突zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - huí xuán lún zài yóu lè chǎng zhōng chéng zuò de, yī chuàn yán zhe yī tuǒ yuán xíng guǐ jì yùn dòng de kuài sù、 tū zhuǎn de xiǎo chē
A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track.- dāng nǐ zuì méi liào dào de shí hòu, tā què néng tū rán tí chū yī gè dá 'àn。
He has a way of whipping out a reply just when you least expect it.- huǒ chē mén zhèng yào guān shí nà bān tū rán dì jìn lái, tài wēi xiǎn liǎo。
That was a dangerous thing to do, whipping in like that just as the train doors were closing.- ěr hòu, suí zhe yī lián chuàn de shī bài zuò pǐn hé gōng zhòng jiē zhī de xìng chǒu wén, yī qiē yòu tū rú qí lái dì bēng kuì liǎo。
Then, just as suddenly, it all collapsed around him, in a whirl of failed productions and very public sex scandals.- bié ràng tā tū rán bǎ shèng xià de fàn cài dài zǒu liǎo。
Stop him whisking the remains of the meal.- wǒ hái méi míng bái shì zěn me huí shì, jiù bèi tū rán dài dào wū zǐ de lìng yī biān qù。
Before I knew what was happening, I was being whisked off to the other side of the room.- dāng tā tán dào tā de hái zǐ de shí hòu tā de shēng yīn tū biàn wéi qiè qiè sī yǔ。
Her voice broke to a whisper when she started to talk about her children.- nà gè chū nà yuán chéng shí dì gōng zuò liǎo 20 nián, tū rán xié gōng sī de 1 wàn yīng bàng qián qián táo liǎo。
After 20 years of honest service, the cashier suddenly went off whit £ 10,000 of the company's money.- dāng zǒng tǒng tū rán qǔ xiāo yǐ hòu 3 tiān de suǒ yòu huó dòng shí, guān yú tā xīn zàng bìng fā zuò de liú yán mǎ shàng chuán kāi liǎo。
When the president suddenly canceled all his appointments for the next three days, he rumor spread like wildfire that he had had a heart attack.- tài yáng diàn shì diàn zǐ( zǒng gōng sī shè zài gē lún bù shì de lián suǒ diàn) měi gǔ shòu jià zuì dī jiàng dào 10 měi yuán。 shōu pán shí yòu huí zhǎng zhì měi gǔ 13 měi yuán, dāng tiān jià gé réng xià jiàng yī yuán sān jiǎo qī fēn wǔ。 yīn cǐ 'é hài 'é zhōu zhè jiā gōng sī yī wèi fēn xī shī mò 'ěr dēng zuó tiān shuō, “ dà jiā tū rán duì xiāo fèi zhě diàn zǐ gōng yè gǎn dào bù 'ān。 ”
"Everybody is suddenly getting the willies about the consumer electronics industry," Philip Muldoon, an analyst for the Ohio Company, said yesterday as the share price of Sun Television and Electronics, a chain based in Columbus, fell as low as $10, before rallying to close at $13, still down $1.375 for the day.- gāo nián jí shí, tā céng yīn cānyù yī cì zhǒng zú chōng tū bèi xiào fāng kāi chú, zhí zhì tā fù qīn pìn qǐng lǜ shī chū miàn jiě jué, wēi lì sī cái zhǔn yú bì yè。
He had less to laugh about after his participation in a racial incident during his senior year that got him expelled until his father hired a lawyer and Willis was allowed to graduate.- qì chē tū rán tíng xià, wǒ bèi pāo chū dǎng fēng bō lí de wài miàn。
The car stopped suddenly and I was catapulted through the windshield.- wǒ cāi xiǎng zhe zhè gè chén mò de hái zǐ fā shēng liǎo shénme shì, yuán lái nà gè kuài lè de hái zǐ zěn me tū rán biàn dé chén mò guǎ yán qǐ lái。
I wondered what would happen to this quiet child, once so happy, now so suddenly withdrawn.- néng gòu rěn nài zhù tū bēn yù wàng de, yòng yú mǎ
Able to withstand an attempt to break. Used of a horse.- wǒ tū rán yī xià jīng xǐng liǎo。
I woke suddenly with a start. - tū rán dì rèn shí dào wǒ men suǒ chù de wēi xiǎn
Suddenly woke to the danger we were in. - tā tū rán jīng xǐng .
He gave a start and woke up suddenly. - wǒ bèi gé bì tū rán chuán lái de yī zhèn lè shēng chǎo xǐng。
I was woken up by a sudden blast of music from the next room.- tā de bìng qíng tū rán 'è huà, hǎo zhuǎn de xī wàng quán huà chéng liǎo pào yǐng。
All hope of improvement has been snatched away by the sudden worsening of her condition.- yòu zǔ zhì dì fǎn duì quán wēi; yī gè jí tuán xiǎng cóng lìng yī gè jí tuán duó qǔ kòng zhì de chōng tū 。
organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another.- jiàn tū de jiàn tū de, yǔ jiàn tū yòu guān de
Of or relating to the xiphisternum.- shèng dàn jié qián hòu tā tū rán xīn qíng fán zào qǐ lái liǎo。
She suddenly got all hung up around Xmas.- wǒ men wèishénme néng tū pò cháng jiāng, xùn sù wán chéng jīng hù háng zuò zhàn rèn wù, bìng bǎ wǒ men yù jì de shí jiān suō duǎn yī bàn ní?
Why were we able to cross the Yangtze and swiftly complete the Nanjing-Shanghai-Hangzhou Campaign using only half the time we expected?- tū rán de yì wài dòng zuò, rú měng lā huò niǔ qū
A sudden abrupt motion, such as a yank or twist. - tānɡ mǔ tū rán xiān kāi tā dì dì de bèi zǐ, jiào tā qǐ chuáng。
Tom yanked the bed-clothes off his young brother and told him to get up.- tā xiàng qián zǒu liǎo jǐ mǎ , tū rán tíng zhù jiǎo bù yòu fǎn huí lái .
She went forward a few yards, checked and turned back.- tā xiàng qián zǒu liǎo jǐ mǎ, tū rán tíng zhù jiǎo bù yòu fǎn huí lái。
She go forward a few yards, checked and turn back.- tā xiàng qián zǒu liǎo jǐ mǎ , tū rán tíng zhù jiǎo bù yòu fǎn huí lái
She went forward a few yards, checked and turned back- tā tū rán dà jiào yī shēng。
She let go with a sudden yell. - qì wēn tū rán xià jiàng dào liǎo 0 dù [ líng xià 40 dù ]。
The temperature suddenly dropped to zero[40' below zero]C.- zhá bǎn, jué xiè bǎn shuǐ bà shàng tū chū de、 yòng yǐ zēng jiā xù shuǐ liàng de dà bǎn zǐ huò bǎn zhuàng jié gòu wù
A board or structure of boards extending above a dam to increase its capacity.- fēn kāi huò zhě tū rán zào chéng fēn lí。
separate or cause to separate abruptly.
|
|
|