名zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tí míng guò hòu， xíng dòng dǎng hěn xiǎn rán de yě mìqiè guān zhù gè qū xuǎn qíng de biàn huà， bìng zài jí shí tiáozhěng zhàn lüè fāng miàn biǎo xiàn liǎo jí dà de líng huó xìng。
    The PAP had its finger on the pulse of every constituency and was able to fine-tune its strategies with ease.
  • zhè gè zhì dù shì yī zhǒng bǐ lì dài biǎo zhì， hòu xuǎn rén yǐ míng dān xíng shì cān xuǎn， měi fèn míng dān de hòu xuǎn rén rén shù zuì duō kě dá yòu guān xuǎn qū suǒ shè de yì xí shù mù。
    Under this system, candidates contest the election in the form of lists. Each list may consist of any number of candidates up to the number of seats in the relevant constituency.
  • namespace: mìng míng kōng jiān tmodel biǎo shì liǎo yī gè xìn xī jí hé de fàn wéi yuē shù huò yù yuē shù。
    namespace: A namespace tModel represents a scoping constraint or domain for a set of information.
  • yī zhǒng（ chéng xù shè jì） yǔ yán gòu zào chéngfèn， yòng yǐ mìng míng yī gè yǔ jù bìng bāo hán yī gè biāozhì fú。
    A language construct naming a statement and including an identifier.
  • lí kāi xué xiào hòu， tā chéng wéi yī míng jiàn zhù gōng rén。
    He became a construction worker after he left school.
  • rú guǒ shì zhǐ xiàng duì xiàng de yī gè jù bǐng， zé bì xū chū shǐ huà nà gè jù bǐng， yòng yī zhǒng míng wéi “ gòu jiàn qì ” ( dì 4 zhāng huì duì cǐ xiáng shù ) de tè shū hán shù jiāng qí yǔ yī gè shí jì duì xiàng lián jiē qǐ lái ( jiù xiàng zǎo xiān kàn dào de nà yàng， shǐ yòng new guān jiàn zì )。
    If it is a reference to an object, you must initialize that reference to connect it to an actual object (using new, as seen earlier) in a special function called a constructor (described fully in Chapter 4).
  • zhè gè lǐng shì guǎn yòu cóng shì guó jì jīng mào yè wù de zhōng guó gōng sī míng lù。
    This consulate has directories of Chinese companies doing international business.
  • · zuò zhě shì yī míng tóu zī gù wèn。
    (The writer is an investment consultant.
  • tā zhèng zài kǎo lǜ zuò yī míng sī rén gù wèn kāi shǐ zì jǐ de zhí yè shēng yá。
    He's thinking of starting up as a private consultant.
  • · zuò zhě shì yī míng zì yóu zhuàn gǎo rén， yě cóng shì gù wèn gōng zuò， guò qù 5 nián lái yī zhí huó yuè yú huí jiào tú shè huì。
    (The contributor is a freelance writer and consultant who has worked closely with the Muslim community for the last five years.)
  • ( zuò zhě shì yī míng zì yóu zhuàn gǎo rén， yě cóng shì gù wèn gōng zuò， guò qù 5 nián lái yī zhí huó yuè yú huí jiào tú shè huì。 )
    (The writer is a free-lance writer and consultant. She has worked closely with the Muslim community for the last five years.)
  • nián nèi， dāng jú wěi pìn yī míng hǎi wài gù wèn， fù zé jiǎn chá suǒ yòu fǎ dìng gǔ jì hé nǐ dìng xiū shàn gǔ jì de shí jiān biǎo。
    An overseas consultant was commissioned in 1997 to inspect all the declared monuments and to draw up a schedule of maintenance for the buildings.
  • jī xīn gé zài kěn ní dí zhí zhèng shí de bái gōng zhōng dāng liǎo yī míng jiān zhí gù wèn， dàn hěn kuài jiù bèi pái jǐ chū qù。 céng rèn kěn ní dí hé yuē hàn xùn liǎng wèi zǒng tǒng de guó jiā 'ān quán shì wù zhù lǐ de mài qiáo zhì · bāng dí shuō， zhè shì yīn wéi " tā jì xiǎng dāng mì mì de gù wèn， yòu xiǎng dāng gōng kāi de yù yán jiā， zhè liǎng zhě shì bù kě jiān dé de "。
    Kissinger as a part-time consultant in Kennedy's White House was edged out early because,as McGeorge Bundy,one-time assistant for National Security Affairs to Presidents Kennedy and Johnson,said," He tried to be a private consultant and a public soothsayer at the same time,and the two are incompatible.
  • ( zuò zhě shì yī míng zì yóu zhuàn gǎo rén， yě cóng shì gù wèn gōng zuò， guò qù 5 nián lái yī zhí huó yuè yú huí jiào tú shè huì， zhè shì tā tè wéi zǎo bào zhuàn xiě de wén zhāng。 )
    (The writer is a free-lance writer and consultant. She has worked closely with the Muslim community for the past five years. She contributed this article to Zaobao)
  • willwilgus shì yī míng ān quán gù wèn， tā shuō， xiàng rèn hé yī zhǒng jiā mì xì tǒng nà yàng， xìn xī jì shù（ it） jīng lǐ bì xū jiàn dìng ipsec de jì shù yōu shì， bìng què dìng tā zěn yàng cái néng shì yìng qí zǔ zhì。
    Will Wilgus, a security consultant, says that, as with any encryption system, information technology managers must evaluate IPsec on its technical strengths and determine how well it fits into their organizations.
  • rú guǒ nǐ xiàng shí zhuāng hángyè zì jiàn dāng yī míng guǎn lǐ gù wèn， nǐ yīnggāi cóng nǚ shì shí zhuāng zhōng liǎo jiě xiàn chéng fú zhuāng， bìng qiě néng gòu liè chū yī xiē duì nǐ mǎn yì de gù kè míng zì。
    If you're marketing yourself as a management consultant for the fashion industry, you better know your prê tà porter from your couture and be able to give the names of some satisfied customers.
  • xià zhōu jiù mǎn 23 suì de qiē 'ěr xī zài chūn jì wán chéng guó jì guān xì shuò shì kè chéng zhī hòu jiù jiāng lí kāi niú jīn dà xué。 tā xī wàng néng gòu chéng wéi yī míng jiàn kāng hù lǐ fāng miàn de shāng yè gù wèn。
    Miss Clinton, who is 23 next week and will leave University College, Oxford, in the spring after completing a postgraduate course in international relations, wants to train as a business consultant specialising in the healthcare sector.
  • jīng guò chōng fēn xié shāng， nǐ dìng liǎo hóu xuǎn rén míng dān。
    A list of candidates was worked out after full consultation.
  • mù qián， zhōng guó gè jí zhèng xié yòu wěi yuán 48 wàn míng ， qí zhōng， quán guó zhèng xié wěi yuán 2099 míng 。
    At present, China has 480,000 members of political consultative conferences at various levels, among whom 2,099 are CPPCC National Committee members.
  • zài gè jí rén mín dài biǎo dà huì、 zhèng zhì xié shāng huì yì zhōng， yòu jìn 1.7 wàn míng zōng jiào jiè rén shì dān rèn dài biǎo、 wěi yuán。
    There are about 17,000 religious personages who are deputies to people's congresses or members of political consultative conferences at different levels.
  • yòu yī cì wǒ men zuò zài yī gè kā fēi tīng lǐ， wú yì zhōng tīng dào yī míng fù nǚ zhèng liú zhe lèi duì tā de zhàng fū shuō， tā de gōng zuò zǒng shì nà me dì hào jīng fèi shén， zhè shǐ tā hěn qiàn jiù。
    While sitting in a coffee shop, we overheard a woman tearfully tell her husband that she was sorry that her work had been so consuming.
  • zuò wéi yī míng yǎn yuán， tā shì yī wèi jì yì gāo chāo de yì shù jiā。
    as an actor he was a consummate craftsman.
  • yī wèi jì yì gāo chāo de huà jiā； chāo fán de jì yì； yī míng ào màn de yǎn shuō jiā； gāo chāo de jì yì； zòu míng qū de shú liàn biǎo yǎn； míng shī yǎn zòu。
    a consummate artist; consummate skill; a masterful speaker; masterful technique; a masterly performance of the sonata; a virtuoso performance.
  • shǐ contact zhè yī míng cí dòng cí huà
    Verbalized the noun contact.
  • bào zhǐ shàng jīng cháng kān dēng yòu guān zhù míng zhèng zhì jiā de màn huà。
    Newspapers often contain caricatures of well-known politicians.
  • zuì hòu， yòu xiē wū rǎn wù zhì tè bié shì nà chòu míng zhāo zhù de yuán zǐ wū rǎn fèi liào， kě néng yào duì dà qì、 tǔ rǎng hé shuǐ jì xù wū rǎn xià qù dá jǐ qiān nián zhī jiǔ。
    Finally, some pollutants, most notably atomic waste, may continue to contaminate air, land, and water for thousands of years.
  • dì shí jiǔ tiáo　 shū rù dòng zhí wù、 dòng zhí wù chǎn pǐn hé qí tā jiǎn yì wù， jīng jiǎn yì fā xiàn yòu běn fǎ dì shí bā tiáo guī dìng de míng lù zhī wài， duì nóng、 lín、 mù、 yú yè yòu yán zhòng wēi xiǎn de qí tā bìng chóng hài de， yóu kǒu 'àn dòng zhí wù jiǎn yì jī guān yǐ zhào guó wù yuàn nóng yè xíng zhèng zhù guǎn bù mén de guī dìng， tōng zhī huò zhù huò zhě qí dài lǐ rén zuò chú hài、 tuì huí huò zhě xiāo huǐ chǔlǐ。
    Article 19 On discovering through quarantine inspection that import animals and plants, their products or other quarantine objects are contaminated with diseases, insect pests or harmful organisms which are not covered by the catalogues specified in Article 18 of this Law but are extremely harmful to agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, the port animal and plant quarantine office shall, in accordance with relevant regulations of the department of agriculture administration under the State Council, notify the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction.
  • tā zhàn zài nà lǐ zǎi xì dì guān shǎng zhe míng huà。
    He stood there -ting the famous painting.
  • zài cǐ míng chēng de jī chǔ shàng， tā men de tóng shí dài rén， nà xiē hào chēng hūn yīn lǐ yí fāng miàn de zhuān jiā men xiě dào： jié hūn jiè zhǐ zhǐ shì hé dài zài zhè zhǐ shǒu zhǐ shàng。
    Based upon this name, their contemporaries, purported experts in the field of matrimonial etiquette, wrote that it would only be fitting that the wedding ring be worn on this finger.
  • rán 'ér， dāng zhè yī dài huá wén zhī shí fènzǐ de jīng shén zhuī qiú suí zhe yì shí xíng tài de pò miè 'ér pò miè， dāng tā de tóng dào men zài zāo shòu cuī cán hòu chéng pī dì xiāo chén tuì yǐn， huò zhuǎn shēn tóu xiàng míng lì chǎng， guō bǎo kūn jīng lì liǎo yī gè zěn yàng de nèixǐng guò chéng， tā rú hé yǎo duàn qí dài yù huǒ chóngshēng？
    However, after they were beaten and their intellectual and ideological struggles were shattered, many of Kuo Pao Kun's contemporaries either retreated into oblivion or channelled their energy into making money and achieving fame.
  • huài dàn， huài jiā huǒ yī gè cū bǐ de， shēng míng lángjí de rén
    A contemptible or disreputable person.
  • zhuī míng qiú wèi de sī xiǎng shì kě bǐ de。
    The idea of attaining fame and position is contemptible.