的中英惯用例句:
  • 一位安排到伦敦任职的销售总经理。
    A london- based sale executive.
  • 可用于使用或出售的。
    available for use or sale.
  • 这是减价以后的价格吗?
    Be this the sale price?
  • 亏本出售的商品;廉价出售
    Distress merchandise; a distress sale.
  • 中国有关部门于1988年10月发文,对醋酸酐、乙醚、三氯甲烷三类可供制造海洛因等毒品的化学品实行出口管制。
    In October 1988, the relevant government departments issued a document on the control of exports of acetic oxide, ether and chloroform, which can be used for synthesis of heroin and other narcotic drugs.
  • 他的房屋待售。
    His house is for sale.
  • 他的商店要出售。
    His shop is for sale.
  • 这是减价以后的价格吗?
    Is this the sale price?
  • 不是出售的。
    It is not for sale.
  • 银货两讫的地产买卖
    Outright sale of the property.
  • 氯高铁血红素一种红褐色的血红素晶体氯化物c34h32n4o4fecl,生成于实验室现血实验时血红蛋白和冰状醋酸及氯化纳的相互反应
    The reddish-brown crystalline chloride of heme, C34H32N4O4FeCl, produced when hemoglobin reacts with glacial acetic acid and sodium chloride in a laboratory test for the presence of blood.
  • 宣告贩卖军火是非法的
    Outlawed the sale of firearms.
  • 一种无色芬芳易燃易挥发的液态酯,由乙醇和乙酸制成,用于调味品和香水中,亦作塑料溶剂。
    a fragrant colorless flammable volatile liquid ester made from ethanol and acetic acid; used in flavorings and perfumes and as a solvent for plastics.
  • 现在是我们的特价期间。
    This is our sale period.
  • 不是物质或有形的但可以买卖的财产。
    an asset that is saleable though not material or physical.
  • 思想家一般只是被归类于书籍生产者之列,或归类于其他有用的或可以出售的物品的生产者之列,因为这些都直接出自他们之手。
    are generally classed as the producers only of books, or other useable or saleable articles, which directly emanate from them.
  • 醋一种不纯的稀释的酸溶液,从超过酒精阶段的发酵获得,可用作调味品和保存剂
    An impure dilute solution of acetic acid obtained by fermentation beyond the alcohol stage and used as a condiment and preservative.
  • 如果你看一下每年的采捞情况,整体上珍珠看起来是微黄发绿的,没有诱人的色泽就没有好价钱。
    If you look at the annual harvest, the overall look of an entire harvest is yellowish-green not an attractive colour and not a saleable color.
  • 一个卖兰茎粉热饮和一个卖面包卷的叫卖商早已在街上摆好摊位,正在和新来的顾客做生意,一片兴隆景象。
    A hot salep drink vendor and one selling rolls had set up their stands in the street and were doing a boom business with these new clients."
  • 乙酰胺乙酸的晶体胺,ch3conh2,用作溶剂和湿润剂,并用于油漆和炸药
    The crystalline amide of acetic acid, CH3CONH2, used as a solvent and wetting agent and in lacquers and explosives.
  • 那位顾客对女店员不客气的回答感到忿怒。
    The customer was angry with the salesgirl for her impolite answer.
  • 一种由木头干馏出的褐红色液体,含有乙酸、甲醇、丙酮、桐油和焦油。
    a red-brown liquid formed in distillation of wood which contains acetic acid, methanol, acetone, wood oils, and tars.
  • 他慢慢地重复他的地址,以便售货员小姐能把它记下来。
    He repeated his address slowly so that the salesgirl can write it down.
  • 他慢慢地重复他的地址,以便售货员小姐能把它记下来。
    He repeated his address slowly so that the salesgirl could write it down.
  • 女售货员问我有没有正好的钱,因为商店没有零钱。
    The salesgirl asked me if I had the exact sum, since the shop had no change.
  • 在深圳大学书店当售货员,每周工作21小时,砖了大学费用的45%。
    Worked21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of Shenzhen University. Earned 45% of college expenses.
  • 试图培养得礼貌些;唐突的回答;那个女售货员对他很无礼。
    try to cultivate a less brusque manner; a curt reply; the salesgirl was very short with him.
  • 乙酰胆碱酯酶一种主要分布于神经末梢的酶,它能通过水解乙酰胆碱形成醋酸和胆碱从而使之失去活性
    An enzyme found chiefly at nerve terminals that inactivates acetylcholine by hydrolyzing it to form acetic acid and choline.
  • 琼斯太太要看看不太贵的帽子,售货姑娘摆出副盛气凌的人样子,说这个店不卖便宜货。
    Mrs Jones asked to see a less expensive hat. The salesgirl got up on her high horse and said that the shop did not sell cheap merchandise.
  • 一个脸上堆着呆板的笑容的售货员。
    a vapidly smiling salesman.
  • 乙酸的固体氨化物,无色,用作溶剂及合成有机化合物。
    a colorless solid amide of acetic acid used as a solvent and in the synthesis of organic compounds.
  • 他是一位幽默的推销员。
    He is a humorous salesman.