该Chinese English Sentence:
  • 学生受过创意训练之后，在该科之外能表现得更有创意吗？
    Will students who have learn creativity through one subject be creative beyond the subject?
  • 十一月，该署在添马舰举行为期三天的“添马行空创意嘉年华会”，目的是提倡追求创意和尊重知识产权的精神。
    A three-day 'Creativity Fair' was held at the Tamar Site in November. It aimed to promote creativity and respect for intellectual property rights.
  • 申请被批准后，该发明人或者设计人为专利权人。
    After the application is approved, the inventor or creator shall be the patentee.
  • olson说道，“该法案实际上是有利于作者的，同时不利于那些侵犯作者著作权的人；这完全是国会所作的一个明智的决定。”
    "What the statute does is favor the creator, as opposed to the person who wants to copy the creator, and that's entirely an appropriate determination for Congress to make," Olson argued.
  • 在任何商业实体能够在一个操作入口站点(operatorsite)中发布数据之前，这个商业实体必须与该操作入口站点中建立授权证书和发布许可。
    Before any party can publish data within an Operator Site, credentials and permission to publish must be established with the individual operator.
  • 如果他们真的拥有这些武器，就应该交出并销毁，如果他们没有，也应该提交令人信服的证据。
    If they exist, they should be presented for destruction. If they do not exist, credible evidence to that effect should be presented.
  • 银行拒绝再贷款给该公司。
    The bank refused further credits to the company.
  • 他的表演有进步，这应该归功於他的教练。
    His improved performance does credit to his trainer.
  • 你拾金不昧是非常难能可贵的；你很诚实，应该受表扬。
    It is greatly to your credit that you gave back the money you found; your honesty does you credit.
  • 该赞许的就得赞许。
    One must give credit where it is due.
  • 那发明该归功于他。
    He is credited with the invention.
  • 他错误地向史密斯有限公司开发票索取250美元，实际上他应该将这笔款子记入该公司的贷方。
    He wrongly invoiced Smith ltd. for $250, when he shall have credited them with the same amount.
  • 使用支票付款，我公司将保留所有权，直到该付之金额贷入我公司银行账户为止。
    By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account.
  • 因此，余款1万元，为供下次结算，该余额记入贵贷方帐内，希请鉴察。
    We have therefore credited you with the residue, $10, 000 against the next account, which kindly note.
  • 尽管他没有将信及时交给我，但他为此已尽了力，这一点是应该予以赞许的。
    Although he didn’t deliver the letter to me on time, he must be credited for having tried his best.
  • 我们于本日，以贵方为付款人开出3个月期，面额为400，000元汇票一张，该款已记入贵方贷方帐户，特此通知。
    We advise you that we have drawn on you today for $400, 000, at 3 months' date, which amount has been credited to you.
  • 我们于本日，以贵方为付款人开出3个月期、面额为400，000元汇票一张，该款已记入贵方贷方帐户，特此通知。
    We advise you that we have draw on you today for $400, 000, at three month' date, which amount have be credited to you.
  • 他从来不知道该怎样巴结老板。
    He never knew how to creep up his boss’s sleeve.
  • 蔓草往沟里生长，应该除掉。
    The creeper is growing in towards the gutters, and should be cleared away.
  • 我开始怀疑该计划的可行性。
    Doubt crept up on me about the feasibility of the plan.
  • 该党在选举获胜後如日中天。
    After its election victory, the party is on the crest of a wave.
  • 该党在选举获胜後如日中天。
    After its election victory, the party was on the crest of a wave.
  • 鱼龙三叠纪至白垩纪间的属于鱼龙目的水生爬行动物中的任一种，现已绝迹，该动物头象海豚，喙长，有牙
    Any of various extinct fishlike marine reptiles of the order Ichthyosauria of the Triassic Period to the Cretaceous Period, having a porpoiselike head and an elongated, toothed snout.
  • 艾达峰克里特岛中部一山峰，海拔2，457。7m（8，058英尺）。它是该岛的最高点，在古代它与人们对宙斯的崇拜有密切的相联
    A peak,2, 457.7 m(8, 058 ft) high, of central Crete. It is the highest elevation on the island and in ancient times was closely associated with the worship of Zeus.
  • 该船及其所有船员皆失踪了。
    The ship and all its crew were lost.
  • 当问及这男孩子时，他承认该答案是他从一本私藏的书里抄来的。
    When questioned, the boy admitted to cribbing the answer from a book he was hiding.
  • 让这么可爱的花园荒废是极不应该的。
    It's a crime to neglect such a lovely garden.
  • 公园无人管理该受到申斥。
    the garden was criminally neglected.
  • 而是说，从政治立场这个基本方面来看，绝大多数科学技术人员应该说是站在工人阶级立场上的。
    It does mean that judged by the basic criterion, that of political stand, the overwhelming majority of them are revolutionary intellectuals;
  • 用户们还称，选择工具最重要的标准是，它应该支持对软件和通信设备现在已有的投资。
    The most important criterion in choosing a tool is that it should support current investments in software and telecommunications equipment, users say.
  • 这位批评家后悔不该用那尖刻的语言攻击那位诗人。
    The critic regretted having sailed into the poet with such sharp words.
  • 有许多批评家是应该凭他们所未能了解的事物而值得我们记忆的。
    The lot of critic are to be remembered by what they fail to understand.