标中英惯用例句:
  • 对自己的事业没有安排就没有目标和理想。
    Lacks planning for career has no purpose or goals.
  • 可是在负债方面，阁下离任时，国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字，可能系由军费增加三倍和减税所致。这如何能与阁下八年以前所订的目标相吻合？本人愿闻其详。
    But on the debit side, as you leave office, the nation is saddled with a$2.6 trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut. How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I'd like to follow up.
  • 货币政策目标
    goals of monetary policy
  • 他的目标已达到。
    His goals have been reached.
  • 需要慎重决策的远大目标
    Large goals that required farsighted policies.
  • |→战略(目的、目标、规划)
    |→ STRATEGY(Goals, objectives and plans)
  • 定下切实可行的目标，并付诸实施。
    Set realistic,obtainable goals and meet them.
  • 他为达成目标而努力。
    He made efforts toward achieving his goals.
  • 我给自己定了一些高目标。
    I've set some high goals for myself.
  • 对自身,目标,和能力的了解。
    an understanding of yourself and your goals and abilities.
  • 中国确保实现1998年经济改革和发展目标
    China Endeavors to Meet Economic Reform and Development Goals
  • 目标确定了，从何处着手呢？
    How are we to go about achieving these goals?
  • 这个公司今年已经实现了所有的奋斗目标。
    The company has achieved all its goals this year.
  • 我们胜利实现了现代化建设第二步战略目标，开始向第三步战略目标迈进。
    We have attained the strategic goals for the second stage of our modernization drive and begun our march towards the third stage goals.
  • 要把我们的目标和我们的能力协调起来。
    harmonize one's goals with one's abilities.
  • 所以要创立规则，设定目标，让自己和时间赛跑。
    Invent rules,set goals,pace yourself against a clock.
  • 你知道我们的目标，不是吗？
    You know about our goals, don't you?
  • 洪水冲不垮中国实现改革和发展目标
    China's Reform and Development Goals Not Shattered by Floods
  • 金钱、名望、权利——这些就是他的人生目标。
    Money, fame, power - these were his goals in life.
  • 相应地，员工忠诚于老板，认同公司的目标。
    They，in turn，are loyal and identify with the company's goals.
  • 你出国有特定的目标(是否已为此定下了明确的目标)？
    Do you have particular goals that you want to achieve?
  • 主要目标；主要影响；第一手来源；主要兴趣。
    primary goals; a primary effect; primary sources; a primary interest.
  • 考虑一下采用客户机/服务器和分布式体系结构要达到的业务目标。
    Think about your business goals for client/server and distributed architectures.
  • 为发展某种文化目标在一起工作的一群人。
    a group of people working together to advance certain cultural goals.
  • 四个现代化是一个伟大的目标
    Four modernization are a great goat.
  • 人生最重要的是树立一个远大的目标，并下定决心去实现它。－－歌德
    The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.-- Goethe
  • 标准打数高尔夫球每洞的估计标准杆数
    An estimated standard golf score.
  • （高尔夫球）按全盘击数计分的高尔夫球锦标赛的获胜者。
    (golf) the winner at medal play of a golf tournament.
  • （高尔夫）比打入一个球穴的标准击球数多一击。
    (in golf) a score of one stroke over par on a golf hole.
  • 这位德国高尔夫选手在英国和美国公开锦标赛上赢得了胜利，最有希望在欧洲杯锦标赛上取得三连冠的成绩。
    Having won in the British and American Open Championships, the German golfer was favourite to make his trick in the European Cup.
  • 有价值但看不见的资产如信誉或专利或商标
    Assets which have a value, but which cannot be seen such as goodwill or a patent or a trademark
  • 有价值但看不见的资产如信誉或专利或商标
    Assets which have a value, but which cannot be seen (such goodwill or a patent or a trademark)