的中英惯用例句:
| - 长有永久性外部鳃的欧洲穴居水栖蝾螈。
European cave-dwelling aquatic salamander with permanent external gills. - 北美西部的大型蝾螈(达7英寸)。
large (to 7 inches) salamander of western North America. - 美国西北部大眼半水栖的小型蝾螈。
small large-eyed semiaquatic salamander of the United States northwest. - 小型到中等的陆栖或半水栖的新大陆蝾螈。
small to moderate-sized terrestrial or semiaquatic New World salamander. - 被乙酰胆碱所活化的,释放乙酰胆碱的尤指与副交感神经系统的神经纤维相关的被乙酰胆碱所活化的或能够释出乙酰胆碱的
Activated by or capable of liberating acetylcholine, especially as related to nerve fibers of the parasympathetic nervous system. - 身体为斑驳的深褐色或灰黑色的北美洲普通蝾螈。
common North American salamander mottled with dull brown or grayish-black. - 与沙斯塔山蝾螈形似;生活在悬崖的裂缝和塌磊中。
similar to Shasta salamander; lives in cliff crevices and taluses. - 墨西哥山区湖泊地带的幼体蝾螈,通常不经历变形。
larval salamander of mountain lakes of Mexico that usually lives without metamorphosing. - 广泛分布的褐色或黑色北美洲蝾螈,身上有垂直的微黄色斑纹。
widely distributed brown or black North American salamander with vertical yellowish blotches. - 神经传送体通过神经键传递神经脉冲的化学物质,如碱性有机化合物或多巴胺
A chemical substance, such as acetylcholine or dopamine, that transmits nerve impulses across a synapse. - 水栖鳗形蝾螈,长有两对非常小的脚;产于美国南部多泥的死水中。
aquatic eel-shaped salamander having two pairs of very small feet; of still muddy waters in the southern United States. - 两栖动物一种两栖纲的皮肤光滑的冷血脊椎动物,如蛙或蝾螈,此类动物的特征是有鳃的幼虫在水中孵化,然后逐渐转变成用肺呼吸的成虫
A cold-blooded, smooth-skinned vertebrate of the class Amphibia, such as a frog or salamander, that characteristically hatches as an aquatic larva with gills. The larva then transforms into an adult having air-breathing lungs. - 巨大的火蜥蜴;在一些分类中属于隐鳃鲵属。
giant salamanders; in some classifications included in the genus Cryptobranchus. - 美国太平洋海岸的几种小而细长的蝾螈。
any of several small slim salamanders of the United States Pacific coast. - 主要分布于美洲的小型陆地火蜥蜴。
small mostly terrestrial New World salamanders having neither lungs nor gills as adults. - 北美、欧洲和亚洲北部的小型并通常是色彩鲜艳的半水栖蝾螈。
small usually bright-colored semiaquatic salamanders of North America and Europe and North Asia. - 几种北美适于攀缘的蝾螈,肢体发育良好,脚趾长且脚趾尖有点方。
any of several North American salamanders adapted for climbing with well-developed limbs and long somewhat squared-off toes. - 现已灭绝的两栖动物,与庞然大物的火蜥蜴和鳄鱼相似,头骨坚硬扁平,牙齿呈圆锥形;生活于泥盆纪至三垩纪。
extinct amphibians typically resembling heavy-bodied salamanders or crocodiles and having a solid flattened skull and conical teeth; Devonian through Triassic. - 大部分是陆栖的蝾螈,它们通过其潮湿的皮肤呼吸;在地面潮湿的地方生蛋;很少下水。
mostly terrestrial salamanders that breathe through their thin moist skin; lay eggs in moist places on land; rarely enter water. - 几种蹼趾、舌头很长且可伸展的蝾螈;攀缘高手,可以轻易地沿光滑的岩面移动。
any of several salamanders with webbed toes and very long extensile tongues; excellent climbers that move with ease over smooth rock surfaces. - 在所有动植物体内都发生的;在线粒体中发生的、由乙酰化合物氧化代谢生成细胞能量来源的高能磷酸盐化合物的一系列酶促反应过程。
in all plants and animals: a series of enzymatic reactions in mitochondria involving oxidative metabolism of acetyl compounds to produce high-energy phosphate compounds that are the source of cellular energy. - 有尾目两栖动物一种有尾目的两栖动物,包括蝾螈和水螈,特征为幼虫期的尾巴,在成年期仍旧存在
Any of various amphibians of the order Caudata, including the salamanders and newts, in which the larval tail persists in adult life. - 蝾螈一种蝾螈属或其它相关属的通常色彩鲜艳的细长小蝾螈,主要生活在陆地但在繁殖季节变为水中生活
Any of several small, slender, often brightly colored salamanders of the genus Triturus and related genera, living chiefly on land but becoming aquatic during the breeding season. - 美西蝾螈几种原产于墨西哥和美国西部地区的蝾螈(蝾螈属),不象大多数别的两栖动物,它们一般保留外部的腮且不用经历变形就成熟
Any of several salamanders(genus Ambystoma) native to Mexico and the western United States that, unlike most amphibians, often retain their external gills and become sexually mature without undergoing metamorphosis. - 得到乙酰基的替代品;化学混合物。
receive substitution of an acetyl group; of chemical compounds. - 法律限制手枪的销售。
they tried to boost sales; laws limit the sale of handguns. - 销售部主任是一位没有实践经验的指挥者——他要求我们增加销售量,而他自己却从来没有售出过一样的东西!
The sales director is a desk general-he's asking us to increase sales yet he's never made a single sale himself. - 三种化合物中任意一种(乙酰乙酸、丙酮和/或β羟基丁酸),人体的血液和尿中大量含有。
any of three compounds (acetoacetic acid, acetone, and/or beta-hydroxybutyric acid) found in excess in blood and urine of persons with metabolic disorders. - 销售部门做了一项准确的销售预测。
The sale department makes an accurate forecast of sale. - 拍卖的书面通知
A notice of sale. - 这是减价以后的价格吗。
Is thisthe sale price. - 溶于丙酮的炸药粉(硝化甘油、强棉药和矿脂)干燥后积压出的线状火药。
explosive powder (nitroglycerin and guncotton and petrolatum) dissolved in acetone and dried and extruded in brown cords.
|
|
|