shí mò qīn bù jié、 gān dān sì de 'áng jué jié， sāng yé sì de jīng cáng tiào shén jié、 sà jiā sì de qī yuè jīn gāng jié、 chǔ bù sì de shù jīng fān gān jié、 rè zhèn sì de pà bàng táng guō jié děng děng， yòu yòu quán guó nǎi zhì shì jiè xìng de xīn xīng jié qìng jí huì， rú sān bā fù nǚ jié、 wǔ yī láo dòng jié、 wǔ sì qīng nián jié、 liù yī 'ér tóng jié、 shí yī guó qìng jié děng。
    There are many traditional festivals and fairs in Tibet, including the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Ongkor (Bumper Harvest) Festival, Shoton (Yogurt) Festival, Bathing Festival, Butter Lamp Festival, Dharma Festival, Burning Offerings Festival, Garchachen Festival, and Horse Race Fair of Lhasa and the many festivals of other places. Religious festivals celebrated by monasteries include the Shimo Chento Festival of Tashilhunpo Monastery, Nganjo Festival of Ganden Monastery, Collecting Sutras and Religious Dance festivals of Samye Monastery, July Vajra Festival of Sakya Monastery, Erecting the Prayer Banner Pole Festival of Tsurpu Monastery, and Paltung Tanbo Festival of Radreng Monastery. In addition, the Tibetans also celebrate some national and international festivals such as International Working Women's Day (March 8th), International Labor Day (May 1st), Chinese Youth Festival (May 4th), International Children's Day (June 1st) and National Day (October 1st).
  • dài 'ān nà zài xī là luó mǎ shén huà zhōng shì shòu liè nǚ shén。
    Diana is the goddess of hunting in Greek and Latin mythology.
  • dài 'ān nà zài wǔ nián nèi lián xù huò dé wǔ cì nǚ zǐ tiào gāo guànjūn chēng hào。
    Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
  • dài 'ān nà de fù qīn kě bù yuàn suí biàn bǎ zì jǐ de nǚ ér rēng gěi tā bù tóng yì de nán rén。
    Diana's father did not want to throw his daughter away on a man he disapproved of.
  • yuè liàng nǚ shén miào shì gǔ dài shì jiè de qī dà qí jì zhī yī。
    The temple of Diana was one of the seven Wonders of the World in ancient times.
  • dài 'ān nà sǐ hòu bù jiǔ， nǚ wáng jiù bān gěi tā wéi duō lì yà xūn zhāng biǎo zhāng tā duì wáng fēi de zhào liào。
    Shortly after Diana's death， the Queen presented him with the Royal Victoria Medal in recognition of his services to the princess.
  • lāi lā， ā lǐ jiǔ gè hái zǐ zhōng dàoshǔ dì 'èr gè xiǎo nǚ ér， zài měi guó abc guǎng bō diàn tái duì dianesawyer shuō：“ wǒ 18 suì shí jiù yòu zhè gè xiǎng fǎ liǎo”。
    Laila, the next-to-youngest to Ali's nine children, told Diane Sawyer on ABC's "Good Morning America." "I've been contemplating doing it since I was 18, ".
  • nǚ ér 'ài xiě rì jì， ér qiě rì jì hái jiā liǎo suǒ。
    She has a diary that she keeps under lock and key.
  • tā men cuò wù dì bǎ gōng zuò yǔ yǎng yù 'ér nǚ liǎng zhě duì lì qǐ lái。
    They set up a false dichotomy between work and raising a family.
  • dí jī yòng cóng shā chǎng nǚ gōng nà lǐ shèng xià lái de nà diǎn kòngxián shí jiān zòng yǐn zhì sǐ。
    Dicky spends what little time he has left over from the mill-girls in drinking himself to death.
  • mǐ yà duì 'ōu zhōu yī wú suǒ zhī , gèng bù yào shuō rú hé zhì lǐ guó jiā liǎo , dàn nǚ wáng què shí fēn lè yú zhǐ zhèng tā de jǔ zhǐ hé yán yǔ cuò cí , yǐ jí rú hé yī zhe dé tǐ…… yǐ biàn bǎ tā tiáojiào chéng yī gè zhēn zhèng de chuán tǒng yì yì shàng de gōng zhù .
    Mia knows little about Europe, and nothing about the tricks of running a country, but the queen is willing to mold her manners, coach her diction, dictate her wardrobe, and do anything needed to make her a proper Old World princess.
  • nín yòu shénme tè bié xiàn dìng de yǐn shí má， nǚ shì？
    Are you on a special diet, madam?
  • zhè jiā gōng sī duì nán nǚ zhí gōng yī shì tóng rén ── nán nǚ zhí gōng tā mendōu gù yòng 'ér qiě tóng gōng tóng chóu。
    This company does not differentiate between men and women--they employ and pay both equally.
  • zhè jiā gōng sī duì nán nǚ zhí gōng yī shì tóng rén nán nǚ zhí gōng tā mendōu gù yòng。
    This company does not differentiate between men and women--they employ both equally.
  • hěn nán shuō chū jiāng lái Ms. zhè gè cí shì fǒu huì bèi gèng duō de měi guó fù nǚ suǒ shǐ yòng。
    It is difficult to know whether or not Ms. will be used by more American women in the future.
  • yòu xiē nǚ hái zǐ chī féi ròu bù xiāo huà。
    Some girls can't digest fat.
  • 3 nián zhōng pà mǔ yǐ dìng hūn 4 cì， tā zhè yàng zuò de mùdì zhǐ shì ràng nà xiē nán péng yǒu men sòng tā qián cái hé lǐ wù， tā zhēn shì yī gè yǐ sè xiāng piàn qǔ nán rén qián cái de nǚ rén。
    In three years Pam has been engaged four times, she only does it so that the boyfriends give her money and presents, the gold-digger.
  • shū nǚ de； shì hé shū nǚ shēn fēn de； duān zhuāng de； wén yǎ de
    Like or suitable for a lady; polite; dignified; delicate
  • chén jìng yòu pǐn gé de yǐ hūn nǚ zǐ（ jīng cháng shì yòu hái zǐ de zhōng nián nǚ zǐ）。
    a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified.
  • zài dāng shí de xiǎo shuō lǐ， zhè yī nán tí cháng cháng yóu zuì hòu yī yè de zhòng dà fā xiàn dé yǐ yuán mǎn dì jiě jué： yuán xiān yī wén bù míng de nǚ zhù rén yáo shēn yī biàn， chéng liǎo jù 'é cái fù de jì chéng rén。
    In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress.
  • tā gěi nǚ ér mǎi liǎo gè xiǎo qiǎo kě 'ài de wán jù。
    She bought a diminutive toy for her daughter.
  • ào yùn nǚ zǐ tǐ cāo zài guò qù hái cóng wèi chū xiàn guò xiàng xiàn zài zhè yàng yóu chāo xiǎo nián líng、 chāo xiǎo gè zǐ yùn dòng yuán yī tǒng tiān xià de jú miàn。
    The Olympic women's gymnastics have never before been solely the province of very young, very diminutive athletes.
  • nǚ zhù rén qǐng wǒ jìn qù， bìng qǐng wǒ yǔ tā yī qǐ yòng shàn。
    The hostess showed me in and invited me to dine with her.
  • nǚ fú wù yuán men gāo xiào dì wéi ２ ５ ０ gè jìn cān zhě fú wù。
    The waitress serve the 250 diner very efficiently.
  • wǒ cóng zuó tiān de bào shàng dé xī， zhōng guó xuǎn shǒu dīng měi yuán nǚ shì huò dé liǎo nǚ zǐ 75 gōng jīn yǐ shàng jí jīn pái。
    I read from yesterday's newspaper that Ms.Ding Meiyuan from China won the gold of the women's 75 kilograms plus class.
  • fàn hòu fù nǚ men tuì chū。
    After dinner the ladies withdrew.