算中英慣用例句:
  • 按位運算符和邏輯運算符都使用了同樣的字符，衹是數量不同。因此，我們能方便地記憶各自的含義:由於“位”是非常“小”的，所以按位運算符僅使用了一個字符。
    The bitwise operators and logical operators use the same characters, so it is helpful to have a mnemonic device to help you remember the meanings: since bits are “small,” there is only one character in the bitwise operators.
  • 美國著名計算機安全公司sophos20日宣佈，一種新的郵件病毒開始以附件形式在網絡上出現。該病毒偽裝成屏保程序，內容一般是有關美國間諜衛星拍攝的伊拉剋圖片或是歌頌、諷刺布什總統的動畫。
    A new e-mail worm has surfaced that purports to show screensavers of U.S. spy satellite pictures of Iraq or animations that are either patriotic or that mock President Bush, a computer security company warned on Thursday.
  • 最新型的計算機具備許多新功能.
    The latest computer model embodies many new features.
  • 計算機安全學中，一條安全模型規則，即一客體在被置為不活動後，不能被訪問，直至又被置為活動。
    In computer security, a security model rule stating that once an object is made inactive it cannot be accessed until it is made active again.
  • （計算機科學）數據傳輸率（由調製解調器完成）。
    (computer science) the rate at which data is transferred (as by a modem).
  • 你母親非常能精打細算。
    Your mom can sure stretch a dollar.
  • 有報道說有些現代和尚在使用計算機。
    It is reported that some modern monks are using computers.
  • 不要亂動這臺計算機。
    Don't monkey about with this computer.
  • 一種很單調的工作，打算使我睡着，像數數目似的，或是——”
    A monotonous occupation, calculated to set me asleep, like counting, or--'
  • 計算機將逐漸使人們擺脫單調枯燥的日常工作。
    Gradually, the computer will relieve man of all monotonous, dull routine work.
  • 例如在算術課上，孩子們可以在短短1個月內學會以前平均要2.8個月學的課程。
    In subjects like mathematics,the children were able to pack an average of 2.8 months' work into just one month.
  • 科學家推算出宇宙飛船抵達月球的時間。
    The scientists calculated when the spacecraft would reach the moon.
  • 這事不算違法，但在道德上是錯誤的。
    It isn't unlawful, but it's morally wrong.
  • 德國法西斯打算在這之後，進攻莫斯科。
    The German Fascists intended to drive against Moscow after that.
  • 例如，自從1981年以來，亞利桑納女子監獄中的女囚們就一直在計算機網絡的終端工作，為“西部之最”汽車旅館當預訂代理人。
    For example, inmates of the Arizona women's prison have been working on terminals as reservation agents for Best Western motels since 1981.
  • 在這個部門裏，文迪算得上是個活躍分子，對其他人很有激發力。
    Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.
  • 算盤一種手動計算器，由裝有平行木桿的框架構成，木桿上串着可移算珠
    A manual computing device consisting of a frame holding parallel rods strung with movable counters.
  • 我們打算下周搬傢。
    We're going to move next week.
  • 他幾次嘗試失敗之後總算勉強獲得成功。
    He failed in several attempts before muddling through to success.
  • 一種存儲器多路轉換設計法，其中存儲段保存在後備存儲器中，衹有當計算用到它們時纔將其取到內存儲器中。
    A memory multiplexing design in which segments are kept on a backing storage and only placed in an internal storage when computations refer to them.
  • 乘法運算對於整數，一個被乘數乘以一定倍數的乘數的運算。根據整數乘法運算法則，此種乘法運算可運用到其他實數
    The operation that, for integers, consists of adding a number(the multiplicand) to itself a certain number of times. The operation is extended to other real numbers according to the rules governing the multiplication of integers.
  • 2×4＝8是乘法運算的一例。
    2x4=8 is an example of multiplication.
  • 倍增的乘法運算有關的
    Having to do with multiplication.
  • 並矢一種代表一對矢量的運算子，矢量並置但不增值
    An operator represented as a pair of vectors juxtaposed without multiplication.
  • 在乘法運算中，任何一個作為操作數的數或量。
    In a multiplication operation, any of the numbers or quantities that are the operands.
  • 乘法運算中,被另一個數或量所乘的因數。
    In a multiplication operation, the factor that is multiplied by another number or quantity.
  • 在某些計算機係統中，主存儲器內專門用來存儲乘法運算結果的一種存儲區。
    An area in main storage that stores results of multiplication operations specifically(in some systems).
  • 當給計算機一道要求用乘法或除法求解的題時，它能用加法或減法解出。
    When given a problem requiting multiplication or division , the computer solves it by adding or subtracting.
  • 納皮爾發明的以前用來進行乘除運算的一係列棒。
    a set of graduated rods formerly used to do multiplication and division by a method invented by John Napier.
  • 算術整數，有理數，實數或復數進行加，減，乘和除的運算
    The mathematics of integers, rational numbers, real numbers, or complex numbers under addition, subtraction, multiplication, and division.
  • 每一個孩子在被允許使用電子計算器以前應該熟記乘法運算表。
    Every child should be made to learn multiplication tables off by heart, before they are allowed to use electronic calculators.
  • math.random()會産生一個double值，所以26會轉換成double類型，以便執行乘法運算。這個運算也會産生一個double值。
    deserves a closer look. Math.random( ) produces a double, so the value 26 is converted to a double to perform the multiplication, which also produces a double.