兰zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī dùn yīng guó zhōng bù piān xī nán yī chéng zhèn， lín jìn tài wù shì hé yǔ wēn suō xiāng duì， cǐ chéng zhèn nèi de yī dùn xué yuàn， shì yīng gé lán zuì dà hé zuì yòu míng wàng de gōng lì jì sù xué xiào， 1440 nián yóu hēng lì sì shì chuàng jiàn。 rén kǒu 3， 523
    An urban district of southeast-central England on the Thames River opposite Windsor. Its college, the largest and most famous of England's public schools, was founded by Henry VI in1440. Population,3, 523.
  • xī sǎ kè sī yīng gé lán nán bù yī dì qū， shì gǔ dài gé lǔ － sà kè sēn wáng guó suǒ zài dì。 gēn jù chuán shuō， gāi wáng guó yóu zhēng fú dà bù liè diān de sà kè sēn rén chuàng jiàn， guó tǔ zuì guǎng shí zhàn jù liǎo yīng jí lì hǎi xiá yǔ tài wù shì hé zhī jiān de qū yù
    A region and ancient Anglo-Saxon kingdom of southern England. According to tradition, the kingdom was founded by the Saxon conquerors of Britain and at its greatest extent occupied the territory between the English Channel and the Thames River.
  • zài lán zhōu wǒ kàn dào hěn duō jiǎn yì de dōng xī， xì yuàn hái kě yǐ fàng diàn yǐng， zuò wèi yě bù cuò， zhè yàng de xì yuàn gài qǐ lái zhǐ huā shí wàn yuán， yòu de huā qián gèng shǎo jiù jiě jué wèn tí。
    I saw a lot of simple facilities in Lanzhou. For example, theatres there also serve as cinemas with quite comfortable seats. It took only one hundred thousand yuan, and sometimes even less, to build such a theatre.
  • bǐ dé 'àng gé lǔ－ sǎ kè xùn shén xué jiā hé lì shǐ xué jiā， tā yǐ lā dīng wén xiě de zhù yào zhù zuò yīng gé lán mín zú jiào huì de lì shǐ（ 731 nián）， yī zhí shì yīng guó gǔ dài lì shǐ de yī gè zhòng yào yuán shǐ zī liào。 tā yǐn jìn liǎo yǐ jī dū dàn shēng zhī rì lái què dìng lì shǐ shì jiàn nián dài de fāng fǎ
    Anglo-Saxon theologian and historian whose major work, Ecclesiastical History of the English Nation(731), written in Latin, remains an important source of ancient English history. He introduced the method of dating events from the birth of Christ.
  • huān guǎng fàn dì fēn bù zài yīng guó gè dì， xī nán bù zuì wéi pǔ biàn， yīng gé lán dōng bù hé sū gé lán dì qū zhǐ yòu shǎo liàng fēn bù。
    Badgers are widespread in Britain but are most common in the South West, rare in East Anglia and thinly distributed in Scotland.
  • yào shì méi yòu mài léi 'ěr yī jiā shǎng shí de huà， fú lán xī sī tānɡ pǔ sēn yě xǔ huì xū dù yī shēng， huái cái bù yù 'ér sǐ qù。
    Francis Thompson might have lived a wasted life and died with his genius unrecognised, had be not been taken up by the Meyrell family.
  • xīn jiāng yǐ kāi tōng 15 gè kāi fàng kǒu 'àn， lán xīn tiě lù fù xiàn hé dì 'èr zuò yà 'ōu dà lù qiáo de guàn tōng， shǐ yī gè xiàn dài huà de xī běi guó jì dà tōng dào chū bù xíng chéng。
    Xinjiang has opened 15 trading ports, and the completion of the multiple tracking of the Lanzhou-Xinjiang Railway and the opening of the second Euro-Asia Continental Bridge has resulted in the basic formation of a modernized northwest international thoroughfare.
  • fú lán kè： yě xǔ shì de， xiān shēng。 dì mǔ de chèn shān shì bái de。
    Frank: Perhaps it is, sir. Tim's shirt is white.
  • tā cháng yǐn bái lán dì。
    He tipples brandy.
  • 1912 nián 4 yuè 10 rì tài tǎn ní kè hào cóng yīng gé lán shǐ xiàng měi guó。
    The Titanic sailed for America from England on April 10th, 1912.
  • xiāng guǒ lán shǔ de rèn hé yī zhǒng pān yuán xìng zhí wù， yòu ròu zhì yè zǐ， huā dà qiě jí xiāng、 bái sè、 lǜ sè huò qiǎn huáng hè sè。
    any of numerous climbing plants of the genus Vanilla having fleshy leaves and clusters of large waxy highly fragrant white or green or topaz flowers.
  • hùn hé duǎn gǎnjūn tài zhù yào yóu duǎn gǎnjūn lào tài yǔ duǎn gǎnjūn tài gòu chéng de yī zhǒng huī zōng sè hùn hé wù， zhù yào yòng lái zhì zào zhì liáo yīn gé lán shì yáng xìng xì jūn zào chéng de gǎn rǎn de kàng shēng sù
    A gray-brown mixture consisting mainly of tryocidine and gramicidin, used as a topical antibiotic in treating infections caused by gram-positive bacteria.
  • zài guāng wéi yí qì de dēng guāng xià， lán zuǒ · jí 'ā qí tí yòng yī bǎ shǒu shù dāo jiāng xì wēi de chén diàn wù cóng qūgàn de hòu bèi shàng xiǎo xīn dì guā xià lái。
    Under fiber-optic light Renzo Giachetti uses a scalpel to scrape minute deposits from the back of the torso.
  • fèi yé tè wéi 'ěr měi guó běi kǎ luó lái nà zhōu zhōng nán bù de yī gè chéng shì， wèi yú luó lì xī nán bù piān nán。 1739 nián yóu sū gé lán zhí mín zhě jiàn chéng， zài měi guó dú lì zhàn zhēng qī jiān wéi qīn yīng fènzǐ de zhōng xīn。 rén kǒu 75， 695
    A city of south-central North Carolina south-southwest of Raleigh. Founded by Scottish colonists in1739, it was a Tory center during the American Revolution. Population,75, 695.
  • tā zǎo nián zài yìn ní wàn lóng hé lán gōng kē dà xué sì yè， zūn xún zǔ fù de dīng níng héng héng “ huí táng shān qù shuāi dǎ nǐ de jīn gǔ ”， yòu kàn dào jiě fàng hòu de zhōng guó yī piàn xīng wàng， gǎn niàn yú zhōng guó de zhào huàn， lì zhì yú“ jiàn shè zǔ guó， zhèn xīng zhōng huá”。
    He was enrolled in Fakultas Teknik Bandung, Indonesia, but he was not able to complete his studies. He followed his grandfather's advice to "go back to China to toughen his bones". There, he witnessed China's euphoria after 1949 and decided to heed its call to "build up and strengthen the Chinese nation".
  • tā men zhèng zài sū gé lán gè dì lǚ xíng。
    They are touring Scotland.
  • yīng gé lán duì qīng yì huò shèng。
    England won a hands-down victory in the tournament.
  • suǒ yòu zhè yī qiē， dōushì bō lán zhèng fǔ de tāo tiān zuì 'è， rú guǒ wǒ men tóng qíng zhè yàng de zhèng fǔ， nà shì bù duì de。
    Such were the towering crimes of the Polish government and it would be wrong for us to waste any sympathy on it.
  • hé lán rén yī zhí shì yī liú de mào yì shāng。
    The Dutch have always been expert traders.
  • zài yīng gé lán , shèng dàn jié shí 'àn chuán tǒng yào chī huǒ jī .
    In England, turkey is traditionally eaten on Christmas Day.
  • xīn xī lán hé 'ào zhōu yī zhǒng cháng yòu wěi suí fù yè hé mò lǜ sè niǔ kòu zhuàng yè piàn de jué lèi。
    fern of New Zealand and Australia having trailing fronds with dark green buttonlike leaflets.
  • tā zài yīng gé lán nán bù yóu dàng 18 gè zhōu。
    He traipsed round southern England for 18 months.
  • gān dá 'ěr wèi yú jiā ná dà niǔ fēn lán dōng běi bù de yī zuò chéng shì， zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn tā de jī chǎng jù yòu zhòng yào de zhàn lüè xìng， bìng qiě bèi cháng qī zuò wéi chuān yuè dà xī yáng fēi xíng de rán liào gōngjǐ zhàn。 rén kǒu 10， 404
    A town of northeast Newfoundland, Canada. Its airport was strategically important during World War II and was long used as a refueling stop for transatlantic flights. Population,10, 404.
  • chāo líng zài xīn yīng gé lán chāo yàn lùn zhōng， dài biǎo yǔ zhòu zhōng de jīng shén běn zhì huò shēng mìng lì， zài zhè lǐ suǒ yòu de líng hún dū cānyù jìn lái， cóng 'ér chāo yuè liǎo gè rén yì niàn de fàn wéi
    In New England transcendentalism, a spiritual essence or vital force in the universe in which all souls participate and that therefore transcends individual consciousness.
  • fèi cí jié lā dé， qiáo zhì · fú lǎng xī sī 1851－ 1901 zài diàn cí bō lǐng yù zuò chū liǎo zhòng dà de fā xiàn de 'ài 'ěr lán wù lǐ xué jiā
    British poet and noted translator of The Rub cuō y yī of Omar Khayy zhà (1859).
  • fú lán kè yóu biàn liǎo zhěng gè 'ōu zhōu。
    Frank has traveled all the highways and byways of Europe.
  • tā zhèng cóng sū gé lán chū fā nán xià lún dūn。
    He's travelling down to London from Scotland.
  • kǎi sī méng dé， luó jié · dài wéi 1864－ 1916 yīng guó wài jiāo jiā， dì yī cì shì jiè dà zhàn qī jiān céng zài 'ài 'ěr lán de mín zú zhù yì yùn dòng zhōng xún qiú dé guó de yuán zhù， hòu yīn pàn guó zuì bèi chǔjué
    British diplomat who sought German assistance in the Irish nationalist cause during World War I and was executed for treason.
  • kǎi sī méng dé， luó jié · dài wéi 1864－ 1916 yīng guó wài jiāo jiā， dì yī cì shì jiè dà zhàn qī jiān céng zài 'ài 'ěr lán de mín zú zhù yì yùn dòng zhōng xún qiú dé guó de yuán zhù， hòu yīn pàn guó zuì bèi chǔjué
    British diplomat who sought German assistance in the Irish nationalist cause during World War I and was executed for treason.
  • wēi 'ěr shì yǔ sū gé lán dìng lì liǎo yī xiàng tiáo yuē。
    Wales concluded a treaty with Scotland.
  • tiào lán dé lè wǔ yòng de sān pāi zǐ yuèqǔ。
    music in triple time for dancing the landler.
  • wèile shǐ běi 'ài 'ěr lán bù wěn dìng de tíng zhàn zhuàng tài néng jì xù wéi chí， měi guó zǒng tǒng kè lín dùn zhōu 'èr chéng rèn“ réng yòu yī xiē kùn nán xū yào kè fú”， bìng hūyù běi 'ài rén mín qièwù fàng qì hé píng。
    Seeking to hold together Northern Ireland's uneasy truce, U.S. President Bill Clinton acknowledged Tuesday that there are "still a few hills to climb," and urged residents not to turn their backs on peace.