乐中英惯用例句:
| - 对生活的乐趣的渴望。
a keen enjoyment of living. - 既不是享乐,也不是悲伤。
Not enjoyment, and not sorrow. - 一种愉快和享乐的感情。
a feeling of pleasure and enjoyment. - 他拉小提琴只是为了自娱自乐。
He plays violin just for enjoyment - 高度的兴奋或欢乐;兴高采烈
High-spirited fun and enjoyment; hilarity. - 娱乐活动给人以娱乐、享受或快乐的活动
A source of enjoyment, amusement, or pleasure. - 音乐对他是一大享受。
Music was a great enjoyment to him. - 乐事使人高兴和愉快的事情
Something that gives great pleasure or enjoyment. - 寻欢作乐追求欢乐或享受
To go in search of pleasure or enjoyment. - 这部电影的音乐使我们对电影更加欣赏了。
The music added to our enjoyment of the film. - "其目的是从工作中发现意义,找到乐趣。"
The aim is to find meaning and enjoyment in work. - 就技巧和乐趣而言,足球在我们的体育运动中占头等重要的地位。
For both skill and enjoyment football deserves pride of place among our sports. - 我喜欢那些既使观众得到娱乐又使观众受到教育的电视节目
I like those TV programs which enlighten a viewer as well as entertain him - 我喜欢那些既使观众得到娱乐又使观众受到教育的电视节目。
I like those TV programs which enlighten the viewer as well as entertain him. - 她在巨大的压力下乐意承受。
She bore up under the enormous strain. - 知足常乐。
Enough is as good as a feast. - 足食犹如筵席。;知足常乐。
Enough is as good as a feast.(谚) - 音乐肯定会使你的整个生活丰富多彩。
Music can certainly enrich your whole life. (喻) - 我希望通过这次维也纳之行,丰富自己的音乐知识。
I want to enrich my musical knowledge during the trip to Vienna. - 有空时,他们还喜欢到舞厅去享乐、喝酒、跳舞、结交朋友……新加坡大学生这么忙,哪里还有多余的时间去充实自己?
In their spare time, they would go to the disco, where they would drink, dance and make new friends. How could the busy university student in Singapore then find the time to enrich his mind? - 安妮:会员制的体育俱乐部都有一定的规章,入会人员必须符合一定的条件,如定期交纳会费等,享受服务的同时履行一定的义务。
Annie: There are certain regulations for the sports clubs of mem-bership system. The enrollment members should accord with certain qualifications, such as paying the membership fees regularly and enjoy-ing the services while fulfilling certain obligations. - 辽宁鼓乐
Liaoning wind and percussion ensemble - 吹打乐
Chinese traditional wind and percussion ensemble - 晋北鼓乐
North Shanxi wind and percussion ensemble - 合声合声,尤指爵士合声中的一个乐器的声音质量,或关于合声的整体
Tonal quality of an instrument in an ensemble, especially a jazz ensemble, or of the ensemble as a whole. - 乐队做为集体进行演出的一组表演者
A group of players who perform as an ensemble. - 他们准备演奏一支弦乐协奏曲。
They're going to play an ensemble for string instruments. - 他们准备演奏一支弦乐协奏曲。
They are going to play an ensemble for string instrument. - 这个歌舞团准备向音乐界推出一个新歌手。
The song and dance ensemble is about to launch a new singer on the musical world. - 正是在海特的乐团里,汉普顿用扩音木琴——电颤琴制作了他的首张唱片。
It was in Hite's ensemble that Hampton made his first recording on the vibraharp, an amplified xylophone. - 在一九九七年,中乐团庆祝第二十个职业乐季,年内演出了26场定期音乐会及3场小组音乐会,吸引观众达30510人次。
In 1997, the 85-member orchestra celebrated its20th professional season by giving 26 regular concerts and three ensemble concerts attracting 30510 people. - 第一个节目是民乐合奏,包括《春江花月夜》这样的名曲。
The first item is Chinese Musical Instrument Ensemble, including such masterpieces as the Night of Spring Flowers, River, and Moon.
|
|
|