边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bāo zhuāng dài de biān shàng yìn yòu suǒ hán pèi liào biǎo。
    There is a list of ingredients on the side of the packet.
  • lǎoshào biān qióng dì qū
    Former revolutionary base areas, areas inhabited by minority nationalities, remote and border areas and poverty-stricken areas.
  • 　 zhōng guó zhèng fǔ shí fēn guān zhù biān yuǎn、 pín kùn hé shǎo shù mín zú dì qū de jiào yù shì yè。
    The Chinese Government pays great attention to educational development in remote and poor areas, as well as areas inhabited by national minorities.
  • zhè fèn yí chǎn chāo chū liǎo wǒ zuì màn wú biān jì de mèng xiǎng
    The inheritance passed my wildest dreams.
  • zhōng guó yǐ jiàn chéng guó nèi wèi xīng gōng zhòng tōng xìn wǎng， guó nèi wèi xīng tōng xìn huà lù dá 7 wàn duō tiáo， chū bù jiě jué liǎo biān yuǎn dì qū de tōng xìn wèn tí。
    The establishment of the domestic satellite public communication network, with more than 70,000 satellite telephone channels, has initially solved the problem of communication in remote areas.
  • 1994 nián， zhōng guó tí chū yà tài 'ān quán de sān gè jī běn mù biāo： bǎo chí běn guó de wěn dìng yǔ fán róng； wéi hù cháng qī hé píng wěn dìng de zhōu biān huán jìng； zài xiāng hù zūn zhòng hé píng děng jī chǔ shàng kāi zhǎn duì huà yǔ hé zuò。
    In 1994, China presented three basic objectives for the region's security: maintenance of stability and prosperity in China, safeguarding long-term peace and stability in its surrounding environment, and initiating dialogues and cooperation on the basis of mutual respect and equality.
  • chuāng mén bàng biān ， yòu yī zhāng dà zhuō zǐ， bǎi liǎo yī gè mò shuǐ píng， zhuō shàng duī zhe líng luàn de zhǐ zhāng hé dà běn de shū jí。
    near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw;
  • hú de yī biān pái liè zhe xǔ duō jiù shì de cháng shí yǐ， hái yòu yòng zhuān kuài wéi qǐ lái de piào liàng huā duǒ。
    More concrete are the old-fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty tiled flowers.
  • zài qù nèi lù qián， wǒ men zài hǎi biān zhù liǎo yī gè xīng qī。
    We spent a week by the coast before going inland.
  • píng dǐ chuán yòng yú zài nèi lù hé dào shàng yùn sòng huò wù de píng dǐ fāng biān chuán
    A boat with a flat bottom and square ends used for transporting freight on inland waterways.
  • tā zài hǎi wān biān shàng de yī gè xiǎo cūn zǐ lǐ yǔ tā chū cì xiāng yù。
    He first meet her in a small village on an inlet of the sea.
  • tā zài hǎi wān biān shàng de yī gè xiǎo cūn zǐ lǐ yǔ tā chū cì xiāng yù
    He first met her in a small village on an inlet of the sea
  • ā pà lā qì kē lā hé měi guó fó luó lǐ dá zhōu xī běi bù de yī tiáo hé liú， cóng qiáo zhì yà zhōu biān jiè xiàng nán zhù rù mò xī gē wān de hǎi kǒu 'ā bó lā qì kē lā hǎi wān， liú chéng yuē 180 gōng lǐ（ 112 yīng lǐ）
    A river of northwest Florida flowing about180 km(112 mi) southward from the Georgia border to Apalachicola Bay, an inlet of the Gulf of Mexico.
  • xiàn zài shì dì jǐ jú？ nǎ yī biān lǐng xiān？
    What inning is it? Who's winning?
  • hóng jūn shù liàng shàng yuē sǔn shī yī bàn； biān jiè zé bèi fén zhī wū、 bèi shā zhī rén bù kě shèngshǔ， gè xiàn xiāng jì shī xiàn， zhì jīn wèi néng wán quán huī fù。
    The Red Army lost about half its men, and countless houses were burned down and innumerable people massacred in the border area, county after county fell to the enemy and some of them have not been recovered to this day.
  • nà tiān tiān qì hěn rè， bǎ fú wù sòng shàng qì chē de lù biān cān guǎn de bīng qí lín hé gè zhǒng lěng yǐn de shēng yì tè bié xīng lóng。
    It was a hot day and the drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drink.
  • zài shū yè biān shàng zuò zhù shì huò jì lù
    To inscribe or enter in the margin of a page.
  • duì shēn biān de kǔ nán má mù bù rén。
    insensible to the suffering around him.
  • tōng guò bǎ yī biān de tū sǔn chā rù lìng wài yī biān de sǔn yǎn zào chéng de jiē hé。
    a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other.
  • yòu guān gè fú hào de yì yì qǐng jiàn zuǒ biān fù biǎo。
    For an explanationof the symbols see the key, inset leave.
  • chuán tíng zài 'àn biān。
    The ship lay inshore.
  • suǒ yòu de jūn guān dōuzài jūn biàn mào de zuǒ biān dài shàng jiē jí huī zhāng。
    All officers wear grade insignia on the left side of garrisoncaps.
  • shì jiè mào yì zǔ zhì (wto) shì duō biān mào yì tǐ xì de fǎ lǜ hé zhì dù jī chǔ。
    The World Trade Organization (WTO) is the legal and institutional foundation of the multilateral trading system.
  • shǐ hóng jūn cóng dǒu zhēng zhōng rì yì zēng jiā qí shù liàng hé tí gāo qí zhì liàng， néng zài jiāng lái sān shěng zǒng de bào dòng zhōng zhí xíng tā de bì yào de shǐ mìng； shǐ gè xiàn dì fāng wǔ zhuāng jí chì wèi duì hé gōng nóng bào dòng duì de shù liàng zēng jiā zhì liàng tí gāo qǐ lái， cǐ shí néng gòu yǔ 'āi hù tuán hé xiǎo liàng jūn duì zuò zhàn， jiāng lái néng gòu bǎo quán biān jiè zhèng quán；
    constantly expand the Red Army and enhance its quality through struggle so that it can fulfil its mission in the coming general insurrection of the three provinces;
  • shǐ gè xiàn dì fāng wǔ zhuāng jí chì wèi duì hé gōng nóng bào dòng duì de shù liàng zēng jiā zhì liàng tí gāo qǐ lái， cǐ shí néng gòu yǔ 'āi hù tuán hé xiǎo liàng jūn duì zuò zhàn， jiāng lái néng gòu bǎo quán biān jiè zhèng quán；
    enlarge the local armed forces in the counties, that is, the Red Guards and the workers' and peasants' insurrection detachments, and enhance their quality so that they are able to fight the landlords' levies and small armed units now and safeguard the political power of the border area in the future;
  • fàng zài zuǐ biān kuò dà hé chuán sòng shēng yīn de zhuī xíng zhuāng zhì。
    a cone-shaped device held to the mouth to intensify and direct the human voice.
  • dàn shì nǐ biān děng yǔ zhī jiāo liú de rén bǎ huà shuō wán， biān zhuān zhù yú duì fāng suǒ shuō de nèi róng， nǐ jiù huì fā xiàn yā lì méi yòu liǎo。
    But as you wait for the person you are communicating with to finish,as you simply listen more intently to what is being said,you'll notice that the pressure you feel is off.
  • niǔ suǒ shì yī zhǒng zhuāng shì xìng de jiàn zhù wù de biān ， qí xíng zhuàng wéi liǎng gēn huò jǐ gēn dài zǐ xiāng hù jiāo chā chéng chóngfù de huán xíng tú 'àn
    An ornamental border formed of two or more curved bands that interlace to repeat a circular design.
  • 　 ào lín pǐ kè huì qí， wéi bái dǐ wú biān ， zhōng yāng yòu wǔ gè xiāng hù tào lián de yuán huán， jí wǒ men suǒ shuō de 'ào lín pǐ kè huán， huán de yán sè zì zuǒ zhì yòu wéi lán、 huáng、 hēi、 lǜ、 hóng ( yě kě yòng dān sè huì zhì )。
    The Olympic flag is white with five interlaced rings in the center with colors blue, yellow, black, green and red from left to right.
  • zhè zhǒng hù xiāng jiāo zhì de huā jié hěn lìng liè 'ào nà duō zháomí。 tā de míng zì yě xǔ kě yǐ wán wèi yī fān， yīn wéi zài yì dà lì yǔ zhōng “ vincere ” zhèng shì xiāng huā biān huò dǎ jié de yì sī。
    Interlaced knots such as this fascinated Leonardo arid there may be some play on his name since in Italian vincere is to lace or knot.
  • jiàn chéng lián suǒ duō biān xíng de qīng zhì yuán dǐng。
    a lightweight dome constructed of interlocking polygons.
  • cè tīng， biān xiāng fù shǔ zài zhù jiàn zhù shàng qiě yǔ zhù jiàn zhù de yī cè zài nèi bù xiāng lián de jié gòu
    A structure attached to and connected internally with the side of a main building.