突zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hǎi mǎ zhuàng tū qǐ dà nǎo cè miàn nǎo shì bì shàng de lóng qǐ wù, zhù yào yóu huī bái zhì gòu chéng, zài fàn jì guò chéng zhōng qǐ zhù yào zuò yòng
A ridge in the floor of each lateral ventricle of the brain that consists mainly of gray matter and has a central role in memory processes.- wǒ zhèng zài zhuāng shì chú fáng tiān huā bǎn, hùn shēn dōushì yóu qī, cǐ shí jiào qū mù shī tū rán lái fǎng, shǐ wǒ láng bèi bù kān。
The vicar caught me bending when he called unexpectedly while I was decorating the kitchen ceiling and covered in paint.- zài rén shì de cāng sāng zhōng, yī gè yòu qián rén tū rán yě huì biàn chéng qióng guāng dàn。
The vicissitudes of life may suddenly make a rich man very poor.- tā de 'ào dì lì zǔ fù shì wèi gē jù yǎn yuán, zhè wèi yǎn yuán tū rán chū rén yì liào dì lí kāi liǎo tā piē zài wéi yě nà de qī zǐ。
His Austrian grandfather was an opera singer who abruptly upped and left his wife in Vienna.- yóu nèi néng chǎn shēng de tū rán de bào zhà。
bursts with sudden violence from internal energy.- tū rán fēng kuáng de jìn rù; bào fā。
a sudden violent entrance; a bursting in. - sǐ wáng sǐ wáng, cháng zhǐ tū fā xìng dì sǐ wáng huò bào sǐ
To die, especially suddenly or violently.- tū rán 'ér qiě měng liè de pò liè kāi, tè bié shì yīn wéi nèi bù de yā lì 'ér pò liè。
suddenly and violently broken open especially from internal pressure. - tū rán 'ér měng liè dì fā chū huò chǎn shēng chū mǒu shì wù
Burst into sthbsend out or produce sth suddenly and violently - jīng cǎi piàn duàn tū chū yǎn yuán jīng zhàn yǎn jì de yī duàn huò yī jié
A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.- zhēng qì huò huǒ shān wù de tū rán 'ér měng liè de shì fàng。
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material.- yú shǔ de hǎi shēng yú, yuán zhù xíng xì cháng shēn tǐ, dà zuǐ, è tū chū, yá chǐ jiān gù。
any voracious marine fish of the genus Sphyraena having an elongated cylindrical body and large mouth with projecting lower jaw and long strong teeth.- nà gè hái zǐ tū rán dà kū qǐ lái。
The child burst into loud wails.- zhè shí, ài lì sī tiào liǎo qǐ lái, tā tū rán xiǎng dào : cóng lái méi yòu jiàn guò chuānzhuó yòu kǒu dài bèi xīn de tù zǐ, gèng méi yòu jiàn dào guò tù zǐ hái néng cóng kǒu dài lǐ ná chū héng kuài biǎo lái, tā hàoqí dì chuān guò tián yě, jǐn jǐn dì zhuī gǎn nà zhǐ tù zǐ, gāng hǎo kàn jiàn tù zǐ tiào jìn liǎo 'ǎi shù xià miàn de yī gè dà dòng。
Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.- xiǎo suō yú kē lèi sì gǒu yú de yú, huò yǔ gǒu yú yòu qīn yuán guān xì de yú, rú tū yǎn shí
Any of various fishes, such as the walleye, similar or related to the pickerel.- měi guó rén mín shì fǒu néng hěn hǎo dì yǔ bié guó rén mín xié shǒu hé zuò, lái gòng tóng fáng zhǐ rén kǒu guò shèng、 zī yuán kū jié、 wū rǎn de zāi hài hé zì yì huī huò làng fèi rén lèi cái fù ( zhè yī xì liè wèn tí zhèng shì jiě jué xǔ duō tū chū de jīng jì、 shè huì hé zhèng zhì wèn tí de jī chǔ )?
Are the Americans apt enough to cooperate with other peoples to prevent over-population, resource exhaustion, the catastrophe of pollution and the wanton waste of wealth-problems which are basic to the solution of many outstanding economic, social and political problems?- jiāo zhàn chǔyú zhàn zhēng huò yòu zhàn zhēng wēi xiǎn de chōng tū zhuàng tài
The state of being at war or being engaged in a warlike conflict.- tā tū rú qí lái dì bó rán dà nù。
He blazed up without warning.- nà shàn yòu tū chū lǚ kuàng de mén jù shuō jīng dé qǐ fēng chuī yǔ dǎ, bù huì dǎ pò, yě bù huì niǔ qū。
The door, which has extruded aluminum frame, is said to be weather-resistant, shatterproof, and warp-proof.- duō yóu de fù yòu yóu huò yóu zhuàng tū qǐ de
Covered with warts or wartlike projections.- tā hé “ zhàn shí zhèng fǔ ” qǐ bù shì hù xiāng chōng tū de?
Does it not conflict with a "wartime government"?- yào mìqiè zhù yì bìng rén bìng qíng kě néng tū rán biàn huà。
Be on the watch for a sudden change in the patient's condition.- tā men tū rán yù jiàn yī tiáo pù bù, tā zhí xiè rù dòng dǐ de dì xià hú lǐ。
Suddenly they came to a waterfall which droped into an underground lake at the bottom of the cave.- tā tū rán zhì fù, fù yòu gǎi biàn liǎo tā de zhěng gè shēng huó fāng shì。
He suddenly became wealthy, which changed his whole mode of life.- jìn gōng zhě xíng chéng liǎo yī gè xiē zǐ, tū pò liǎo dí jūn de zhèn xiàn
The attackers formed a wedge and plowed through the enemy line.- yǔ qián liǎng jiè xiāng bǐ, běn jiè guó jì zhōu jiāng tū chū yǐ xià tè diǎn:
Compared with the previous two Weeks, this Week will give prominence to the following aspects:- jīng xī nǐ tài tài tū rán qù shì, bù shèng bēi tòng。
Deeply shocked and sadden to learn of you're weft sudden pass.- dāng tā tīng dào yòu rén jiào tā, tā tū rán zhuǎn guò shēn lái。
When she heard someone called her, she wheeled about.- dà shǐ de qī zǐ jì xù wèn liǎo hǎo duō wèn tí , tū rán tā fā xiàn zhàng fū mào zǐ shàng yòu gè dòng。
The Ambassador's wife went on asking questions, when she suddenly noticed a big hole in her husband's hat.- hěn jiǔ yǐ qián yòu yī qún shén mì de yí mín lí kāi xī bān yá, lái dào liǎo zhè kuài tū chū zài hǎi wān lǐ de dì dài 'ān jū xià lái liǎo, yī zhí shēng huó dào xiàn zài, dāng shí méi yòu rén zhī dào tā men cóng shénme dì fāng lái。
Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue.- wǒ tū rán xiǎng qù sàn bù。
I had a sudden whim to take a walk. - zài bié rén tán huà shí bù yào tū rán chā huà。
Don't whip in while others are talking.
|
|
|