居中英惯用例句:
  • 第三十九条　穿越城市居民区、文教区的铁路，因铁路机车运行造成环境噪声污染的，当地城市人民政府应当组织铁路部门和其他有关部门，制定减轻环境噪声污染的规划。
    Article 39 Where locomotives when traversing urban residential, cultural and education districts produce environmental noise pollution, the local municipal people's governments shall get the railway departments and other relevant departments together to work out plans for mitigating such pollution.
  • 撒克逊人西部德意志民族中的一支，居住在德国北部，在公元5和6世纪与盎格鲁人和朱特人一起入侵大不列颠
    A member of a West Germanic tribal group that inhabited northern Germany and invaded Britain in the fifth and sixth centuries a.d. with the Angles and Jutes.
  • 二００一年，我国国内生产总值达到九万五千九百三十三亿元，比一九八九年增长近两倍，年均增长百分之九点三，经济总量已居世界第六位。
    In 2001, China's GDP reached 9.5933 trillion yuan, almost tripling that of 1989, representing an average annual increase of 9.3 percent. China came up to the sixth place in the world in terms of economic aggregate.
  • 特洛伊人古代特洛伊城的原住民或居民
    A native or inhabitant of ancient Troy.
  • 属于或关于特洛伊古城或其居民的。
    of or relating to the ancient city of Troy or its inhabitants.
  • 以出国逃避法院程序；整夜吹他的喇叭，不理会邻居
    Defied the court order by leaving the country; played his trumpet past midnight, defying the neighbors.
  • 诺加莱斯图林南部的阿里索纳南部一城市，位于墨西哥边境与墨西哥的诺加莱斯相邻，两城市都是河口港和旅游中心。阿里索纳的诺加莱斯有19，489人；墨西哥的诺加莱斯有14，254居民
    A city of southern Arizona south of Tucson on the Mexican border adjacent to Nogales, Mexico. Both cities are ports of entry and tourist centers. Nogales, Arizona, has a population of19, 489; Nogales, Mexico, has14, 254 inhabitants.
  • 新的东涌警署已经落成启用，为预计会达15万的居民提供服务。
    The newly constructed Tung Chung Police Station was in place to serve an expected population of 150 000 residents.
  • 突尼斯人突尼斯或突尼斯市的原住民或居民
    A native or inhabitant of Tunisia or Tunis.
  • 突尼斯的，突尼斯人的属于或关于突尼斯或突尼斯市或其居民的
    Of or relating to Tunisia or Tunis or their inhabitants.
  • 属于或关于突尼斯城或其居民的。
    of or relating to the city of Tunis or its residents.
  • 一个土尼斯土著或居民。
    a native or inhabitant of Tunisia.
  • 属于或关于突尼斯、突尼斯居民的。
    of or relating to Tunisia or its inhabitants.
  • 居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人。
    a member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia.
  • 居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人。
    a member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia.
  • 维吾尔人居住在中国新疆地区主要从事农业的土耳其族成员
    A member of a mainly agricultural Turkic people inhabiting the Xinjiang region in China.
  • 维吾尔人居住在中国新疆地区主要从事农业的土耳其族成员
    A member of a mainly agricultural Turkic people inhabiting the Xinjiang region in China.
  • 从居住地伏尔加河迁徙到乌拉尔山脉的土耳其语种族的一群人。
    a member of the Turkic-speaking people living from the Volga to the Ural Mountains (the name has been attributed to many other groups).
  • 从居住地伏尔加河迁徙到乌拉尔山脉的土耳其语种族的一群人。
    a member of the Turkic-speaking people living from the Volga to the Ural Mountains (the name has been attributed to many other groups).
  • 鞑靼人在中世纪入侵西亚和东欧并居住于中亚的突厥和蒙古部落的成员
    A member of any of the Turkic and Mongolian peoples of central Asia who invaded western Asia and eastern Europe in the Middle Ages.
  • 鞑靼人在中世纪入侵西亚和东欧并居住于中亚的突厥和蒙古部落的成员
    A member of any of the Turkic and Mongolian peoples of central Asia who invaded western Asia and eastern Europe in the Middle Ages.
  • 托斯卡人托斯卡纳的原住民或居民
    A native or inhabitant of Tuscany.
  • 托斯卡人托斯卡纳的原住民或居民
    A native or inhabitant of Tuscany.
  • 一个乌干达土著或居。
    a native or inhabitant of Uganda.
  • 一个乌干达土著或居。
    a native or inhabitant of Uganda.
  • 1998年在美国、英国之后，位居世界第三。
    And that for 1998 ranked the third in the world following US and UK.
  • 乌克兰人乌克兰本地人或居民
    A native or inhabitant of the Ukraine.
  • 深居简出的人；不爱闯荡的人
    Person who rarely leaves his home to go anywhere; unadventurous person
  • 居住在这个国家南部的人们没有受到石油短缺的影响。
    People in the south of the country were unaffected by the lack of petrol.
  • 可以说是文明之井，又是阴沟，凡是商业，工业，文化，居民，一个民族的一切元气、一切生命、一切灵魂，都一个世纪又一个世纪，一滴又一滴，不断在这里过滤，在这里沉积。
    wells of civilization, so to speak, and also sewers, where commerce, industry, intelligence, population,--all that is sap,all that is life, all that is the soul of a nation, filters and amasses unceasingly, drop by drop, century by century.
  • 拓荒者，开辟者冒险进入不可知或无人占有的地方定居的人
    One who ventures into unknown or unclaimed territory to settle.
  • 下午一点钟，附近的阳台上升起一枚信号弹，标志着西红柿大战的结束。当地的居民纷纷打开花园里的水龙管，将参战者和战场冲洗干净。
    At 1 p.m., a rocket fired from the balcony signaled the end and Bunol residents uncoiled garden hoses to spray down the tomato tossers and the rest of the town.